logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ´ä»D > ¥¿¤å

©Ù¶Â´ä§¹µ½¿ï¨î ¬ü­^ªk®×ÄY¤S»¶

2021-03-28

´ä¬F¬É¡GÀu¤Æ±¹¬IÃþªñ¦è¤è°¾­n¾xÂù¼Ð

¤ä«ù¤¤¥¡§¹µ½¯S°Ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×ªº©IÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A¦ý³¡¤À¦è¤è°ê®aªº©Ù¶Â¤]·Ê·Ê¤£µ´¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A­»´ä¤å¶×³ø½¬d¸ê®Æµo²{¡A³o¨Ç°ê®aªñ¦~¤£Â_¥X¥x§¹µ½¨ä¿ïÁ|¨î«×ªºªk®×¡Cªñ¤é¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn¥ç´£¥X­n­×§ï°Ñij°|ij¨Æ³W«h¡A¥H¨¾¤î©Ô¥¬¡A­^°ê¤]¦]À³ªÀ·|±¡ªp¡A¼o°£¦UºØ¤£§Q¥Á¥Dµo®iªº³W©w¡C¦h¦W­»´ä¬F¬É¤H¤h±µ¨ü­»´ä¤å¶×³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬ü¡B­^ªºªk®×¥Î·N»P¬O¦¸¤¤¥¡§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×Ãþªñ¡A³¡¤À¦è¤è°ê®aªºÂù­«¼Ð·Ç¼ÉÅSµL¿ò¡C ¡´­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª

¡u¬°¤H¥Áªk®×¡v¡G¶·¤½¥¬Ämª÷¨Ó·½ ¦VFBI¥Ó³øÃö«Yºô

­»´ä¦h­Ó¤Ï¤¤¶Ã´ä¬FÄÒ¯A¶û¦¬¨ü¡u¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡v¤Î¶Ã´äÀY¥Ø¾¤´¼­^ªº¡u¶Âª÷¡v¡A¦ý­ì¨Ó¬ü°ê¹ï¦Û¨­­Ô¿ï¤H»P¥~°êÁpô©M¦¬¨ü¸ê§Uªº³WºÞ¬Û·íÄY®æ¡C­è¦b¬ü°ê²³Ä³°|³q¹Lªº¡u¬°¤H¥Áªk®×¡v¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥Øªº´N¬O°w¹ïÄv¿ï¸êª÷¡Aªk®×­n¨D­Ô¿ï¤H¤½¶}¬FªvÄmª÷¨Ó·½¡A¦P®É­n±N»P°ê¥~ªºÁpô¦VÁp¨¹½Õ¬d§½³ø§i¡A¥H¨¾½d¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w¿ïÁ|¡A±q¦Ó«O»Ù¬ü°êªº¡u¥Á¥D¿ïÁ|¡v¡C

ªk®×¤º®e«ü¡A¦Û±q¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|©ó2010¦~´N¡uÁp¦X¤½¥Á¶DÁp¨¹¿ïÁ|©e­û·|®×¡v§@¥Xµô¨M«á¡A¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¬ü¤¸³z¹L°Î¦W©Î¦³­­¤½¥qªº¤è¦¡¡A¬y¤J¤ä«ù¯S©w­Ô¿ï¤Hªº¡u¶W¯Å¬Fªv¦æ°Ê©e­û·|¡v¡]Super Political Action Committee¡^¡C¸g½Õ¬d«á¡Aµo²{³o¨Ç¤è¦¡ÁôÂäF¥~°ê¹ï¬ü°êªº«DªkÄv¿ï®½´Ú¡A¥O¿ï¥ÁµLªk±oª¾³o¨Ç¬FªvÄmª÷ªº¨Ó·½©M¥Øªº¡C

¦]¦¹¡A¤µ¦¸ªk®×«Øij­×§ï¿ïÁ|±ø¨Ò¡A­n¨D³ø§i¥ô¦ó»P¥~°êªº±µÄ²¡A¥ô¦ó¡u¬Fªv©e­û·|¡v(Political Committee )±µ¨ü¿ïÁ|®½´Ú¤Î§@¥X¶}¤ä¦³³d¥ô§iª¾Áp¨¹½Õ¬d§½¤ÎÁp¨¹¿ïÁ|©e­û·|¦³Ãö»P¥~°êªº±µÄ²¡A¨Ã©ó¤@©P¤º´£¥æ¦³Ãö±µÄ²±¡ªpªºÂ²³ø¡AÁÙ¸T¤î¥~Äy¤H¤h°Ñ»P¦³Ãö¿ïÁ|Ämª÷¤Î¤ä¥Xªº¨Mµ¦¡A¥H¥[±j¸T¨î¥~°ê¸êª÷¡C

