¡´¼B±ÒµÏ¡m¦b®aùØ¡n¡]¥ª¡^¥H¤Î¡m¤C¤Q¤G®a©Ð«È¡n¡]¤¤¡^¹C¨««°¥«µó¨¤ °l¾Ð»¦¿·³¤ë
¥Î«üÀY«ö¤U«ö¶s¡A§ÚÌ´N¯à°÷»´©ö¯d¦íÀþ¶¡¡AÅý¤â¾÷¡B¬Û¾÷¡B¦UºØ¹q¤l³]³Æµ¹²´«eªº¨Æª«¯d¦í³Æ¥÷¡C¦Ó¤@±i¥Õ¯È¡B¤@´Tµe¥¬¤S¯à±aµ¹§Ṳ́°»ò«H®§¥H¤ÎÆ[·PÅéÅç¡H»´ä´N¦³¤£¦P·®æªºµe®a¡A©¾©ó¬°»´ä³o®y«°¥«¨èµe¥X¤@¹D¹D·´º¡B§Î§Î¦â¦âªº¤Hª«¡A§Q¥Îµ§¤Uªº½u±ø¡B¦â±m¶D»¡¤@ÓÓ»´ä¬G¨Æ¡C¦pªG¤@Ó®a®x»Ýn¤@¥»¬Û¥U¡A»´ä³oÓ®a¤]¤£¯à¯Ê¤ÖÄݩ󥦪ºµe¥U¡C¡´¤å¡BÄá¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¯Ðw·£
»´ä¡A±q¹L¥hªº¤@±ø¤pº®§øÅܦ¨¬¡¤O³£¥«¡AÀHþӮɥN¤£°±¦bÅÜ¡A¦Ü¤µ³oÓ«°¥«ªº©R¹B¤´µM¦³«Ü¦h¥¼ª¾¼Æ¡AµM¦Ó°ß¤@¤£Åܪº¤j·§¬O¨CÓ¤H¹ï³oùتº¼ö·R©M¤@ºØµLªk²æÂ÷ªº±¡Ãh¡C®iÄý¡u¤´µM°O±oÊ\’]¶Ü¡H--ÃÀ³N®aµ§¤Uªº»´ä¦Ñ¦æ·~¡v±a¨Ó¤F¥|¦ì¸ó¶V¥|Ó¥@¥Nªº»´äª¾¦WÃÀ³N®a--¼Ú¶§¤Dªg¡B¨H¥¡B¼B±ÒµÏ¤Î¼z´f¡A³q¹L¥L̪ºªoµe¡B¤ô±m¡B¿ûµ§¡B¤ô¾¥µ¥µe§@¡AÅý«e¨ÓªºÆ[½àªÌ¤@¸@»´ä©õ¤éªº·»ª¡A±q¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥Nªºµó¹D·´º¨ì¦U¦æ¦U·~¡A±N«°¥«¤¤³vº¥®ø³uªº´ºP©w®æ¡C¥¦ÌµS¦p¤@±i±i·Ó¤ù¡A¯u¼°¦a°O¿ý¹L¥hªº±»ª©M¤H¤å¬G¨Æ¡A³o¨Ç¥ú´º³£¤Ä°_¤F¤H̪ººØºØ¦^¾Ð¡C
¨j¶i¤Jµe´Yº¥ý³Qµe®a¼B±ÒµÏªº§@«~¡m70¦~¥N©]Á`·|¡n©Ò§l¤Þ¡A¥²¶·¾n¨¬ªY½à¡C¿@«pªº¦â±m¡B³Q¤Û¤ÆªºI´º©M¤Hª«±a¦³µ·µ·ªº³ß·P¡A¥s¤H°l¾Ð»´äªº²±¥@»P¥ú´º¡A§@«~¤]¤£¸TÅýÆ[½àªÌ·P¨ì±{±¤¡C´IÄR°ó¬Óªº»RÆU¡A®e»ª¼ÐPªº¨k¤k¸üºq¸ü»R¡A¤»¤C¤Q¦~¥N»´äªº»RÆU³£ÄÝ©ó«D´I«h¶Qªº¤H¶i¥Xªº³õ©Ò¡CµM¦Ó¨ì¤F¤µ¤Ñ»RÆU¤£¦ýÅý¤H¦³ºIµM¤£¦Pªº¦L¶H¡A§óº¥º¥¦¡·L¡B¬Æ¦Ü¨«¶i¨S¸¨¡Cn¬OÆ[½àªÌ±N¥Ø¥ú¥ª¦Ü¥k¡B»·¨ìªñ®¿°Ê¡A±q¤@ÓÓ²Ó¸`¤¤´N¯à¾\Ū¨ì·í®É»´ä¤H¦bÓ§OÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¬¡ª¬ºA¡AÅý¤H¹ï·í¤¤ªº¤Hª«©MI´º·P¦P¨¨ü¡C¡u§Úı±o§@¬°¤@ӳЧ@ªÌ¦³³d¥ô±N¦Û¤v©~¦íªºÀô¹Ò©ÎªÌ¬¡þÓªº®É¥N°O¿ý¤U¨Ó¡AÅý¤U¤@¥N¦b¤£¦Pªº¨Æ±¡¤¤¥H¤£¦Pªº¨¤«×¥h¬Ý¨Æª«¡C¡v¼B±ÒµÏ»¡¡C
¥Í¬¡¬G¨Æ¬°³Ð§@¥DÃD
¼B±ÒµÏ§@¬°¤g¥Í¤gªøªº»´ä¤H¡A¤p®ÉÔ¸ò®a¤H²¾©~¥[®³¤j¡A¤E¤Q¦~¥N¦A¦^¨ì»´ä³Ð·~¡A²H¥X°Ó¬É¥H«á¡A¥þ¤ß¥þ·N°õ°_µeµ§´yø¤ß¥Ø¤¤ªº»´ä¡C§@«~¡m¦b®aùØ¡n¥Ñ¥|´Tµe§@«÷´ê¦Ó¦¨¡A¨C¤@´T§@«~³£¸U®a¿O¤õ¡A±q¨CÓµ¡¤á¤¤Æ[½àªÌ¯à°÷¿s±´¨C®a¨C¤á¤é±`©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥H«ÕÀqªº¤âªk¹D¥X»´ä¤j³¡¤À®a®xªº¬Û³B¤è¦¡¡A±q²Ó¿°ªº¨èµe¤¤·P¨ü¨CÓµe§@¤¤¨CÓ¤Hªº±¡ºüÅܤơC
¼B±ÒµÏ«üþÓ¡m¦b®aùØ¡n¥ª¤W¨¤¨ä¤¤¤@Óµ¡¤á¾Ðz¡G¡u¤p®ÉÔ¦]¬°§Ú¤£ªÖ¬~¾þ¡A¶ý¶ý´N·|³o¼Ë®³þÓÃñø°lþÓ§Ú¡C¡v¦Ó¦b§@«~¡m¤C¤Q¤G®a©Ð«È¡n¥ªÃ䪺¨ä¤¤¤@Ó¨¤¸¨¡A¤]´yø¤F¼B±ÒµÏ¹L¥h¦b®aùتº¦^¾Ð¡A¡u¹³»´ä«Ü¦h®a®x¤@¼Ë¡A§Ú®a¤H·|¤@°_¥´³Â±N¥´¨ì«Ü±ß¡AÅý§ÚµLªk¤JºÎ¡C¡v¼B±ÒµÏ«ü¦Û¤vµeµeªº®ÉÔ«äºû«Ü¸õÅD¡A¤£·|¨è·N°±¯d¦b¤@´Tµe¤¤¡A¥L·|¦P®É¶}®i¥|¤´Tµe§@¡A·Q¨ìªº®ÉÔ´N·|¦^¨ì¥t¤@Ó§@«~¤¤Ä~Äò¶i¦æ³Ð§@¡A´N³o¼Ë°O¿ý©M½s´¤F«Ü¦h»´äªº¤p¬G¨Æ¡C
