À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë5¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤åÃÀ¤Ñ¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥u¦¹¤@¤H¡GªíÂT


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

´¡¹Ï¡G·¨´¼«í

¥î²Q½å(§@ªÌ²¤¶¡G§@®a¡A¼sªF¤H¡A­»´äªø¤j©M¤u§@¡A²{¾¶Ç°TÅU°Ý¡A¶¢®É¬Ý¬Ý®Ñ¡A¼g¨Ç¤p¬G¨Æ¡C)

¡@¦o¤Q¤E·³®É¡A§g¤@¤j­ôªºªñ¨­¦P¾Ç¦b­I«á¥s¦o¡uªíÂT¡v¡C¦o°Ý¤H¡A¤H®a»¡³o¬O¯º¦oÁà¦Ó¤g¡A¹³¼ËªOÀ¸¸Ìªº¤k¤H¡C«á¨Ó¨º¨Ç¦P¾Ç©È¦oÅ¥¤£¨£¡A¯Á©Ê·í­±¥s¦o¡C¦³¦¸§Ë¤F­Ó¤õÁç»E·|¡A¤@©w­n¦o¥h¡A­ì¨Ó¦w±Æ¤F§g¤@¤j­ôªº¬üÄR¤k¤Í¥X®u¡A·t¥Ü¦o¦º¤ß¡C

¡@§r¡A¬°¤F¦o¡A¤Q¦h­ÓÀu¨qªº¦~»´¤H¥Î¤W³o»ò¤j®ð¤O¡C¨ä¹ê¦o¯u¬Oı±o¥Lªº°¼­±¦n¬Ý¡A¦³ºØ½àµeªºÅw´r¡C­n¤@¥Í¦uþÓ¥L¡A¬Ý¥L²×¦Ñ¡H¦o¨S·Q¹L¡C

¡@¤£¹L¡A¦oÃѽì¦a¨«¤F¡C§ÝÂ]ºë¯«¡AŪ®Ñ°µ¨Æ¡C¹J¤W¥ô¦ó¦^¤£¥h¡BÂण¨Óªº¤H¥Í¹Òªp¡A¦o³£¤£©È¡C

¡@¦³¤@¦¸¡A¦o¸ò¤j³°¤@­Ó·í®É¥~¸g¶T³¡ªº©x¶¢²á¡A»¡°_³o¨Æ¡C¨º¦~¤ë¡A¼ËªOÀ¸¤w¦h¤[¤£°Û¤F¡C¨º©xÅ¥¤F¡uªíÂT¡v¨â¦r¤@®É¤£À´¤ÏÀ³¡C¦ý²¦³º¬OÁo©ú¤H¡A¤S¬O²¼¤Í¡A¤@·Q´N©ú¥Õ¤F¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A»¡¡G¡u¤£­nºò¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¥_¨Êªº°ª·F¤l§Ì¡A¦p°²¥]´«ªºªí¨û¡I¡v¨º©x«á¨Ó¯u§ß·nª½¤W¡AªíÂT¨Æ¥ó¤]¦¨¬°¥L­Ç¤§¶¡ªº¤@­Ó¶}¤ß¯µ±K¡C

¡@¨ä¹ê¤¤°ê¤@¶}©ñ¡A¦o´N¦V¦ÑÁó½ÐÅÕ­n¶]¤j³°¡A¤]»¡¤£¥X¯S§O­ì¦]¡A¥uı±o¤¤°ê¦³¤j¦aªº·sÂA®«¾U¡C©Ò¥H¡A·í¦o²Ä¤@¦¸®¾þÓ¦æ§õ¡A¦b¶À¨F¨ë­±ªº¤ý©²¤«µóÀY¡A¬Ý¨£¦p®üªºÂŦǺñ¤ò¸Ë¡A¨Ê«°¤´¥bµd¥¼¿ô®É¡A¦oı±o¦Û¤v¤~¤Ü¤G·³¡A¹ê¦b¤Ó©¯¹B¤F¡A¯u¬OÅý¦~»´§ä¤W¤F¾÷·|¡C

