À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~2¤ë5¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E­·±¡¸UºØ¹L¤j¦~


http://paper.wenweipo.com   [2009-02-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥j¨å¦Ó¤S®É»ìªº­ð¸Ë¡A§l¤Þ¤¤¥~¤H¤hÁʶR¡A¬°¤¤°ê·s¦~²K¤W®ðª^¡C

ªF¤èº¸

¡@¡u¹L¤j¦~¡A¯u¼ö¾x¡A¬ï·s¦ç¡AÀ¹·s´U¡v¡C·Q¥²¤j®a¹ï³o­º¶Ç¹M¤j¦¿«n¥_ªºµ£ÁÁ³£¤£­¯¥Í¡A¦Ó¨C³{¹L¦~¡A¦A½a¤]¤£¯à½a¦çªAªº¤S°Z¤î¬O¨º¨Ç­Ó¬ïµÛ¤@¨­·s¦çªA¡A©ìµÛ»ó®÷º¡µó©ñÃ@¬¶ªº¤p¤p¨à­¦¡C¹L¦~¡A¦³·s¦ç¥i¶R¡A¤S¦³·s¦ç¥i¬ï¡A©ó¤¤°ê¤H¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤@¥ó¤£¥i¦h±o¤£¥ç§Ö«vªº¬ü¨Æ¡A¥i¦b³o­Ó¬üÄR¤F¤¤°ê¤H´X¤d¦~ªº¸`¤é¸Ì¡A«ç¼Ë¤~¯à§â¦Û¤v¥´§ê±o¬J®É©|¤SÀu¶®¡A¬J¶©­«¤S·s¼é¡A¬J¬£ÀY¤S¤£¸Ø±i©O¡H

¦Ê©m­ð¸Ë ½à¤ß®®¥Ø

¡@º¡²´º¡µó³£¬O­ð¸Ë¡C§Ú©M©d¨«¦b¦æ±N¹L¦~ªº¤jµó¤W¡A®e¤£±o¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡A¨â­Ó¤Hªº²´·ú¸Ì³£¸Ëº¡¤F­ð¸Ëªº³ß¼y©M¦N²»¡C³oºØ³ß¼y©M¦N²»¦n¤[¤£¨£¤F¡F³oºØ³ß¼y©M¦N²»ÀéÄê¦b¥V¤éªº¶§¥ú¤U¡Aªá¹ÎÀAÁL¦a¬y°ÊµÛ¬X³n¤F¤@¾ã­Ó¤jµóªº­·´º¡C©d»¡¡A¶R®M­ð¸Ë§a¡H§Ú»¡¡A¦n°Ú¡C©ó¬O¡A¦ÕÃä´N¦³¤FªA¸Ë©±¤p©j´Ú´ÚªºÁn­µ¡G§Ú­Ì³o¨àªº­ð¸Ë©Ò¥Îªº´Ö¥¬³£¸g¹LÁY¤ô³B²z¡A­ð¸Ë¤W¤£¦ý©Ò¦³½L¦©³£¬O¥Î¤â¤u»s§@ªº¡A¦Ó¥B³sºuÃä¤]¬O¤â¤u³B²zªº¡A¤j¤p¤@¼Ëµ´µL¤òÃäÅS¥X¡K¡K¦³¹D¬O¡A¤H¥Í±q¨Ó¨S¦³´X­Ó§Ö¼Ö¦~¡A¤H¥Í¦b¥@¦ç­¹¦í¦æ¡A¡u¦ç¡v¦r­º·í¨ä½Ä¡Aªp¥B³o¦ç¦r±q¨Ó¤£¹³§^µ¥·Q¹³ªº¨º»ò²³æ¡G¬ï±o·x¾B±o²Û´N¦n¡C¸Õ·Q¡A¦P¼Ëªºªá¿ú¡A¦P¼Ëªº¶R¦çªA¡A¦³½Ö¤£·Q¶R¤@®M®É©|ªºº}«GªºÅý¤HÁ@°_¨Ó½à¤ß®®¥Øªº¦çªA©O¡H

