檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年2月3日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

科學天地:日研發防變種流感疫苗


http://paper.wenweipo.com   [2009-02-03]     我要評論

 日本研究人員表示,他們研發出一種新型流感疫苗,對多種流感和禽流感的變種病毒有效。

 日本國立傳染病研究所研究人員內田哲哉透露,他們在移植了人類基因的小鼠進行實驗,證明即使流感病毒變種,這一最新的流感疫苗仍然有效。

 以往的流感疫苗含有一種流感病毒表面的蛋白質,令人產生抗體。但由於病毒變種後蛋白質序列也會變化,流感疫苗就不再有效。

 內田哲哉向法新社透露,新研發的疫苗含有流感病毒內的蛋白質,而這一蛋白質即使病毒變種也很少改變。在這一最新的流感疫苗中,他們加入了蘇維埃-A流感、香港-A流感以及H5N1高致病性禽流感病毒的蛋白質。

 內田哲哉指出﹕「除傳統的流感病毒外,我們預期這疫苗將對新變種的H5N1病毒有效。」

 世界衛生組織警告,如果禽流感變種成易於在人類傳播的病毒,全球將有數以百萬計的人死亡。

 內田哲哉稱,研究小組需要再用幾年時間,在小鼠或者大一點的動物進行實驗,確定疫苗安全,才在人類身上進行實驗。

 這個研究由日本國立傳染病研究所、北海道大學、埼玉醫療大學和東京的NOF化學品公司聯合進行。

 內田哲哉指出,類似針對病毒體內的疫苗研究在英國牛津大學等學府也有展開。

 世衛組織的數據顯示,2003年以來約有250人死於禽流感,其中印尼是重災區,2003年以來有115人死亡。

 人類受感染主要是接觸有病禽鳥所致,現時仍未有證據顯示,致命的禽流感病毒已變種能引發大規模疫潮的病毒。

 ■法新社

註解

(1) bird flu:禽流感,是流行性感冒的一種,主要由甲型H5N1及H9N2流感病毒引起,由於它是由一種來自家禽或鳥類的流感病毒所引起,所以被稱為「禽流感」。所有鳥類均有可能感染禽流感,雞鴨等家禽就特別容易染病,更會迅速發展為流行病,貓科動物及豬也偶然會受感染。 羅國偉 資深翻譯員

相關新聞
精神病童被「蝦」 易思覺失調 (圖)
理大13工管生 蝴蝶h探長者 (圖)
小班教學講座 500老師「取經」 (圖)
港大醫學生 須修史哲課 (圖)
電子教材推廣將作網上調查
科學天地:日研發防變種流感疫苗
Researchers develop all-round flu vaccine (圖)
海外學子隨筆:祝願西九項目有突破性進展 (圖)
文學漫步:治中文必備的工具書—段玉裁《說文解字注》
英語世界:Asking for repetition 請再說一遍
圖說香江:大佛口,約1915年 (圖)
兒童樂園(The Children's Paradise) (圖)
一句話國學
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多