¡@µM«á¡A¦o¨C¹j¤@¤ë´N¦b¤j³°§b¨â­Ó¬P´Á¡A¦bªu®ü«°¥«³£¶}¤F¤p¤pªº¿ì¨Æ³B¡C·íµM³o¤]¤£¥þ¾a¦o¡C¦ÑÁ󥻨­´N¬O­Ó¤¤°ê³q¡A¦b³Ì«Ê³¬ªº¦~¤ë¡A¥L³£ºû«ù¨ì¤@ÂIÂIªº¥Í·N¡A²{¦b§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¦o­Ë¬O»¡ªA¤F¦ÑÁó¡A¨C­Ó¿ì¨Æ³B³£½Ð¤F´X­Ó¦~»´­»´ä¤Hªø¾n¡A­n§ÖÂI§ïÅܤj³°¦P¨Æªº°µ¨Æ¤èªk¡C

¡@¦¹¨è¦o¦b·Hªù¡C¿ì¨Æ³Bªº¦ì¸m¦n·¥¤F¡A±q°ª¥¿±æ¹ª®öÀ¬¡A¯¶¤pªº®ü®lªy¤F¥Õ¦âªº·Hªù¸¹«È½ü¡A¹³¯D¬û©ñ¤F°¦¤jª±¨ã¤õ²î¡C¤È«áªº¤Ó¶§·¥¤õ¡A¹ï­±¹ª®öÀ¬ªº¬õ³»¤p¬v©Ðµ¹Åαo¦³ÂI«é±«¡C

¡@¡u±ß¤W§A¨Ó¤£¨Ó¡H¡v¬ü¸Ö¨«¹L¨Ó´£¦o¡C

¡@¡u§Ú¤£¬O±Ð®{¡A¤£¤Ó¦n§a¡C¡v¦o¨ä¹ê¬O¦³ÂI²Ö¡A¤U¯Z·Q¦^°s©±´åªa¡AºÎı¡C

¡@¬ü¸Ö­ì¬O¦o¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A¥¢´²¤F³\¦h¦~¡A³º¦b³o¨à¹J¤W¡C»¡°_¨Ó¡A¬ü¸Ö¤¤¾Ç²¦·~´N¥X¨Ó°µ¨Æ¡A°ê¤ºÂ¬ªù¤ñ¦o­n¼ô¡C

¡@¡u¨S¨Æ¡A´N¨Óťť§a¡A¦h¥æ­ÓªB¤Í¡C¤µ¤Ñ±ß¤WÁ¿¡qù°¨®Ñ¡r¡C¡v¬ü¸Öµ¹¦oªw¤FªM¼ö¯ù¡Aµ½¨}ªº¦o¨Sªk±À¡C¡m¸t¸g¡nªº³¹¸`¡A¦o¤@¦­ÁÙµ¹¦Ñ®v¤F¡A¡qù°¨®Ñ¡r§ó±qµL¦L¶H¡C

¡@µM«á¶}¤F­Ó·|¡A¥´¤F¨Ç¹q¸Ü¡A¥X¥h¬Ý¤F¤@®a¼t¡A¦^¨Ó¦¬¬B¦n¡A´N®t¤£¦h¡C¬ü¸Ö¦b¦o®à¤W¯d¤F«K±ø¡A´£¦o·Ç®É±ß¤W¤KÂI¦^¨Ó¡C©¯¦n°s©±´N¦b®ÇÃä¡A¦o¦^¥h¡A´å¤Fªa¡AºÎ¤F·|¡A´«¤F¦çªA¦A¦^¨Ó¡A­è¦n¡C

¡@¦o±q¨S¦b±ß¤W¨Ó¹L¿ì¨Æ³B¡A¸Ì­±¿O¤õ³q©úªº¡A«Ü·sÂA¡A¥~­±ªº·Hªù¥«´X¥G¤@¤ùº£¶Â¡C¦o¦b¿O¤U¬Ý¦Û¤v¤é¶¡¤u§@¦ì¤lªºÂ\³]¡A³º¦³ÂI­¯¥Í¡C

