岩士唐炒車」折鎖骨難征環法

放大圖片

　■岩士唐需要送院治理。路透社

　【新華社馬德里23日體育專電】美國單車手岩士唐衝擊第8個環法單車賽冠軍的計劃可能會受到影響，在23日於西班牙進行的一項比賽中，他意外摔倒後造成鎖骨骨折。

　賽事組織者當天發布新聞公報稱：「這一意外造成岩士唐右鎖骨的中部發生骨折。經過當地醫院必要的治療後，岩士唐當天下午離開了醫院。」據報岩士唐是在第一賽段中騎行到距離終點還有32公里處時發生意外。當時他和幾名車手發生碰撞後一起摔倒在地。此後，他被送到醫院接受X光檢查，醫生確認這一意外造成他的鎖骨骨折。

返美繼續治療

　岩士唐在接受採訪時說：「因為以前從未發生過這樣的事情，所以我對此感到十分懊惱。我需要一些時間讓自己放鬆下來。」他表示將立即返回美國繼續接受治療，同時調整自己的心態。

　在1999至2005年7次奪得環法冠軍的岩士唐，在2005年退役，但今年初則宣布重返國際車壇，並計劃參加今年的環法賽。