¡@ªï­±¨«¹L¨Ó¤@¦ì¤k¦P¨Æ¡A¥u¨£¦o¨­µÛ¬õÆAªº¤¤¦¡­ð¸Ë¡A¤@¹Î¹Îªºªá¨à¿ù¸¨¦³­P¡A¥[¤W¨ººë½oªº¨ë¸¡AÅý¨­Ã䪺¦Ñ©d¹yı¦oµØ¶Q±oÅý¤H²´Æa¡C¥i¨£¡A­ð¸Ë¤§¬ü¡A¤£¶È¬ü¦b¥¦Åý¬ïªÌÅã±oÀH·NÅx²æ¡A¥YÅã­Ó©Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¬ü¦b¥¦ªºÅܤƸU¤d¡A¬ï¦b­D¦p¡u­ð¡Dª÷¡vªÌ¨­¤W¡A­ð¸Ë¯àÅã¥X¦è¸Ë¨S¦³ªº­·«×¡FµÛ¦b¤p¥©¦pµá«ß»«Á`²Îªüù¬ù¨­¤W¡A¤S¦³¬ÂÄnªº­·Ãý¡C¬°¦¹¡A§Ú¬Û«H¡A­ð¸Ëªº­·¦æ¡A­ð¸Ëªº¬üÄR¥²©w±N¥O§Ú­Ìªº¬K¸`Åܱo§ó¥[¼b¼c©MÂAÆA¡C­ð¸Ë¬O§Ö¼Öªº¡A¬K¸`ªº§Ö¼Ö¦]¬°¦³¤F¥¦ªº§Ö¼Ö¦ÓÅý¤H·Q¤J«D«D¡F­ð¸Ë¬OµÎ¾Aªº¡A¬K¸`ªºµÎ¾A¦]¬°¦³¤F¥¦ªºµÎ¾A¦ÓÅý¤HÃø¥H§ÑÃh¡C

¡@¬ü¨ì·¥­P¤èª¾¬ü¡C·í§Ú²×©óÅw¤Ñ³ß¦a¦a¿ï¤¤¤F¤@®M­ð¸Ë¤§«á¡A §Ú¤~µo²{§Ú¹ï­ð¸Ëªº»{ÃѳºµM¬O¦p¦¹ªº²Ê²L¡C­ð¸Ë¥ç¥j¥ç¤µªº¤º²[¡A­ð¸Ë¿W¨ã¦K¤ßªº¾y¤O¡A­ð¸Ë©Ò¶H¼x©ÒÅé²{©Ò´£¥Üªº¨º¼Ë¤@ºØ¬y¦æ®É©|¤§¥~ªº¬üÄR¡A§Ú¨s³º»â®©¤F¦h¤Ö¤F©O¡H¥j¨å¦Ó¤S®É»ìªº­ð¸Ë¡A»¨µØ¦Ó¤S²¼äªº­ð¸Ë¡A¥¦©Ò¡u¦A²{¡vªº¶È¶È¥u¬O°ê¤Hªº¤@ºØÃh±¡µ²¶Ü¡H