¡@³°Äò¤S¨Ó¤F´X¦ì¦P¨Æ¡A¦³­»´äªº¡A¦³¤º¦aªº¡A³£¬O¦~»´¤H¡A¤]¦³´X­Ó¤£»{ÃѪº¡A¹³¬O¬ü¸ÖªºªB¤Í¡C¦³´X­Ó¦~¬ö¤jªº¦P¨Æ¤]¨Ó¤F¡A¥u§¤¦b¤@¨¤³Ü¯ù¡C¦o°O°_¬ü¸Ö»¡¹L¡A¦³¨Ç­û¤u®a¸Ì¨SªÅ½Õ¡A¤Ñ®ð·¥¼öªº±ß¤W´N¦^¨Ó­¼²D¡B²á¤Ñ¡A¨ì²`©]¤~¦^¥h¡C¤½¥q¨£¥L­Ì¤j¦~¬ö¡A¤]ºâ¤F¡C

¡@¤£¤@¦^¡A¤µ±ßªº»â¸g¦Ñ®v¤]¨ì¤F¡A¬O­Ó¬ï¥ÕŨ¦ç¦Ç¦è¿Çªº¨k¤H¡A¦b¦~»´»P¤¤¦~¤§¶¡¡C¦o¤@¨£¥L¡A¤ß´N®`©È¡G³º¦³¤Hªº­±®e¦p¦¹¹³¦Û¤v¡C

¡@¬ü¸Öµ¹¤j®a¤¶²Ð¡A¬Oµ÷¦Ñ®v¡C¨ä¹ê¥u¦³¦o¬O²Ä¤@¦¸¦Ó¤w¡A¨ä¥L¦P¨Æ¤w¤W¹L´X¸`¥Lªº±ß½Ò¡C

¡@¡uµ÷¦Ñ®v¬O¼C¾ôªºª«²z³Õ¤h¡A¦b·Hªù¤j¾Ç±Ð®Ñ¡C¥L¨C¦¸¨Ó¡A³£­nÃM¨â­Ó¤p®Éªº¦Û¦æ¨®¡I¡v¬ü¸Ö¦b¦o¦ÕÃ仡¡C¥i¥L¨­¤W­I¤W³£«Ü²M²n¡AÀY¾v¤]¾ã»ô¡A¦ü­Ó¶®²bªº¤H¡CÃM¨â¤p®Éªº¨®¡H§Y¬O»¡¡A¦b¦oµÎªA¦a´åªa¡BºÎıªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b¸ô¤W«_þÓ¤j¦Ç¹ÐÃM¨®»°¨Ó¡C

¡@¦Ñ®v±q­I¥]®³¥X¤@Å|¹w¥ý½Æ¦L¦nªº¤¤¤åÁ¿¸q¡A¨C¤H¤@¥÷¡A¤Q¦h­¶¡A¬O¾ã½g¡qù°¨®Ñ¡r¡A¦³µù¸Ñ¡A¦³¨Ç¦a¤èÁÙµe¤F¹Ï»¡©ú¡C¥L°¨¤W´N¶}©l¤F¡A¤@¥y¼o¸Ü¶}³õ¥Õ³£¨S¦³¡A¬O­»´äµÄªº´¶³q¸Ü¡A¥­²H¡A²M·¡¡C¦oÅ¥þÓ¡AÃ佬ݲӱKªºÁ¿¸q¡A·P¼Û¦Û¤v°ò¦¤Ó®t¡A¸ò¤£¤W¡C

¡@¦ý¦³´X¸`¦o¦³ÂIIJ°Ê¡C

¡@¡K¡K±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C

¡@¡K¡K¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦]¤@¦¸ªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£³Q©w¤F¸o¡F·Ó¼Ë¡A¦]¤@¦¸ªº¸q¦æ¡A²³¤H¤]´N³QºÙ¸q±o¥Í©R¤F¡C¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡F·Ó¼Ë¡A¦]¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡C

¡@µ÷¦Ñ®v¦bÁ¿«ßªk¡A®¦½ç¡A¬ß±æ¡A¤j®a§CÀY¬ÝþÓÁ¿¸qÅ¥¡C¦o²Ó¬Ý¥L¡A¦p¬Ý¦Û¤v¤@¼Ë¡A¥@¤W³º¦³¨â­Ó¤£¬Û¤zªº¤H·|³o¼Ë¬Û¦ü¡G³£¬O¤£°Q¦nªº¤èÁy¡B¤pªø²´¡B²`¶ÂÀY¾v¡B¾ò¶ê¦Õ¯]¡A©M®ü¨IªºÁn­µ¡C³o¨Ç¦~«á¡A¦o¶}©l©ú¥Õ§g¤@¤j­ô¨º¹Ù¤Hªº®£Äß¡A¬O¦o­±®e­I«áªº§N¿W¡AÅý¥L­Ì«Ü¤£µÎªA¡C¨ä¹ê¥L­Ì¤¬¬Û®ÂÅ@ªº±¡½Ë¡A¤]¬OÃø±o¡C

