À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë28¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«Ê­±¬G¨Æ¡G®É¤À¨é ²ü¥]¸Ì¥t¦³¥Í­p


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡B¹Ï¡G§õ¨ô½å

¡@¿ú¿ú¿ú¡A¬Æ»ò³£¬O¿ú¡A´Nºâ§Ú­Ì¨C¤Ñ§¾ªÑ¦º°vþÓ³]­p¤£¨}ªº¿ì¤½«Ç´È¤l¡A¨S¨Æ§ä¨Æ¦V¦P¨Æ§äâí©ÎªÌ¦bºô¸ôShuffle¡A¬°¨º·LÁ¡Á~¤ôÁζY¤H¥Í¡A¤]¤£·|©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¨º¨Ç¶¢þÓ¥´´X­¶§ë¶D«H©Î¤u§@«ü¥Üªº°ª¼h¥i¥H¦³¤»¦ì¼Æ¦¬¤J¡A¦Ó¦£¨ìªÍ¿n¤ô¸£¥X¦åªº§C¯Å¾­û³sºÎıªº®É¶¡³£¨S¦³¡C­n¤£¬O±µÄ²¨ì®É¤À¨é¡A¤j®a¤]¤£ª¾¹D¤H©M¤Hªº®É¶¡¬O¥­µ¥ªº¡A§ó¤£·|µo²{¥@¤W¦s¦b¬YºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤ñ§Ú­Ìªº¸ê¥»¥D¸q¹CÀ¸§ó¥[¤½¹D¡C

¡@©Ò¿×®É¤À¨é¡A¨ä¹ê¬O«üÆW¥J¸t¶®¦UºÖ¸s·|»Pµó§{¨ó¤OÁ|¿ìªºªÀ°Ï¸gÀÙ­p¹º¡A°Ñ¥[ªÌÂǥѡu´£¨Ñ¡v§Þ¯àªº¡uªA°È®É¶¡¡v¡A´«¨úµ¥­Èªº²¼¨é¡C²¼¨é¤À¤­´Ú­±­È¡]¤»¤Q¤À¡B¤T¤Q¤À¡B¤Q¤À¡B¤­¤À¡B¤@¤À¡^¡A¤@¤ñ¤@¹ïµ¥ªA°È®É¶¡¡A¬O¥i´«¦^¬Û·íªA°È®É¼Æªº´C¤¶¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó¤HÀ´±o¥´¦r¡A¥u­n´£¨Ñ¤@¤p®ÉªºªA°È¡A´N¥i¥H±o¨ì¤»¤Q®É¤À¡F§Q¥Î¤»¤Q®É¤À¡A¥L¤S¥i¥H§ä¦³½È©i§Þ¯àªº¤H±a«Ä¤l¡C¦Ó®É¤À¨é»P²{ª÷¤£¦P¡A¨º¬O¤j®a¦ÛÄ@¥Î¨Ó¥æ´«ª««~©MªA°È¡A¤¤¶¡¤£¦s¦b¥¿¦¡³f¹ô©Ò­±¹ïªº³qµÈ¡B­é«dµ¥°ÝÃD¡C

­«·s°t¹ïªÀ°Ï¸ê·½

¡@®É¤À¨é¤w¹ê¦æ¦n¤@¬q¤é¤l¡C¸t¶®¦UºÖ¸s·|ªºªÀ°Ï¸gÀÙ¥D¥ô»¯¤å±Ó§i¶D°OªÌ¡A2001¦~­»´ä­è¨«¹Lª÷¿Ä­·¼É¡A¤£¤Ö³Ò¤u¦]§Þ¯à¤£¦A¤Á¦X¥D¬yªÀ·|­n¨D¦Ó¥¢¥h¤u§@¾÷·|¡A¤£¤Ö§C¤U¶¥¼h»P¤¤²£§¡­±¹ï¸gÀÙÃøÃD¡A¸t¶®¦UºÖ¸s·|¨º®É¶}©l»P©~¥Á·Q¿ìªk§ïµ½¥Í¬¡ª¬ªp¡C»¯¤å±Ó«ü¥X¡A¦­¦b¤K¤Q¦~¥N¡A¤£¤Ö¦è¤è°ê®aªºªÀ°Ï¤w­l¥ÍªA°È¥æ´«ªºªÀ°Ï¸gÀÙ¼Ò¦¡¡C¦o´£¨ì¦¹­p¹ºªº¥Øªº¡A¨Ã«D¬°¤F®ø·À³h½a¡A¦Ó¬O¬°¤FÅý¦³¥Îªº¤H¤O»Pª«¥óªº¸ê·½±o¥H­«·s°t¸m¡AÅýµó§{¦h¤@¨Ç¿ï¾Ü¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¸t¶®¦UºÖ¸s·|¡B¬ÛÃö¾ÇªÌ»P¤Îµó§{¦b¨º¦~¦X§@¡A¬ã¨s¡u®É¤À¨é¡vªº¥i¦æ©Ê¨Ã¥[¥H¹ê¦æ¡C