¡u¦³¨Ç§@«~¬O§Ú¯S§O§Æ±æ¯à°÷µ¹Æ[²³¤@Ó°kÂ÷·Ð´oªºªÅ¶¡¡C¡v¼B±ÒµÏµ§¤Uªº¥@¬É¦³µºÄꪺ¦â±m©M¥d³q¡Bº©µe¤Æªº¨¤¦â¡A¥L»{¬°¤H©M¸ÂΤ@¼Ë¡A©¹©¹³Q¦³¥úªº¦a¤è©Ò§l¤Þ¡A¦]¦¹¥L´N¥Î³o¨Ç¥¿±ªº¤¸¯À¦VÆ[²³©Û¤â¡C¥L´£¨ì¡A¦Û¤v³Ð§@ªº¤@¨Ç§@«~©Î³\·|¯A¤Î¾®«¡B¨I«ªº¸ÜÃD¡A©Ò¥H¥L·|¥ý¥ÎÃC¦â¥h§l¤ÞÆ[½àªÌªº²´²y¡A¦AÅý¥L̲`¤J¥h¬Ýµe¤¤¤£¦Pªº¤¸¯À¡AºCºC±N¥LÌ»â¶i¸ÜÃD¤§¤¤¡C¥L¯º¨¥¦Û¤vªº½T¬O¡u§cÆ[²³¡v¡C
¼B±ÒµÏ»{¬°¤H¥ÍWµu¡A§Y¨Ï¬O¤@¥ót±ªº¨Æ±¡¤]¤£¤@©wn´dÆ[±¹ï¡A¥L¥u¬O§Æ±æÂÇþÓ¦Û¤v´I¦³Â×´I¦â±mªº§@«~±aµ¹Æ[½àªÌ¹ªÀy¡C°£¦¹¥H¥~¡A¾®»E¤£¦Pªº¬G¨Æ¦b¤@´Tµe§@·í¤¤¡A¬O·Qµ¹Æ[²³Æ[¬Ýªº®ÉÔ¦Û¤v¥hµo²{¤£¦Pªº¨Æª«¡AÅý¥Ļä¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C¡u§Ú§Æ±æµ¹Æ[½àªÌ¦b¹Lµ{¤¤±o¨ì¤@¨ÇÓ¤H¸g¾ú¡C¡v¼B±ÒµÏ»¡¡C
¤é±`·´º¬Ý®É¥NÅܤÆ
¤W¥@¬ö¥|¤Q¦~¥N¥X¥Í©ó¥_¨Ê¡B¦b¤W®ü¦¨ªø¡A¤»¤Q¦~¥N¨ì·sæ±q¨Æ¬ü³N¤u§@ªºµe®a¨H¥¡A¹ï¤º¦a¨Æª«¦³Â×´Iªº¾\¾ú©M¸gÅç¡A¦b¤K¤Q¦~¥N¨M©w©w©~»´ä¡AÄ~Äò®i¶}¦Û¤v¦bÃÀ³N»â°ìªº°l¨D¡C¨H¥§Î®eµeµe¹ï©ó¥L¨Ó»¡¬O»P¥ÍѨӪº¨Æ±¡¡A¥ç¦³¦h¤¸ªº³Ð§@©M°l¨D¡A©Ò¥H¤£³æ³æ¬O»´ä¡A¥un¦³¥L¨«¹Lªº¦a¤è¡A³£¦³¥Lªºµ§¸ñ¡C¥Lì¨Ó¾Õªøª©µe»s§@¡A¦ý¦]¬°²o¯Aªº¤u§Ç¤Ó¦h¡A´N§ï¥H¤ô±m¡Bªoµe¥H¤Î¤ô¾¥µe¨Ó´yø»´ä¦h¦~¥H¨Óªº·»ª¡A¨Ã°í«ù¥Î¶Ç²Îªº¤òµ§¨Ó³Ð§@¨C´Tµe§@¡C
¨H¥±a¨Ó¦h¥óªñ¦~³Ð§@ªº§@«~¡A¤ñ¦p¡G¡m¸ô¤fµó¨¤ªº¤ôªGÅu¡n¡B¡m»´ä¤§±á¡n¡B¡m¥b¤sªº¶¥±è¡n¥H¤Î¡m¥_¨¤ªº¹q¨®¡]¬K¯±µó¡^¡nµ¥³£¥H¤é±`¤H̼ô±xªº¨Æª«¡B·´º©M¤p¤Hª«§@¬°³Ð§@ªºÂÅ¥»¡A³z¹Lµe§@²Ó¶D»´ä¦Ê©m¥Í¬¡©M¸g¾ú¹LªºÅܾE¡C¥H§@«~¡m»´ä¤§±á¡n¬°¨Ò¡A´NÅý¤H¦^¾Ð°_¤K¤Q¦~¥N²Ä¤@¿´ºû¦h§Q¨È´ä´ç½ü¦b»´ä§ë¤JªA°È¡A¦Ó¤µ¤Ñ´N¦¨¤F©~¥Áªº©¹ªð¥H¤Î¹C«È±y¶¢½à´ºªº¥æ³q¤u¨ã¡C¡u·É®ü®á¥Ð¡A®e©ö¤Ä°_¤j®aªº¦^¾Ð¡C¡v¨H¥»¡¡C
¬Ã±¤»´äªº¾ú¥v»ùÈ
¦í¦b»ÉÆrÆWªº¨H¥¡A±q®aùØ´N¯à»·²·ºû¦h§Q¨È´ä¡A¥Í¬¡¦b©ô¤¤±aÀRªº¡u¾x¥«¡v¤¤¡A¥L¨C¤Ñ³£¯à·P¨ü¨ì»´äªº¦h¤¸¤å¤Æ¥H¤Î¥¦¨}¦nªº°ò¦]¡C¥L§Î®e»´ä¾Ö¦³Àu«pªº¾ú¥vI´º¡A³æ¬O¦Û¤v©~¦íªº°Ï°ì´N¦³Q¯ê²î¡A¤]¦³¹q¨®¡B¦³¥j¦Ñ¤]¦³²{¥Nªº«Ø¿v¡A¦³¼é¬y¤å¤Æ¥ç¦³¤¤°êªº¶Ç²Î¡A¯à°÷¦³«Ü¤jªº¤Ï®t¡A¨Ãı±o©Ò¦³¤¸¯À¥æÂ´¦b¤@°_Åý»´äÅܱo«Ü¦³¯S¦â¡A¬O¤@®y¥]®eªº«°¥«¡C¡u»´ä¨ä¹ê«Ü°Ê¤H¡C¡v¨H¥´Á±æ¦Û¤vÄ~Äòµe¥X»´äªº¤H¤å·±¡¡AÂÇþÓ§@«~±a¥X³oùتº¾ú¥v»ùÈ©M·N¸q¡C
³Q°Ý¨ì¤K¤Q¦~¥N¦Ü¤µ»´ä¸g¾ú¤è¤è±±ªºÅܤƦ³¤°»ò²`¨èªº·P¨ü¡A¨H¥´N¤´µM°í«ù»´ä¦A«ç¼ËÂàÅܳ£¬O¤@Ó¥i·Rªº¦a¤è¡C¡u¦]¬°¾ú¥vªº¨I¾ý¡A³o»ò¦h¦~ªº½è¯À¬O¤£¯à´À¥Nªº¡C¡v±¹ï®É¥N¥¨½ü¤£Â_¦a±À¶i¡A°£¤F¤HÌ«ä·Qªº«e¦æ¡A»´ä³\¦h«Ø¿v¤]¸g¾ú¹L³Q©î·´¦A««Ø¡A¨H¥©ú¥Õ®É¥N¥u·|¤£Â_¦V«e¡A«o´À»´ä¨S¦³«O¯d¬Ã¶Qªº¨Æª«©M¤å¤Æ¦Ó·P¨ì¥i±¤¡C¥L¬Û«H¦b»´ä¡AµL½×¥ô¦ó¦~ÄÖªºÃÀ³N®a³£©M¥L¤@¼Ë¡AP¤O¦b§@«~¤¤¬°»´ä¯d¦í³Ì¥i·R©Mºë±mªº³¡¤À¡A¤£¶È®i¥Ü¹ï»´äªº·R¡A¤]·|¬°³o¦a¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C
®iÄý¡u¤´µM°O±oÊ\’]¶Ü¡H--ÃÀ³N®aµ§¤Uªº»´ä¦Ñ¦æ·~¡v
¤é´Á¡G§Y¤é¦Ü 6¤ë27¤é
¦aÂI¡G²L¤ôÆWÃÀ³NªÅ¶¡Artspace K