¡@¦A²Ó¬Ý¡A¦Ñ®v¦³ºØ¦o¨S¦³ªº¬ü¡G¼e¤jªºÂùªÓ¡A¦wí¹ê¦b¡C¦o«Ü©_©Ç¡A¬°¬Æ»ò¨ä¥L¤H¦ü¥G¤@ÂI³£¤£¹îı¥L­Ç¬Û¹³¡A¦Ñ®v§ó¨S¬Ý¦o´X²´¡C

¡@¡@

¡@¨â¤p®É«Ü§Ö¹L¥h¡A¦Ñ®v©ú¦­¦³½Ò¡A¥²¶·¨«¤F¡A¦ýµªÀ³¤U¬P´Á¦A¨Ó¡C¥LÁ{¦æ®É¡A½Ð¬ü¸Ö§â¤j®aªº¦W¦r¼g¦b±ø¤l¤W¡A¥L»âë¡A³v¤@¬°¨C­Ó¤H¯¬ºÖ¡CµM«á§â¯È±øºP¦n¡A¤p¤ß©ñ¶i¤f³U¡C

¡@¦o¬ðµM°O°_¥q¾÷¥¿¦b¤@¨¤ªº§N®ð¶¡²á¤Ñ¡A»¡¡G¡u¸ô¶Â¡A¦Ñ®v§¤§Ú­Ìªº¨®¦^¥h§a¡A¤Ï¥¿®v³ÅÁÙ¦b¡C¡v¤S¬Ý¨£¤§«e¬ü¸Öµ¹¥Lªwªº¯ùµ·²@¥¼°Ê¡A³£²D¤F¡C¡u¦Ñ®v¥ý³ÜÂI¼ö¯ù¤~¨«¡C¡vþÓ¦P¨Æ±iù¼ö¤ô¡C

¡@¥LÁ¹L¡A»¡¤£¥²¤F¡A¦Û¦æ¨®¤]«Ü¤è«K¡CÃ仡Ãä±q­I¥]±Ç¥X¤@­Ó¾Ç¥Í¤ôÜò¡A©E´X¤f²M¤ô¡C¬ü¸Ö°e¥L¤U¼Ó¡C¦o¨£¨ì»·³B¥q¾÷ÃP¤F¤f®ð¡C

¡@¬ü¸Ö«Ü§Ö«K¦^¨Ó¡AþÓ¤j®a¦¬¬B¡A´²¤F¡C¦³´X­Ó¦í¦b®ÇÃ䪺¶º©±¡A¨â¨B´N¨ì¡C¥»¦aªº¦P¨Æ¦U¦ÛºN¶ÂÃM¨®¦^®a¡A³£ºD¤F¡C

¡@¦o¦bµ¡«e¬ÝþÓµ÷¦Ñ®vªº¦Û¦æ¨®´Â¥_­±¨«¡A°Ý¥q¾÷­n¤F¨®°Í¡A¸ò¬ü¸Ö»¡¤F´X¥y¸Ü¡A§Ö¨B¶]¤U¼Ó±è¡A¶}¨®¸ò¤F¤W¥h¡C

¡@²Ä¤@¦¸¶}¥ªü¸¨®¡A¤S¶Â¡A¦³ÂI¦£¶Ã¡C©¯¦n¸ôÁ郞¤S¤Ö¡A«Ü§Ö´N¾AÀ³¹L¨Ó¡C¥«¤¤¤ß«Ü¤p¡A¤@¤U¤l¤w¬O¥«­¥¡A¸ô¿O°ò¥»¨S¦³¡A¦ý¤ë«G«Ü¶ê¡A¤S¥ú¡A¬O¾a¤ë¦â¤Þ¸ô¡C¦Ñ®vªº¨®½ü©ñ±o«Ü§Ö¡B«ÜÀR¡C