¡@¡u¦b­p¹º¤¤¡Aµó§{¨Ã¤£¬O¸q¤u¡A¥L­Ì¬O­p¹ºªº°Ñ»PªÌ¡A¦³ªº¬OºÞ²z©e­û·|¡A­t³d¨î­q®É¤À¨éªº¨Ï¥Î¦u«h©Mµ¦¹º¬¡°Ê¡F¦³ªº¬O¤u§@¤p²Õ©Î°õ¦æ¤p²Õ¡A¨Ò¦p¨ì¤£¦P¦açE¤u§@ªº·|­û¡F¨ä¥L¥D­n¬O°Ñ»P¨Ï¥Î®É¤À¨éªºµó§{¡C¡v»¯¤å±Ó«ü®É¤À¨é¥Ñµó§{´£¦Wªº©e­û·|ºÞ²z¡A²{®É¦³·|­û¤@¤d¤G¦Ê¤H¡A¥D­n¬°ÆW¥J°Ï©~¥Á¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö§C¦¬¤J®a®x¤Î®a®x¥D°ü¡C½Í¤ÎªA°È´£¨Ñ½dÃ¥®É¡A¦o«ü·í¤¤¦³¦n¤@³¡¤À¬O®ɪº»s¦ç·~¤k¤u¡A¦]¦¹¦b³o­Ó¨î«×¸Ì¡A´N¦³¤@¶¤¤k¤u²Õ¦¨ªº¨®¦ç¶¤¡A¥HªA°È®É¶¡­p¡A»s§@¥¬»s«~»P·|­û©Îµó§{¥æ©ö¡A¥t¥~·|­û¤¤¤]¦³´£¨Ñ¸û¯S§Oªº§Þ³N¡A¦p³¥¥~±Ä»sÃÄ¡B¤¤Âå±À®³µ¥µ¥¡A°²¦p¦bªA°È¹Lµ{¤¤´£¨ÑªÌ¥I¥X¸û°ª¦¨¥»¡AªA°È´£¨ÑªÌ¥i°u¶q¦¬¦^­ì§÷®Æ¤Î¹B¿éµ¥¶}¤ä¡C

­±¹ï®ÉÁ}§ó¦³¬¡¤O

¡@ÁöµM³oºØªÀ°Ï¸gÀÙ¹B§@¼Ò¦¡¨Ã¤£´¶¤Î¡A¥u­­©óÆW¥J°Ï¤@±aªº°Ï¥Á¡A¦ý¹ê»Ú¤WÀ°§U¨ì«Ü¦h¦³»Ý­n¤H¤h¡A¦]¦¹¤£¤Ö¥»¦a©~¥Á¸ó°Ï¨Ó¨ìÆW¥J¡A°Ñ»P®É¤À¨é­p¹º¡Cªñ´Á¸gÀÙ¤£´º¡A¤£¤Ö¥þ¾¤H¤h¤Î¤¤²£¶¥¼hº¥º¥¯d·N­p¹º¡A¥L­ÌÁöµM¨S¦³¹³µó§{¨º¯ë±Mª`°Ñ»P¡A¤]¦³§â¤G¤âª««~®³¨Ó¡u®É¤À¤Ñ¦a¡v©±±H½æ¡A¤]¦³¨ì¸t¶®¦UºÖ¸s·|ªº¦³¾÷¹A²£«~©±¡u¤g§@§{¡v¶RªF¦è¡C

