À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë26¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´Û­â¤@­Ó¡uÄøĬ¬À¡v§Ú­Ì³£¬O¦@¿ÑªÌ


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-26]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¶À¯ÇÁH¡@¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

¡@¬Y¤Ñ¦b¤¤Àô¨­Ã䨫¹L¤@­Ó»á­±¼ô«o¹D¤£¥X¥Ñ¨Óªº¤p©ú¬P¡A¸òªB¤Í´Xµf¡u¦ÒÃÒ¡v¡A­ì¨Ó¬O¦b¹qµø¸`¥Ø¤¤¦]¶È¨ú±o¤@¤¸¼úª÷¦Ó¤@©]¦¨¦Wªº¡u¤@°AJoe¡v¡A¥ß®É¥O§Ú·Q°_¤Fªñ´Á¤ñ¥Ò«¬H1N1¬y·P¬y«±o§ó§Öªº­^°ê¤jÂTĬ¬À¡D³Õ¥ìº¸¡G¦³¤H´¿¥H¦o¸ò¡m«¢¨½ªi¯S¡n§@ªÌùµY¬Û¤ñ¡A»¡¦o¬O­^°ê¥¢·~¤j­x¤¤¤S¤@Åå¥@¥¨Äm¡AÁaµM¦o¥¼¥²¯à¦¬¨ì¦pùµY¯ë´I¥i¼Ä°êªºª©Åv¶O¡A¦ý¤@¤i¤§¶¡¥Ñ»â¨ú·LÁ¡¥¢·~±ÏÀÙª÷Á}Ãø¹L¬¡ªº¤¤¦~¤k¤H¡AÂ಴¦¨¬°¦Ü¤Ö¾Ö¦³800¸U­^Â饨ÃB¼úª÷ªº¡u¤j´I±C¡v¡Aµ´¹ï¦³¾÷·|¨Ï¦o¦b2010¦~¤j¨Æ¦^ÅU¤§®É¦C¤J­·¶³¤Hª«¤T¥Ò¤§¤º¡C

¡@¦ý·íµM¡A­n¦¨¬°§O¤H¤ß¤¤ªºlegend¡A¥N»ù¬O¤Ö¤£§Kªº¡A§ó¦óªp¬O³Q¤H¨è·N¡u»s³y¡v¥X¨Ópseudo-legend¡A­I«áªº¨¯»Ä¦å²\¥v¹ê¦b¤£¨¬¤H¹D¢w¢wÁÙ¬O¡A§Ú­Ì¤w¦³¥Ø¦@¸@¡H

¡@¦^ÅUĬ¬À¡D³Õ¥ìº¸¡]Susan Boyle¡^¤@Á|¦¨¦Wªº¹Lµ{¡G¦~©¡47·³¡B¨ä»ª¤£´­¡A¥X³õ®ÉÁÙ­n²Ê¸yÂ\°ÊªºÄ¬¬À§Ï©»¦b­«½Æ¨â¦~«e¤â¾÷±À¾P­û«Où¡D©¬¯÷¡]Paul Potts¡^ªº¬G¨Æ¡C·í¦oªìµn¤WBritish Got Talent¡]¡m¥þ­^¤@¥m¡n¡^ªº»R¥x¡AÀH§Y¦¨¬°¤F¥x¤UÆ[²³ÅÑÅѨp»y¥B·t¦Û«¡¯ºªº¹ï¶H¡FµM¦Ó·í¦oºt°Û°_­µ¼Ö¼@¡m©t¬P²\¡n¡]Les Miserable¡^ªº¦W¦±¡q§Ú´¿¦³¹Ú¡r¡]I Dreamed a Dream¡^¡A¤£®ø3¬í´NÅåÆv¤F¤T¦ìµû§P¡B¦b³õ¤Î¥þ²y¹qµø®ÇªºÆ[²³¡A§¹¦¨¤FÁà¤pÀn·n¨­Åܦ¨¥Õ¤ÑÃZªº²{¥N¶Ç©_¡C