¡@¥«­¥¡Aº£¶Â±o¥»À³¬Æ»ò³£¨S¦³¡A¦ý¸ôÃä¬ðµM¤S¦³­Ó¤pÅu¤l¡A½æÄѽu¡C´X­Ó¤H´²§¤þÓ¦Y¡C¤@²É¨§¤jªº¿Oªw¡A·ÓþÓ¤ì®à¤W´XªM²L¶Àªº¶¼®Æ¡A¤@°{¦Ó¹L¡C

¡@¦Ñ®vªº¦Û¦æ¨®¬ðµM¤£¨£¤F¡A­ì¨ÓÂà¤J¤F¥Ð®G¡C¦o°±¤U¨®´NþÓ¤ë¥ú¬Ý¡Aµo²{¦é­¯¸ò¤½¸ô¬O¥­¿Åªº¡A¥i¥H°l¡C¶}¨®°¨¤W¤S¸ò¤W¡C

¡@¦A°l¤F¬ù²ö¥b¤p®Éªº¥ú´º¡A¤ë¦â©¿¤j·t¤U¨Ó¡C¦o·Pı«e­±¦³«Ø¿vª«º¥º¥¹Gªñ¡AÀ³¸Ó¬O¤j¾Ç¤F¡C¦oÅ¥¨ì¥Ð¶¡ªº¦Ñ®v¡A³o®É§¹¥þ·Ù¨®°±¤U¡C¦o¤]¤U¨®¥X¥h¡C©]Âΰ۱o¼ö¾x¡C

¡@¹j¤F¤½¸ô¡A¹j¤F¤ù¥Ð¡A¦ý¤j®a³£¬Ý±o²M·¡¡C

¡@¥L±q­I¥]±Ç¤ô³ý¥X¨Ó¡A²Ó²Ó³Ü¤ô¡C

¡@¦o¦^¨®¸Ì¡A®³¥X¦o¬°¦Ñ®v·Ç³Æªº¤@·x²~¼ö¯ù¡A´Â¥L¥µ¥h¡C

¡]¨C¤ë­º©P¥Z¥X¡^

¬ÛÃö·s»D
¥u¦¹¤@¤H¡GªíÂT (2009-06-05) (¹Ï)
¯B«°»x¡G¯f°² (2009-06-05)
µu¸ü¡G·N¤j§QÀí¶º (2009-06-05)
¸Õµ§¡Gµ§¥i¯à³Ð§@®i¡Gª«»P§Ú¢w·P©x¥@¬É (2009-06-05)
½Z¨Ò (2009-06-05)
ÃÀÂO´²°O¡G°g«ä (2009-05-29) (¹Ï)
µu¸ü¡Eº~³ù¤û¦× (2009-05-29) (¹Ï)
¸Ö·N°¸¬B¡E½½¤ûÀ¹¤W¤@¦·½¹½ºµ²¡C (2009-05-29)
¸Ö·N°¸¬B¡E³Â¾K (2009-05-29)
¯B«°»x¡E´¶³qªº¨Æ (2009-05-29) (¹Ï)
¸Õµ§¡Gµ§¥i¯à³Ð§@®i¡E§Ú (2009-05-29)
¼g§@½ÒÃD¡G§O¤H²´¤¤ªº§Ú¡E¤³¤H²´¤¤ªº§Ú¡]¸`¿ý¡^ (2009-05-29)
¼g§@½ÒÃD¡G¤£¥i¯àªº§Ú¡E§Ú·Q¾Ö¦³ªº¶W¯à¤O (2009-05-29)
¤å¤Æ·d§@¡E¤å¦r­µ¼Ö¡@­·®æ½m²ß¡@²{³õºt¥X Exercise of Still Life (2009-05-29)
½Z¨Ò (2009-05-29)
¤â¼gªO¡G¾÷¨Ðªº§Ö¼Ö»P«s·T (2009-05-22) (¹Ï)
¸Õµ§¡G§Ú (2009-05-22) (¹Ï)
¦pªG¨­Å骺¬Y¤@³¡¤À¬O¥ÛÀY°µªº (2009-05-22)
±þÂΡ]¸`¿ï¡^ (2009-05-22)
¬õ (2009-05-22)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤åÃÀ¤Ñ¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h