¡@¹B§@¤K¦~¡A®É¤À¨é°£¤F¨C¨â¤ë³æ¤ë¥÷Á|¿ì¡u¨Ó¼V¡v¡A¤]¦³»P¤¤Àô½XÀYªº¡u¹A¼V¡v¦X§@¡AÅý·|­û¶}ÀÉ´£¨ÑªA°È´«®É¤À¡A¤]¦b2005¦~°_¡A©óÆW¥J¶}³]¨â®a¡u®É¤À¤Ñ¦a¡v¡AÅýµó§{¥H®É¤À¨é¦b©±¤º¿ï´«¦³¥Îªºª««~¡C¦b¤@©±¡A·|­û¥i¥H±H½æ¤G¤âª««~¡A¦b¤G©±¡A·|­û«h¥i¥H¿ï´«¨®¦ç¶¤»s§@ªº¥¬³U¡A¦¨¬°­p¹º¸Ì¯à±µÄ²µó§{ªº³Ì¦³¤O¥­¥x¡C

«Ø¥ßgive and takeºôµ¸

¡@·íµM®É¤À¨é°£¤F¾a©±çE¡A¤]¿n·¥»P¤£¦PªºªÀ·|¬É§O³s°Ê«Ø¥ßºôµ¸¡C¨Ò¦p¡A¥L­Ì³Ìªñ»P¤@¨Ç»{¦PªÀ°Ï¸gÀÙ²z©Àªº¯ÀµæÀ]¦X§@¡Aµó§{¥i¥H§Q¥Î®É¤À¨é¥[²{ª÷ªº¤è¦¡¨ìÀ\ÆU¦Y¶º¡A¦ÓÀ\ÆU«h§Q¥Î®É¤À¨é¨ì¡u¤g§@§{¡v´«¨ú¦³¾÷ÁW¦Ì¡F¥ç¦³»P¥»¦a¦³¾÷¹A³õ¦X§@¡Aµó§{¨ì¦³¾÷¹A³õ¾Ç²ß°ïªÎ¡AµM«á¥H³oºØªA°È´«¨ú¦³¾÷µæ¡A§âµæ°e¨ì¡u¤g§@§{¡v©M¡u®É¤À¤Ñ¦a¡vÅý·|­û´«¨ú¡A»¯¤å±Ó«ü¡G¡u¤£¤Ö¨ì¦³¾÷¹A³õªA°Èªº·|­û§i¶D§Ú¡A³Ìªì¬Ý¨£¤ÆªÎ¤W­±º¡¬O¥Õ¦âªºÂηP¨ì¦n®Ö¬ð¡A¥i¬O´X¤Ñ¥H«á¥L­Ì¦^¥hµo²{ÂÎ¥þ³£¤£¨£¤F¡AÅܦ¨¦³Â×´IÀç¾iªº°ïªÎ¡Aµo²{©Ò¦³ªF¦è³£¥i¥H¦^Âk¤j¦ÛµM¡Aı±o·P°Ê¤§¾l¡A¤]À´±o¦b¥Í¬¡¤¤³B²z¸ê·½ªº¹D²z¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A®É¤À¨é°£¤F§@¬°¾ô¼Ù¡A¥Oµó§{±o¨ì©Ò»Ý¡A¤]Åý¥L­Ì¤j¶}²´¬É¡C¥L­Ì¥ç¥¿¿n·¥»PÆW¥Jµó¥«ªº³½³c´M¨D¦X§@¡A¦¬¶°¼p¾l»s§@ªÎ®Æ¡A¥Î§@µ¹¦³¾÷¹A³õºØ´Ó¥Î¡C

¡@¤£¤ÖªÀ°Ï¸gÀÙªº­p¹º¡A°£¤F¨ó§UªÀ°Ï§@¥i«ùÄòµo®i¡A¤]¹Á¸Õ±Ð¨|µó§{¤@®M¥Í¬¡ªº²z©À¡A»¯¤å±Ó³Ì°O±oteam leaderªº¤@¥y©v¦®¡A¨º´N¬O¡u¤HºÉ¨ä§÷¡Aª«ºÉ¨ä¥Î¡A¦aºÉ¨ä§Q¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡v¡C³o¸s¬°µó§{¶}©Ý·s¥Í¬¡ªºªÀ¤u¬Û«H¡Aµó§{¯à³z¹L®É¤À¨é¡A¾Ç·|­«µø¤H©M­«µø¸ê·½¡A³z¹L®É¶¡¸gÅçµo´§¤~¯à¡A±o¨ì¦Û¤v»Ý­nªº¨Æ±¡¡AÀ´±ogive and takeªº¹D²z¡C

