»´ä¤å¶×³ø°T ¤H¥Á¤é³øµoªí¸p¦W¡uÄÁÁn¡vªºµû½×û¤å³¹«ü¥X¡Aªñ¤é¡A¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¦{¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¿y§ï¤¤°ê°êÀ²¹Ï®×¡A´c·N§â·s«a¯f¬r»P¤¤°ê¬ÛÁpô¡C°êÀ²¬O¥DÅv°ê®aªº¶H¼x¡A¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡C¿D¬w³o®a³ø¯È§â¬Ì±¡¬Fªv¤Æ¡B±N¯f¬r¼ÐÅҤơA¸m°ò¥»¥¿¸q©ó¤£ÅU¡A¬ð¯}¹D¼w©³½u¡AÄY«¶Ë®`¤¤°ê¤H¥Á·P±¡¡C³oºØ´c¦H¦æ®|¤£¥iÁa®e¡A°ê»ÚªÀ·|²z·í¦@¦P©è¨î³oºØ¬DÆ]¡A¥@¬É¤W©Ò¦³t³d¥ôªº´CÅé³£À³·í°í©w¿ï¾Ü¥¿¸q¡A¦@¦P¦uÅ@¤HÃþ¤å©ú°ò¥»»ùÈ¡C
¤å³¹¤ÀªR«ü¡A°êºX°êÀ²¬O²{¥N¤å©úªº«n¼Ð»x¡A¾®»EþÓ©Ò¦³°ê¤H¥Áªº²`«p·P±¡¡A¥NªíþÓ©Ò¦³°êªº±R°ª´LÄY¡C¿D¬w³o®a³ø¯È¤½µMɬ̱¡¦Ã¦W¤Æ¤¤°ê¡Aº´°ÊºØ±Ú¥D¸q¡A¦¹Á|»P²{¥N¤å©úI¹D¦Ó¹£¡C·s«aªÍª¢¬Ì±¡µo¥Í¥H¨Ó¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦h¦¸±j½Õ¡G¡uÃö©ó¥ô¦ó¯e¯fªº¨Ó·½¡A¥ô¦ó¦a¤è³£¦³¥i¯à¡C¡v16¦W°ê»Ú½Ã¥Íªk¾Ç®a¤é«e¦b^°êÂå¾Ç´Á¥Z¡m¬h¸¤M¡n¡]¡mThe Lancet¡n¡A ´äºÙ¬°¡m¨ë°w¡n¡^¤Wµo¤å´£¿ô¡A°ò©ó®£Äß¡BÁÁ¶Ç¡BºØ±Ú¥D¸q©M¤³¥~¤ß²zªº°µªk¡AµLªk±N¤H̱q·s«aªÍª¢¬Ì±¡³oÃþ¬ðµo¨Æ¥ó¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¿D¬w³o®a³ø¯È¤£ÅU¥@½Ã²Õ´©M°ê»Ú½Ã¥Íªk¾Ç®aªº©ú½Tĵ¥Ü¡A¤½µM¹HI¡m°ê»Ú½Ã¥Í±ø¨Ò¡nªº©ú¤å³W©w¡A¥O¤H¤£¾¦¡C
¤¤°ê§Ü¬Ì§@¥Î¤£®e©Ù±þ
¤å³¹¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤¤°ê¿n·¥°Ñ»P¨Ã±À°Ê§Ü¬Ì°ê»Ú¦X§@¡AµL½×¬O¦b°ê¤º§Ü¬Ì¾Ô³õ¤W¨ú±oªº¦¨®Ä¡AÁÙ¬O¦b¥þ²y¦X§@¶iµ{¤¤µo´§ªº§@¥Î¡A³£¤£®e©Ù±þ¡C¿D¬w³o®a³ø¯È¹ï¤Ï¬M³o¨Ç«ÈÆ[²{¹ê¨S¦³¿³½ì¡A«o¥H¨ä©T¦³ªº·NÃѧκA°¾¨£¡Aª±§ËÄA˶¥ժº§âÀ¸¡AÅS¥X¨ä²@µL¾·~¾Þ¦uªº©³¦â¡C¦¦b4¤ë1¤é¡A¤¤°ê¾n±x¥§Á`»âÀ]´NP«H¸Ó³ø¡A§å»é¨ä¥Rº¡¶ÆºC©M°¾¨£ªº¬Ì±¡¯AµØ³ø¹D¡C¦¹«á¸Ó³ø¦A¦¸¤Wºt¦P¼ËÀ¸½X¡A¨Ã¦b¤¤°ê¾n±x¥§Á`»âÀ]¹ï¨ä¶i¦æÄþ³d«á¡A¤½µM¦b4¤ë23¤éµoªí¤å³¹ºÙ¿y§ï¤¤°ê°êÀ²ªº¹Ï¤ù¡u¥X¦â¡v¡A¥HA¿à¤â¬qÄ~Äò©Ù¶Â¤¤°ê©M¤¤°ê¤H¥Á¡C
¤å³¹³Ì«á±j½Õ¡A^°êª¾¦W¾Ç³N´Á¥Z¡m¦ÛµM¡n³Ìªñ³sÄò¤T¤Ñ¦b¤TÓ¥¥x¤À§O¥Î¤¤^¤å±À°eªÀ½×¤å³¹¡m°±¤î·s«a¯f¬rªº¦Ã¦W¤Æ¡n¡C¤å³¹©Z¨¥¡A¥@½Ã²Õ´2¤ë´£¥X·s«aªÍª¢¥¿¦¡©R¦W®É¡A¹ï¨º¨Ç¿ù»~¦a±N·s«a¯f¬r»PªZº~©M¤¤°êÃöÁp¦b¤@°_ªº¤H©M²Õ´¶i¦æ¤F´£¿ô¡A¥]¬A¡m¦ÛµM¡n¡C