®½´Ú¶W¤@¸U¶·¤½¶}¨­¥÷

¤µ¦¸ªk®×ÁÙ¹ïÄv¿ï°]°ÈÅé¨t¡u¶}¤M¡v¡A¨ãÅé±¹¬I¥]¬A­n¨D¤½¶}¶W¹L$10,000ªº®½´ÚªÌ¨­¥÷¡BÀ˵ø©Ð¦a²£¥«³õ¤¤°Î¦WªÌ¬~¶Â¿ú©M®£©Æ¤À¤l¿Ä¸êªº­·ÀI¡B­n¨D°ê·|ºÊ·þ¬ü°ê¬F©²¸¨¹ê¤Ï³g»Gªº¤u§@µ¥¡C

¹L¥h´X¦~¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¯S®Ô´¶³Q½èºÃ¯A¶û°kµ|¦Ó¤Þµo¤@¨t¦Cªk«ßªÈ¯É¡A¤µ¦¸ªk®×¥ç­n¨D¥[±j¹ïÁ`²Î©M°ÆÁ`²Îµ¥­Ô¿ï¤Hªº°]°È¼f¬d¡A¥]¬A­n¨D¥L­Ì´£¨Ñ10¦~ªºµ|°È°O¿ý¡AÁ`²Î©M°ÆÁ`²Î§ó¶·©ó¤W¥ô«á30¤Ñ¤º¤½¶}°]°Èª¬ªp¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬ü°êªº¿ïÁ|§ï­²¹³­»´ä¤@¼Ë¡A·|¦]À³ªÀ·|³Ì·sµo®i§@¥X§¹µ½¡C

ÁnºÙ¤Ïª÷Åv ¨¾°²¤å«ÅÂZ¿ïÁ|

¡u¬°¤H¥Áªk®×¡vªº§¹¾ã¦WºÙ¬°¡u¤@¶µÂX¤j¬ü°ê¤H§ë²¼Åv¡B´î¤Ö¤jÃBª÷¿ú¹ï¬Fªvªº¼vÅT¤O¡B¥[±j¤½Â¾¤H­û¹D¼w³W½d¡B¹ê¬I¨ä¥L¤Ï³g»G±¹¬I¥H¹F¦Ü¥[±j¥Á¥D©M¨ä¥L¥Øªºªºªk®×¡v¡A³Q¬ü°êªÀ·|§Î®e¬°¡u¤@¥N¤H¥H¨Ó³Ì­«¤j¿ïÁ|§ï­²¡v¡C

³o³¡ªk®×³Ìªì¥Ñ¬ü°ê¥Á¥DÄÒÄy²³Ä³­û¬ù¿«¡DÂįZ´µ¡]John Sarbanes¡^©ó2019¦~1¤ë¦b¤W©¡¬ü°ê°ê·|´£¥X¡A¨ÃÀò¥Ñ¥Á¥DÄÒ¥D¾Éªº²³Ä³°|³q¹L¡A¦ý³Ì«á¥¼¯àÀò¦@©MÄÒ¥D¾Éªº°Ñij°|³q¹L¡C

¥Ñ©ó¬ü°ê«eÁ`²Î¡B¦@©MÄÒÄyªº¯S®Ô´¶¦b¥h¦~¤j¿ï´Á¶¡¡A¤£Â_´²¼½¥Á¥DÄÒÄy­Ô¿ï¤H«ôµn¯A¶û¿ïÁ|»R¹ú¡A¯S®Ô´¶¦b±Ñ¿ï«á©Úµ´»{¿é¡A¬Æ¦Üº´°Ê¤ä«ùªÌ½ÄÀ»¬ü°ê°ê·|¡A¾É­P¥Á¥DÄÒ¦b«ôµn·í¿ï·s¥ôÁ`²Î«á¦A¦¸±À°Ê¿ïÁ|§ï­²¡C¦]À³¬ÛÃö¹ê»Ú±¡ªp¡AÂįZ´µ¤µ¦~1¤ë¦A«×´£¥X¸Óªk®×¡A¨Ã©ó¥»¤ë3¤éÀò²³Ä³°|³q¹L¡A¦ý­n¥¿¦¡¥ßªk¥²¶·¦AÀò°Ñij°|³q¹L¡A¦A¥ÑÁ`²Îñ¸p§å­ã¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬ü°ê²{®É¿ïÁ|¨î«×¦s¦b¤£¤Ö¹úºÝ¡A¥]¬A°Ó®a·|¥Î¤jµ§¸êª÷Å¢µ¸­Ô¿ï¤H¡A¾É­P­Ô¿ï¤H·í¿ï«á·|ºûÅ@¡uª÷¥D¡v§Q¯q¡F¬ü°ê·|®Ú¾Ú¨C¤Q¦~¤@¦¸ªº¤H¤f´¶¬d­«·s¹º©w¿ï°Ï¡A°õ¬FÄÒ¦b¹Lµ{¤¤¥i¶i¦æ¬Fªv¾Þ§@¡A¬°¸ÓÄÒÄyªº­Ô¿ï¤H¨ú±oÀu¶Õ¡C¤µ¦¸³o³¡±µªñ800­¶ªºªk®×¹ï¦³Ãö°ÝÃD§@¥X°w¹ï³W©w¡A¨Ò¦p­n¨D´£°ª­Ô¿ï¤H­I«á¬FªvÄmª÷ªº³z©ú«×¡F­n¨D¦U¦{¦¨¥ß¸óÄÒ¬£¿W¥ß©e­û·|³B²z¿ï°Ï¹º¤À¤u§@µ¥¡C