¡u¬ï·s¦ç¡v¬O©¯ºÖ¼Ð»x

¡@§Úªº¦P¨Æ¤p±i±q¦~²×¼ú­èµo¨ì¤âªº¨º¤@­ÓÀþ¶¡¶}©l¡A´N§â¤@Âù²´·ú«G±o¸ò¸é¦üªº¡A¾ã¾ã¦b¤jµó¦U¦¡¦çÃo¤§¶¡¨µÅÞ¤F´X¦Ê¹M¡C¦³¤ß¶R¤@¥ó¥Ö¤j¾û´I¶Q¤@¦^¦Û¤v§a¡H¤S°ß®£¥~Ã䪺´I¶Q¤@§Ý¸¨¡A´ý¨­¤W¤U´N¥u³Ñ¤U¦窺´H»Ä»Ä±¼¤F¹L¦~ªº³ß®ð¡C¦n¤£®e©ö¬°¦Û¤v¿ï¤W¤@¥ó´Ú¦¡§O­P¡A½è¦a°ª¶®ªº­·¦ç¡A½¶}»ù®æµP¤@¬Ý¡A¥´§é¤§«áÁÙ±o±Ç¤@¸U¤T¤d¤¸¡Aª½À~±o¦o§â¦ÞÀY¦R¥X¨Ó³\¤[³£¦¬¤£¦^¥h¡A«ç»ò¿ì¡H¤p±iªº¤j²´·ú¤@Àü¡AÄ~Äò³}¤jµó¡I¤£³}¥X¤@®M¯àÅý¦Û¤v¥ú¥úÂAÂA¡AÅý¤H²´·ú¬°¤§¤@«Gªº¦çªA¡A»}¤£½}¥ð¡I

¡@¤£ª¾²{¹ê¥Í¬¡¤¤¹³¤p±i³oµ¥µ±ºÉ¸£¥Ä¡A¯ÓºÉ¥Ø¥ú¨ÌµM¬O±r«Þ¦b¡u¸U¦çÂO¤¤¡v«oÁ`¬O§ä¤£¨ì¤@®M¯à¦b¬K¸`¸Ì¨Ï¦Û¤v­·±¡¸UºØ°_¨Óªº¦çªAªº¤HÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¥i§Ú·Q¡A¦pªG»¡¦b¹L¦~ªº®É­Ô¡A¤H­Ì¦³¤@¤dºØ²z¥Ñ­n¦Y¥¦­Óµhµh§Ö§Ö¡B¸£º¡¸zªÎªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú»{¬°¦Ü¤Ö¦³¤@¸UºØ¿ìªk¥i¥H¨Ï¦Û¤vÅܱo­·±¡¸UºØ°_¨Ó¡C·s¦ç¡B·s¾c¡B·sÄû¡A¤@¨­¸é·s¸é«Gªº¥´§êªº³ß®ð¸Ì¡A§Ö¼Ö¥X¨ÓªºÁ`¬O¤H­Ì¦b¬K¸`¸Ìªº¨É¨ü¤£ºÉªº¦N²»¡C­Ó©Ê¡B¦WµP¡B¥tÃþ¡A±zÃtÅx¡B§Ú¥X©_¡A¸Uµµ¤d¬õ¤]½}¡Aª§©_°«ÆA¤]½}¡A¤Ï¥¿¦b¤@®M®M¬J°Ê¤H¤S¤£­á¤Hªº·s¦çªA¤¤¡A²M·sè°ÄR°_¨Óªº¤SÁ`¬O¦bªø°²¤C¤Ñ¤¤¯º¤£§¹ªº¤H¶¡·Ï¤õ¡C

¡@·í¤@®MµL½×±q¤°»ò¨¤«×¬Ý¤W¥h³£¯àÅý¤H§Ö¼Ö°_¨Óªº·s¦çªA¬ï¦b¬Y¤@­Ó¤H¨­¤Wªº®É­Ô¡A¤£ºÞ³o­Ó¬ïµÛªÌ¬O¨k¬O¤k¡A¬O¦Ñ¬O¤Ö¡A¬O¤¤¬O«C¡AÁÙ¬O¤p«Ä¤l¡A¥L¡]¦o¡^³£¯à¦b¤H¸s¤¤­·±¡¸UºØªº¬üÄR°_¨Ó¡C¹L¦~¡A¬ï¦ç¥´§ê´N¬O³o»ò²³æ¡A¬ï¥X¤F§Aªº­·±¡¸UºØ¤]´N§êè°¤F§Aªº¥Í¬¡¡C¹L¦~¡A¥´§ê¬ï¦ç´N¬O³o»ò½ÆÂø¡A¬ï¤£¥X§Aªº¸UºØ­·±¡¡A¤]´Nµ¥¦P©ó³o¤@­Ó¬K¸`§A´N¥u³Ñ¤U¦ÇÀY¦ÇÁy¥[¤W¦Ç¤ß±¡¡C

¡@«e­±©Ò´£¨ìªº¨º­Ó¦P¨Æ¤p±i³Ì²×¨ì©³¦³¨S¦³¿ï©w¤@®M¬J¾A¦X¦Û¤v¡A¾A¦X¹L¦~¡A¤S¾A¦X¤j®a²´¥úªºªA¸Ë¤£±o¦Óª¾¡C¥i§Ú¬Û«H¡A¦b¬K¸`³o­Ó¥H¡u¬ï·s¦ç¡v¬°©¯ºÖ¼Ð»xªº¸`¤é¸Ì¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦Û¤vº}«G¦Û¤vªº²z¥Ñ¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦Û¤v¬üÄR¦Û¤vªº¿ìªk¡C¦ýµL½×¬O½Ö¡A¥L¡]¦o¡^­n·Q¨Ï¦Û¤vªº¬K¸`¹L±o¼ö¾x¡A¹L±o¦N²»¡A¹L±o³ß®ð¡A¹L±o©¯ºÖ¡A¥L¡]¦o¡^´N¥²¶·¥ý§â¦Û¤v­·±¡¸UºØªº¥´§ê°_¨Ó¡C

·s¦ç·s®ð¶H

¡@±q¤j¦~ªì¤@¨ì¤Q¤­ªº¤é¤l¸Ì¡A´X¥G¨C¤@­Ó°ê¤H³£¬O¤@­Ó¤£¥Ñ¦Û¥Dªº®É©|°l³vªÌ¡C§Aªº¦çªA¬ïªº«N¡A¥Lªº¿Ç¤l¬ïªº¦n¡A§Ú°Z¥Ì¸¨¤H«á¡A´Nºâ§Úµ±ºÉ¸£¥Ä¡A¶OºÉ¤ß¯«¤]­n¬ï±o§O¼Ë¥Xªö¡C

¡@¡u¦nªº¦çªA¬O§ïÅÜ¡v¡A¡u¦³º}«Gªº¦çªA´N¦³¦nªº¶}ºÝ¡v¡A¯S§O¬O¦b¤j¦~ªì¤@³o¼Ë­«­nªº¤é¤l¸Ì¡A¦pªG§Ú¨S¦³»â·|¿ùªº¸Ü¡A¤@®M¬J¦XÅé¤S¤j¤è¤S®É©|¦n¬Ýªº·s¦ç¡A©Ò°ª¿³ªºµ´¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¤H¦b¹L¦~®Éªº¤ß±¡¡A©Ò§ïÅܪº¤]µ´¤£¶È¶È¥u¬O¸ô¤H¦æ¤H¹ï§Aªº¥Ø¥ú©Mµû§P¡CµM¦Ó¡A¿³³\¥¿¬O²{¥N¤H¹ï¡u¦nªº¦çªA¡vªº¹L¤À°l¨D¡A¥¿¬O²{¥N¤H·Q¦b¬K¸`³o¼Ëªº¤é¤l¸Ì¨Ï¦Û¤v·ØµM¤@·sªº¼¤±æ¹L©ó±j¯P¡A¨C·í¬K¸`¤@¨ì¡A§Ú­Ì¦b¤@¸s¤S¤@¸sûøµµ¹ä¬õ¡Bªá¹ÎÀAÁLªº®É©|¨k¤k«C¦~·í¤¤Á`¯àµo²{¡A¤£¤Ö¤H¬ï¦b¨­¤Wªº·s¦çªA¡u®É©|¡v±o¹ê¦bÅý¤H¶Ë²´¤S¶O¯«¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³ªº¤H¸}½òªøµ©¹u¡A¨º¹u¨àªº¡u·s¼é¡vªº½TÅý¤H²´·ú¤@«G¡A¥i¬O¡A°¾°¾«o·f°t¤F¤@±ø¤£­Û¤£Ãþªºªø¿Ç¡C¥Ñ¤W­±ªº¨Ò¤l¤¤§Ú­Ì¤£Ãø±o¥X³o¼Ëªº¤@­Óµ²½×¡A¦b¬K¸`³o¼Ëªº¤é¤l¸Ì¡A©Ò¦³Ãö©ó¬ï¿ù¦çªAªº¿ù¨Ã¤£¬O¨Ó¦Û©ó¡u¬ï·s¦ç¡v¶Ç²Î¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û©ó²{¥N¤H¦b¬ï·s¦ç®Éª¼¥Ø°l¨Dªº®É»ì¡C

¡@¥þ¾Ì¡u·s¡v¬O°ï¬ä¤£¥X¡u®É©|¡vªº¡A·d¤£¦nÁÙ¦³¡uµeªê¤£¦¨¤ÏÃþ¤ü¡vªº¦MÀI¡C§ó¦óªp¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A­n¬ï±o¬J«O«ù¤F¡u¬K¸`¬ï·s¦ç¡vªº¶Ç²Îºë¯«¡A¤S¯à¨ã¦³·s®É¥Nªº®É©|¯S¼x¡A¶È¶È§â¼¯µnªº«°¥«±¡½Õ°µ¬°¬ï·s¦çªº®æ½Õ¬O¤£°÷ªº¡C¶È¶È¾Ç·|¤F¥Î¡u©b©ñ¡vªºÀH·N¬ïµÛ¨Ï¦Û¤v¬¯°_¨Ó¤]Ãø§K²LÁ¡¡C¦b¬K¸`¨ì¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A§A¦pªG¬O¤@­Ó·Q§â¬K¸`ªº·s¦ç»P·s¦çªº®É©|¥©§®¦a¬üÄR¦b¤@°_ªº¤H¡A§A´N±o¾Ç·|¹ï¡u·s¡vµø¦Ó¤£¨£¡A«o¹ï³o­Ó®É¥Nªº«~¦ì©M±¡½Õ¤@¥Ø¤FµM¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡E­·±¡¸UºØ¹L¤j¦~ (2009-02-05) (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡E±¥±ç¦Ð¥Í (2009-02-05)
«ä±Û¤Ñ¦a¡E¤j®v¦Y­» (2009-02-05)
®üÁï¤ÑªÅ¡E¨ë¿E¸gÀٻݷs«äºû (2009-02-05)
µ^¥x«È»E¡E§ï¤f´LºÙ¡uªZ³£ÀY¡v (2009-02-05)
»A³S°®©[¡E¥~ ¸ê (2009-02-05)
¿W®a­·´º¡E¦Ì·²º¸ªº¥­¥Á®É©| (2009-02-05)
¦Ê®a´Y¡E¬K¸`±ß·|¡G§ï­²»P³Ð·s (2009-02-04) (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡E³Ú¯º¬Ò«D (2009-02-04)
«ä±Û¤Ñ¦a¡E¬O¤é¥ß¬K (2009-02-04)
®TµøÆ[¡E¨Èµø°µ¤£¦¨¤¤¥¡¥x (2009-02-04)
µ^¥x«È»E¡E»X«¯ªº©ú¯] (2009-02-04)
»A³S°®©[¡E¹Å¬Â¡BµÎ²N¡B«CÁø¡AÁÙ¬O¡K¡K¡H (2009-02-04)
¸ô¦aÆ[¹î¡E¤H¶¡¦ó³BµLª¾­µ (2009-02-04)
¦Ê®a´Y¡G¤û¦~¡u¬K±ß¡v­È±o¬Ý (2009-02-03) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G·s¬K¤@Ä@ (2009-02-03)
»A³S°®©[¡G¦Ê¦~¹w¨¥ (2009-02-03)
¤@®a¤§¨¥¡Gª½³q (2009-02-03)
«ä±Û¤Ñ¦a¡G®É¨Ó¹B¨ì (2009-02-03)
®üÁï¤ÑªÅ¡G¶ø¤Ú°¨²Ó¤ß°e·Å±¡ (2009-02-03)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h