(«ö¡GºI½Z«e±o±x®É¤À¤Ñ¦a¤G©±¦]¦X©M»P«H¸m§ë±o³ß©«µó­««Ø¶µ¥Ø¼vÅT¡A­±Á{¥æ¦^¯²çE¥t³V·s§}ªº©R¹B¡C)

¡@ŪªÌ¦p¹ï®É¤À¨é·P¿³½ì¡A¥i¥H¨ì¥L­Ìªº¡u®É¤À¤Ñ¦a¡v°ÑÆ[¤Î¬d¸ß¡A¬Æ¦Ü¥i¥H´`®½´Ú¤è¦¡Áʪ«¡C

®É¤À¤Ñ¦a¡]¤@©±¡^

¶}©ñ®É¶¡¡G¬P´Á¤@ ¤U¤È2®É¦Ü9®É

¡@¡@¡@¡@¡@¬P´Á¤G¡B¥|¡B¤­¤Î¤»

¡@¡@¡@¡@¡@¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È6®É

¡@¡@¡@¡@¡@¬P´Á¤T¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á¥ð®§¡C

¦a¡@¡@§}¡GÆW¥J¼y¶³µó6¦Ü8¸¹¦a¤U

¹q¡@¡@¸Ü¡G2151 2979

®É¤À¤Ñ¦a¡]¤G©±¡^

¶}©ñ®É¶¡¡G¬P´Á¤@¤Î¥|

¡@¡@¡@¡@¡@¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È7®É

¡@¡@¡@¡@¡@¬P´Á¤G¡B¤T¡B¤­¤Î¤»

¡@¡@¡@¡@¡@¤W¤È11®É¦Ü¤U¤È6®É

¡@¡@¡@¡@¡@¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á¥ð®§¡C

¦a¡@¡@§}¡GÆW¥J¬Ó¦Z¤j¹DªF190¸¹¦a¤U

¹q¡@¡@¸Ü¡G9217 9970

¬d¸ß¤ÎÁpµ¸¡GÆW¥J¥Û¤ô´ëµó85¸¹7¼Ó

¡@¡@¡@¡@¡@¡]2835 4375¡^

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡GÁÉ°¨¯à¬°§Ú­Ì±a¨ÓĹ¿ú©MÅw¼Ö¶Ü¡H (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G­è¯Pªº¥Í©R»P·R±¡ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¹ï­±¤H
®TµøÆ[¡G»D¬rº×«ä¨}±N³¯·VªÛ
§ù¥ç¦³¹D¡G¹Ú¤§°g«ä
ÀH·Q°ê¡G²¦©_º¸
Â屡Ãѽì¡G³B²z«Ä¤lª§Ãd
«Â¥§´µÂù¦~®iÅéÅç½g¤§¤G¡G¤@­Ó¤°»ò¤¤°ê¡H (¹Ï)
ÂIµû¶°¡G¡u«D¤w±o¡vªº§Ö¼Ö¨àµ£
¬¡°Ê±À¤¶¡G¿U¡D·À ¥­¥x#8¡G­»´ä
²Ä¤G©¡­»´ä­Jµ^¸`­µµe¡u²M©ú¤Wªe¹Ï¡v
ÅܧΪ÷­è°gÅÜ¥XµL½a¼Ö½ì (¹Ï)
¡mÅܧΪ÷­è¡n25©P¦~¬ÃÂîi (¹Ï)
©ç½æ­·¶³¡G¦èª~¬K©ç¡@¦¨¥æ°ª¹F1.48»õ (¹Ï)
§ë¸ê¦³¹D¡G¤Ú´µ«¶¯S§@«~¤ôº¦²î°ª (¹Ï)
¶r®ü½ì½Í¡G¤¤¥¡»È¦æ µo¶r³Ì¦h³ÌÀÝ (¹Ï)
Áp¦X°ê¥À»y¤j±Ï¤` 2,500ºØ»y¨¥ÃxÁ{·Àµ´ (¹Ï)
¥¥°ü¾Ö¨â²Õ¤l®c (¹Ï)
¦è¯Z¤ú©µªø¤÷¿Ë²£°² (¹Ï)
²r¨k»P»Û·à¡@Æs³½ªe®ø´» (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h