³]±Mªù©e·|¹Ù¬F©²¡u«OÅ@¥Á¥D¡v

³o³¡ªk®×ÁÙ¥]¬A¦h¶µ´£°ª¿ïÁ|³z©ú«×©M¦w¥þ©Êªº±ø´Ú¡A¨Ò¦pÅý16·³©M17·³ªº¤½¥Á¶i¦æ¿ï¥Áµn°O¡B¸T¤îµo¥¬¨ã»~¾É©Êªº¿ïÁ|°T®§¡B¦Û°Ê«ì´_¦Dº¡¸o¥Çªº§ë²¼Åvµ¥¡C

ªk®×ÁÙ´£¨ì­n¨î©w«OÅ@¬ü°ê¥Á¥D¾÷ºcªº°ê®aµ¦²¤¡A§Y­n¨DÁ`²Î¦bªk®×¹{¥¬«á¤@¦~¤º¡A»P°ê¨¾³¡ªø¡B°ê®a±¡³ø§½§½ªø¡B°ê°È­ë¡B±Ð¨|³¡ªø¤ÎÁp¨¹¿ïÁ|©e­û·|¥D®uµ¥¤H¨î©w¨Ãµo¥¬°ê®aµ¦²¤¡A«OÅ@¬ü°ê¥Á¥D¾÷ºc§K¨ü¼vÅTÀç¹Bªººôµ¸§ðÀ»©Mµê°²«Å¶Ç¬¡°Êµ¥¡C¦]À³³o­Ó°ê®aµ¦²¤¡Aªk®×ÁÙ­n¨D¦¨¥ß±q¯S©w¤è¦¡²£¥Í10¦W¥Nªí¡A²Õ¦¨«OÅ@¬ü°ê¥Á¥D¾÷ºcªº°ê®a©e­û·|¡A¨Ã»P¬F©²¦æ¬F³¡ªùºò±K¦X§@¡C

­^°ê¿ïÁ|¨î«×±K±K§ï

¡´§åµû¤¤¥¡§¹µ½­»´ä¿ï¨î«×ªº­^°ê¡Aªñ¦~¤]¦b¦]À³·í¦a±¡ªp¦h¦¸§ï¶i¨ä¿ïÁ|¨î«×¡C

¡´­^°ê¬F©²¥»¤ë3¤é¦b¹wºâ®×«Å¥¬¡A±N·|¨ú®ø¸T¤î¦b°ê¥~©~¦í¹O15¦~ªº­^°ê¤½¥Á°Ñ»P§ë²¼ªº³W©w¡C½¬d¸ê®Æ¡A¦Û2002¦~°_¡A©~¦í¦b°ê¥~¹O15¦~ªº­^°ê¤½¥Á·|³Q¸T¤î§ë²¼¡C­^°ê¬F©²«hªí¥Ü¡A¬ÛÃö¥ßªk¤£¤[«á±N´£¥æij·|¼fij¡C

­^°ê©ó2016¦~Á|¦æªº²æ¼Ú¤½§ë¤¤¡A¦³¬ù51.9%¤½¥Á¤ä«ù²æ¼Ú¡CÁöµM­^°ê³Ì²×¦¨¥\²æ¼Ú¡A¦ý¥~¬É½èºÃ¥Ñ©ó©~¦í®ü¥~¹O15¦~ªº­^°ê¤½¥Á¤£¯à§ë²¼¡AÀI¨Ç¾É­P­^°êµLªk²æ¼Ú¡A¤~¥O­^°ê­n¨ú®ø³o¶µ³W©w¡AÁקK¤é«á¦b¨ä¥L­«­n°ÝÃD¤W¤]¥X²{Ãþ¦ü±¡ªp¡C