¼é¬y¤£¿³¡u°¸¹³¡v

¡@¦ý¯}°£¡u¥H»ª¨ú¤H¡v©w«ß¡AÃÒ©úÁà¤H¤]¦³¥XÀY¤Ñ¡AĬ¬Àµ´¹ï¨Ã«D²Ä¤@¤H¡C¦b¹qµø¸`¥Ø¼½¥X¥H«á¡A­^°ê´CÅé°£¤F¨³³t½¬dĬ¬À®a¥@¨Ã¤j¥[ª£§@¥~¡A¥L­ÌÁÙ­«·s´£°_¤F«Où¡D©¬¯÷¢wBritish Got Talent²Ä¤@©¡±o³ÓªÌ¢w¢wªº¦W¦r¡A¨Ã°O­z·í¦~¶Ç´C¹ï«Oùªº­V¨èµû»ù¡A¦p¤µ¥uÀò±o¨È­x¡]«Où¬°«a­x¡^ªºÄ¬¬À§Ï©»¥¿½ñ¦b¦P¤@¸ô³~¤W¡A¶Ç´C¬Æ¦Ü¹w­pĬ¬À¥i¤ñ«Où¨«±o§ó»·¡A¦¨¬°¥¼¨Ó´X¦~­^°ê¼Ö¾Â³Ì¡u¦Y­»¡vªº¦W¤Hºq¤â¡A«e³~¤@¤ù¥ú©ú¡C

¡@¦³³o¼Ëªº¦ô­p¨ä¹ê¤£Ãø²z¸Ñ¡A¦ý«üªº¨Ã¤£¬O¶Ç´C¹w¥Üªº¦X²z©Ê¡A¤Ï¦Ó¬O¥L­Ì¦p¦ó°t¦X¹qµø¸`¥ØÄ~Äò¹B¦æ¥X¤@®M¨c¤£¥i¯}ªºªÀ·|®ø¶O¤å¤Æ¡C­Y¤j®a¤´¦³¦L¶H¡A¤ñBritish Got Talent§ó¦­¶i¤J¥«³õªº¿ï¨q¸`¥ØAmerican Idol¡]¡m¥þ¬ü¤@¥m¡n¡^¦­´N¥X¹L¤@­Ó¤Õ¼yµ¾¡]William Hung¡^¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¦b¸`¥Ø¤¤¨ú±o³Ó§Q¡A¬Û¤Ï¥L¬O¦b¿é±¼¤ñÁÉ«á¥H¤@¥y¡u§Ú¤wºÉ¥þ¤O¡A§Ú§¹¥þ¨S¦³«á®¬¡v¡]I already gave my best, and I have no regrets at all¡^§l¤Þ¤F¥þ²yÆ[²³ªº²´²y¡AµM«á¾ÌþÓ©_¯SªººqÁn»P»R§Þ­·Ãû¥þ²y¡C¥i¥H»¡¡A¤Õªº¯}¥Û¦Ó¥X¤~¬O¡u¯Q¾~ÅÜ»ñ°Ä¡vªº¥ý¨Ò¡A¦Ó¥L©Ò³Ð³y¥X¨Óªº¡u°¸¹³¡v®ÄÀ³¡A¥ç¥¿¥¿¤Ï¬M¥X¤F¦p¤µ´¶Ã¹¤j²³¡u¤Ï¥D¬y¡vªº¬Ý¨q¤ßºA¡C

¡@©ÎªÌ¥i¥Hª½±µÂI»¡¡A¹L¥h°l¨D§¹¬ü¥~§Î¡Bªíºt¡B«~®æªº±R«ôÆ[©À¤w¥þµM±Y¼ì¡C¥ÑAmerican Idol¨ìBritish Got Talent¡A¬Æ¦Üªñ¦~¨ä¥Lªº¦PÃþ«¬¸`¥Ø¦pX-Factor¡BBig Brother¡]¡m¦Ñ¤j­ô¡n¡^©MApprentice¡]¡m­¸¶ÀÄ˹F¡n¡^µ¥¡AÆ[²³¦ü¥G¹ï¥~§Î¡u¥X²³¡vªº¿ï¤â½á¤©§ó°ªªºÃöª`¡C¥L­Ì¹ï¦b¥x¤W¡u¥ø©w©w¡vªíºt¡B¥¿¸g¤K¦Ê¤Sªí²{±o§¹¬üµL·åªººt¥X·P¨ì¹½­Â¡A¬Û¤Ï¹ï¼Ë»ª¡B®ð½è¾aÃ䯸ªº¿ï¤â«o³ø¥H¤¶¥GÃÕ¿Ø»P¦P±¡¤§¶¡ªº¼ö¯P´xÁn¡A¤@¥¹¹J¦³¦pĬ¬À¡B«Où¯ëÅ嬰¤Ñ¤HºqÁnªº¿ï¤â¡AÆ[²³§ó¥i¥H¶¶²z¦¨³¹±N¥b±a¦P±¡¡B¥HÁର¬üªº»ù­ÈÆ[¦X²z¤Æ¡C¤Z¦¹¨Ò¤l¡A³£ª½±µÅã²{¥XÆ[²³¹ï¡u°¸¹³¡v®ø¶O¼Ò¦¡ªºÂàÅÜ¡C

¾»ÀY»s§@ ­IÂ÷¹D¼w

¡@¥¿¬O¥«³õ»Ý¨D»P¨ÑÀ³Ãö«Y¡AÆ[²³­n¦b¬Ý¨q¦P®É­n¦³¡uÃB¥~¦¬Ã¬¡v¡A»s¤ù°Ó¥ç²@µL§Ò¿Ð±N¸ÜÃDµL­­ÂX±i¡CĬ¬Àªº¬G¨Æ¤§©Ò¥H±o¤H¦P±¡¡A©Î¤£¦]¨ä§¢©Vªº«e¥b¥Í¢w¢w¦]¥X¥Í®É¯Ê®ñ¦Ó±w¦³¾\Ū§xÃø¯g¡A40¦h¦~¨Ó¨S¦³½ÍÅÊ·R¸g¾ú¡A¤@ª½¦u¦b¤÷¥À¨­®Ç¡F¤Ï¦Ó¬O¦]¨ä¦b5¤ë30¤éªº¤ñÁɸ¨±Ñ¹L«á¡A¤@³s¦ê¶Ç´C°lÂÜ¡BÅF¬µ²×¨Ï¦o±Y¼ì¡A¦Ó¥B¦b³o¤@¬qµuµuªº°ÑÁÉ´Á¶¡¡A°OªÌ³£¨è·N«õ±¸¦o¥Í¬¡¤WªºµL·N¥X¿ù¡A­þ©È¬O¦bÀ£¤O·¥¤jªº±¡ªp¤U¹ï°OªÌ´c¨¥¬Û¦V¡A³£¤@¤@³Qµn¦b³ø¯È¤W¤j¥[ª£§@¡C

¡@¸`¥Øµû§P¦p¦è»X¡D¦Ò«Âº¸¡]Simon Cowell¡^¤Î¥Öº¸´µ¡D¼¯®Ú¡]Piers Morgan¡^¨Æ«áªº¼á²M¡B¸É±Ï¦æ¬°¤D¬O«á¸Ü¡A°ÝÃD¬O¥Ñ¥L­Ì¥H¡u¬r¦Þµû§P¡v§Î¶H²Õ¦¨ªº¥D¿ì¤è¼Ö·N¤]®e³\¸`¥Ø¬ð¥X¤@¨Ç¹O¶V¤FÆ[²³¶Ç²Î¼f¬ü«äºûªº°ÑÁÉ¿ï¤â¡A³oºØ¯Â¾»ÀY¦¡ªº»s§@¤è°w¦­¤w­IÂ÷¤F¸`¥Øªº­ì·N¡F¦Ó°w¹ïµû§P¨ä¬°¤H¡A¥ç¤w¦³¤£¤Ö¶Ç´C½èºÃ¡A¥L­Ì¨S¥i¯à¦b¸`¥Ø¼½¥X«e¥¼´¿¸ò°ÑÁɪ̨£­±¡]ÄvÁÉ¡B¿ï¨q¸`¥Ø¨Ò¦æªº¤º³¡­±¸Õ¡Bµû®Ö¡^¡A¦]¦¹¨ì¤FĬ¬À¥X³õ®É¤T¦ìµû§Pªº¿ù´jªí±¡¡A¥H¦Ü©óÄá¿ý¾÷®·®»Æ[²³¤£¸g·Nªº«¡¯º¡A´N¤£¹L¬O¦b¶i¦æ¦b¸`¥Ø¤§¥~ªº¥t¤@³õ§êºt¨q¡A¦Ó¤£¦b³õªº¹qµøÆ[²³³q¹L³æ¦Vªºº·¹õ±µ¦¬¡A³£¤£§K³Q³oºØªí­±¥Rº¡¤F®T¼Ö©Êªºµø¹³¼s¼½±j¦æÄé¿é¤F¤@ºØÅܽ誺¼f¬ü«äºû¡C

ºôµ¸´Û­â¤j¦P¿Ñ

¡@¦bX-factor²Ä¤G©u¤¤¾Ì¥X¦âºqÃÀ¥O¤Hª`¥ØªºAndy Abraham´¿¦b³ø¹D¤¤¤j½Í¿ï¨q¸`¥Ø¹ï¿ï¤â³y¦¨ªºÀ£¤O¡A¡u¥u­n¤@°ÑÁÉ¡A§Aªº¨C¤@¨B³£¬OÄÝ©ó³o­Ó¸`¥Øªº¡A¤×¨ä­n¥h²ßºD¨âºØºIµM¤£¦Pªº¤H¢w¢w¤@­±¬O·Q±N§A±·±o°ª°ª¦b¤W¡B¤j¬õ¤jµµªº¤H¡A¥t¤@¨Ç«h¬O¿s·Ç®É¾÷ÀH®É·Q±N§A¥´«±ªº¤H¡C¡vAndy Abraham©Ò»¡ªº«eªÌ¡A¤]³\´N¦p¦è»X¡D¦Ò«Âº¸³o¦ì³QÅA¬°¡u¿ï¨q¤§¤÷¡vªº¼v¾Â¯«¸Ü¤Hª«¡C2002¦~¡A¥L»P¦X§@¥ë¦ñµo©ú±N´¶³q¤H±·¦¨¤j©ú¬Pªº¹qµø¸`¥Ø¡A³Ð³y¥X¥~°êºîÃÀ¸`¥Øªº·s¬ö¤¸¡F¦p¤µ¥L¤w¬Ý·Ç¤F¾Ö¦³²¢¬üºqÁnªºÄ¬¬À¡A¨Ã¤wñ¬ù¦¨¬°¦oªº¥N¨¥¤H¡A§Æ±æ±N¦o¶ì³y¦¨ºq¼@ªº¸U¥@¥¨¬P¡A¤@¦pĬ¬À­º¦¸ªíºt®É½Í¤Îªº¹Ú·Q¡A¦¨¬°¥t¤@­Ó­µ¼Ö¼@¤k¯«¥ì½¬¡D¨Ø®V¡]Elaine Paige¡^¡C

¡@«Ü¦h¤H¹ïĬ¬À§ë¥H¸r¼}ªº¥Ø¥ú¡A¦]¬°¦o°£¤F¦b¤ñÁɤ¤Àò±o¥¨ÃB¼úª÷¡A¤£¥Î¦A¥H»â¥¢·~±ÏÀÙª÷¹L¬¡¥~¡A¦b©¹«áªº¤é¤lÁÙ¥i¥H¥Ñ¦è»X¬°¦o¥´³y§Î¶H¡B¬¶»s°Û¤ù¡A¦¨¬°¦~Á~¤d¦Ê¸Uªº¤j´I±C¡F¦ý§ó¦h¤H«o¤w¸g·Ç³Æ±N³o­Ó¥Ñ¤j²³±·¤W¤Ñªº¶Ç©_ºq¦Z¤@¤U¤l®â¶i¦a©³¡C

¡@¡m®õ±à¤h³ø¡nµû½×­ûIndia Knight´£¥X¤F¤@­Ó­«­nªº·§©À¡G¡u¶°Åé´Û­â¡v¡]mass bullying¡^¡A¦oÁ|¨Ò«ü¥X¤j²³³q¹Lºôµ¸¹ïĬ¬À¶i¦æªº§ðÀ»»P¶Ë®`¡G­º¥ý¡A¥æ¤Íºô¯¸¤Î½×¾Â°£¤F¹ïĬ¬Àªº¥~§Î¡]¦p¦]¦oªºµÅ¤ò¬°¦o§ï¦W¡uthe hairy angel¡v¡^¤j¥[¨ú¯º¥~¡A§ó¡uµ½·N¡v´£¥X¬°¦o´M§ä©Ê¦ñ«Q¡A¬Æ¦Ü´£Ä³¦o©çÄá¦â±¡¤ù¡F¥t¤@¤è­±¡A¹L¤dºô¤Í§ó¼ö¯P°Q½×Ĭ¬À¦b°ÑÁÉ«e¡B¤ÎÁÉ«á±Y¼ìªº©Ç²§¡]weird¡^¦æ®|¡C

¡@India KnightªºÆ[ÂI³º¥O¤H·Q°_¦­«e¥Ñ¼Ú·ù´£¥X¤Îñ¸pªº¥[±jºôµ¸¦w¥þ±ø¨Ò¡A¬¡°Ê°w¹ïªº¬O¦p¦ó¥[±j¨àµ£¦bºôµ¸¼É¤O¼vÅT¤Uªº«OÅ@¬Þ¡F¦]¬°¬ã¨sªÌ«ü¥X¡A°T®§¤@¥¹¶Ç¥X¡A¹ï³Q´Û­âªÌ³y¦¨ªº¶Ë®`¬O«í¤[¥Bªø»·ªº¡A±N¦¹©ñ¸m©ó¿ï¨q¸`¥Ø¨Æ¥ó¤¤¡A¦p¥h¦~¤@¦ìAmerican Idolªº¿ï¤â´N¤£³ô¨üÀ£¡A¶}¨®¨ì¤@¦ìµû§Pªº®aªù¥~¦Û±þ¡A¬Æ¦Ü¦³²Î­pºô¯¸´¿¸g§@¥X¼Æ¾Ú½Õ¬d¡Aªñ¦~´N¦³11¦ì¿ï¨q°Ñ¹êªÌ´¿¸g¦Û±þ¡F¤S¡A¤µ¦~´¿³Q°²¶Ç¦º°Tªº¤Õ¼yµ¾¡A©Î¨à®É¤w³Q¦P¾Ç·í­±´Û­âªº¡uÄøĬ¬À¡v¡A¥L­Ì¥Ñ»È¹õ¤Wªº³QÆ[ªÌ¦¨¬°¤F²{¹ê¤¤ªº¨ü­â­hªÌ¡A´¿¸g¥X§@¶Ë®`¦æ¬°ªº¦P¿Ñ¡A¦ü¥G¬OµL»·¥±©¡ªº¡C

§@¬°Æ[ªÌªºÄµ¿ô

¡@·íµM¡AĬ¬Àªººë±mªíºt¬OµL±e¸mºÃªº¡C´¬°£¤F»s¤ù°Óªº¾»ÀYµ¦²¤¡A¦oªº¦¨¥\§ó¤jµ{«×¬O°ò©ó¦o´X¥G§¹¬üµL·åªººqÁn¡A¥H¤Î¦o¹ï©ó°l¨D¹Ú·Qªº¯u¸Û»P¼ö¤Á¡CÁö»¡Æ[²³»P¸`¥Ø¥D¿ì¤è¦@¦P«Øºc¥X¡u¤Ï¥D¬y¡vªº»ù­È¨ú¦V¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¤@¤f»{©wĬ¬À¬O¦]¬°¨ä«D¥D¬yªº¥~§Î¦]¦Ó¯àŨúÆ[²³ªº²Ä¤@¦L¶H¡A³oµLºÃ¤]¬O¦b­««Ø¤@®M¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H¬°¨ä»ª¤£´­ªº¤H«K¬OÃä½t¡A­Y³o­Ó¤H¯à°µ¥X¬ü¦nªºªíºt«K¬O¶Ç©_¡C¦b¦¹¤§¤W¡A¡uÄøĬ¬À¡vªº¨ä¤H¨ä¨ÆÀ³µ¹¤©¤j²³¦³§ó¦hªº±Òµo¡C

¡@¦^¬Ý­»´ä´¿¥X²{¹L¡m´Ý»Å¤@¥m¡n¦PÃþ«¬¸`¥Ø¡A¤]´¿¸g¦³¹L¤@°}¡u²ö³ÍÁ¾¡v¡B¡u³ìÄ_Ä_¡v¡B¡u¶¾¤å¼Ö¡v¼ö¼é¡A¦ý³o¨Ç¤p¤Hª«©l²×¨S¦³¹³¦b²ü¨½¬¡©Î­^°ê¯ë·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤j¤Hª«¨Ó¡A¤@¤è­±·íµM»P¸`¥Ø³W¼Ò¦³Ãö¡F¦ý­YªG¦PÃþ¸`¥ØÄ~©¹¶}¨Ó¡A±À³¯¥X·s¡A¨ì®É­ÔÆ[²³À³·í§ó¥[¤F¸Ñ¡A¦b¥Ñ¹qµø´CÅé¡B¶Ç´C¡B¬Æ¦ÜÆ[²³¦Û¨­¦@¦P«Øºcªº·sªº®ø¶O¼Ò¦¡¤§¤U¡A§Ú­ÌÀ³®É«O«ù¤@¥÷¨ã§åµû©ÊªºÄµ¿ôºA«×¡A¤~¤£­P²_¬°¤£¸g¤j¸£°Ñ»PªÀ·|¶°Åé¼É¤Oªº¦@¿ÑªÌ¡C

¬ÛÃö·s»D
´Û­â¤@­Ó¡uÄøĬ¬À¡v§Ú­Ì³£¬O¦@¿ÑªÌ (¹Ï)
°f¥«¤É·Å ªü©Ô´µ®õº¸Sci-Fi±Û­·±²¤£°± (¹Ï)
¤â¼gªO¡E¥S©f (¹Ï)
µu¸ü¡E¦­À\
¯B«°»x¡E«ô¦~ (¹Ï)
¸Õµ§¡Gµ§¥i¯à³Ð§@®i¡E­¯¥Í¤H
µ§¥i¯à³Ð§@®i¡E¬Û¥æÂI
½Z¨Ò
¦Ê®a´Y¡Eª¾ÃÑ·µ°óªº¤£·f½Õ (¹Ï)
»A³S°®©[¡EĬ¬Àªº±Ò¥Ü
¤@ºô¥´ºÉ¡E¿ì»P¤£¿ì¤§¶¡
µ^¥x«È»E¡E¬¡¦b©Úµ´·¾³qªº¦~¥N
§ù¥ç¦³¹D¡E°²¤jªÅ¨®µP
§ßªL±ß­·¡E¥çªZ¥ç¤åªº¤¤¨È¦½¤ý
¼g§Ú¹C±¡¡E³Õª«À]¤§³£¡Ð¯Ã¬ù
«Lµs¤£¬O¯u­^¶¯ ù»«º~¥´§T½a­×¤h (¹Ï)
¯A¼Þ¥´¨k¥Í ¦Û¥Ñ·iÀ»«a­x±Ð¨|¹Ú¸H (¹Ï)
­áµ²ªº·R±¡ ÅK¹F¥§­¼«È³Uªí¤½®i (¹Ï)
¤é¶¡µJ¼{ÃøÂ\²æ ¤k©Ê§ó©öµo´c¹Ú (¹Ï)
·R§Ö¤p±¡¤H Alfa Romeo MiTo (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h