子曰:「飯疏食、飲水、曲肱而枕之,樂亦在其中矣!不義而富且貴,於我如浮雲。」——《論語.述而篇》
解釋:孔子說:「吃粗糧、喝清水、彎著胳膊當枕頭,樂趣也在其中了!以不義的方法得到的富貴,對我來說,就好像天上的浮雲一樣。」 ■京華 譯