¡´­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¥h¦~12¤ë1¤é¥ç´£¥X­n¼o°£¡m©T©w¥ô´Á¨î°ê·|ªk¡n¡A¥H¼i¦æ¨äÄv¿ï©Ó¿Õ¡C2011¦~«e¡A­^°ê­º¬Û¥u»Ý¦V­^¤k¬Ó½Ð¨D¸Ñ´²°ê·|¡A¨ÃÀò§å­ã¦æ¨Ï¬Ó®a¯SÅv¡]Royal Prerogative¡^¡A´N¥i¦b¤£»Ý¸g°ê·|§å­ãªº±¡ªp¤U´£«e¶i¦æ¤j¿ï¡A¦ý¤Uij°|©ó2011¦~³q¹L¡m©T©w¥ô´Á¨î°ê·|ªk¡n¡A¥H¦¨¤åªk³W½dij·|¸Ñ´²¡B¿ïÁ|¤é´Á¤Î©¡´Á¡A¥O­º¬ÛµLªk¦Û¦æ¨M©w´£¦­Á|¦æ¤j¿ï¡A°£«D¨M©wÀò¤Uij°|¤T¤À¤Gij­û¤ä«ù¡C

¬ù¿«»¹¦­«e§Î®e¡m©T©w¥ô´Á¨î°ê·|ªk¡n¡u·|¥O°ê®a¦b¦æ°Ê®É¾É­P¬F©²ÅõºÈ¡v¡A¦Ó§J¬¥¨Ì«h«ü³o³¡ªk«ß¡u»s³y¤F¾Ëªk²V¶Ã¡v¡A»{¬°¤½²³¦³Åv¦b°ê®aªºÃöÁä®É¨è§@¥X¨M©w¡C

¡´­^°ê¤º»Õ¿ì¤½ÆU¦¨­û¡B¤Uij°|ij­û§J¬¥¨Ì¡D¥v±K´µ¡]Chole Smith¡^¥h¦~3¤ë24¤éµoªíÃD¬°¡u¥[±j¥Á¥D¡vªºÁn©ú¡A½T»{­^°ê¬F©²¹ï¸Ó¥ßªkªº¥ß³õ¡A¨Ã´£¥X¡m2020¦~°ê·|¿ï°Ïªk®×¡n¡]Parliamentary Constituencies Act 2020¡^¡A¥D­n¤º®e¬°³z¹L¤µ¦¸¥ßªk¨ú®ø¦­«eÃä¬É©e­û·|´£¥Xªº¥ßªk«Øij¡A¦]¬°¦o«ü­^°ê²æ¼Ú«á¹w´Á¤u§@¶q¤j¼W¡A¦]¦¹»{¬°À³ºû«ù¤Uij°|²{®É650­Óij®u¡A¦P­n±NÃä¬É©e­û·|¼f¬dªº©P¦~¥Ñ¨C5¦~¤@¦¸§ï¬°¨C8¦~¤@¦¸¡C¥h¦~¦~©³¸Ó±øªk®×Àò±o³q¹L¡C

¡´­^°ê¡m1986¦~°ê·|¿ï°Ïªk®×¡n¡]Parliamentary Constituencies Act 1986¡^³W©w¤F¤Uij°|ªº¿ï°Ï¼Æ¥Ø¡BºÞ²z¿ï°ÏÃä¬Éªº³W«h¡B­n¨DÃä¬É©e­û·|©w´Á¼f¬d¿ï°ÏÃä¬É¡A¤Î±NÃä¬É©e­û·|´£¥Xªº«ØijÂà¤Æ¬°ªk«ßªº¾÷¨î¡C²{®É­t³dµû¦ô­^°ê¿ï°ÏÃä¬ÉªºÃä¬É©e­û·|¦³¥|­Ó¡A¤À§O¥Nªí­^®æÄõ¡B«Âº¸´µ¡BĬ®æÄõ©M¥_·Rº¸Äõ¡C4­ÓÃä¬É©e­û·|©ó2018¦~´£¥æ³ø§i¡A«Øij¥ßªk±N¥Ø«eªº650­Ó¿ï°Ï´î¤Ö¦Üªº600­Ó¡C

¡´­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾Gªv¯ª

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW