À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~7¤ë26¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E°Æ¾Ç¤h¦M¤¤¨£¾÷


http://paper.wenweipo.com   [2009-07-26]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½°Æ¾Ç¤hªº¥X¸ô¡A¤´µM¬O¤£¤Ö¤H«ä¦Òªº°ÝÃD¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¨H¦°·u¡B¥Ì¤å¾W¡B¶¾´¼¬F@Roundtable.

¡@­»´ä¤H¦b°Q½×±Ð¨|®É¡A©Î¦h©Î¤Ö¨ì¥H­^¬ü¿D¥[§@¬°¹ï·Ó¡C°Æ¾Ç¤h¥»¨Ó¬O¬ü°ê¤Î¥[®³¤j±Ð¨|¨î«×ªº²£ª«¡A¥H¬ü°êªº°Æ¾Ç¤h¨î«×§@¬°°Ñ·Ó¡A¥H¬d§ä¤£¨¬¡A¥¿¬O²{¦b·í°È¤§«æ¡C§@¬°°ªµ¥±Ð¨|ªº³Ì§C¯Åªº¾Ç¦ì¡A°Æ¾Ç¤hµ¥¦P©ó¾Ç¤h¾Ç¦ìªº­º¨â¦~¸ê¾ú¡C¦Û±q2000¦~³Q¤Þ¤J­»´ä¡A°Æ¾Ç¤h¤@ª½³£¦³»{¨ü©Ê¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¥¼¯à¦n¦n¾á·í¤@®y¾ô¼Ù¡C¥H¤½¥ß±Ð¨|ºô³Ì¬°µo¹Fªº¥[¦{¬°¨Ò¡A¦­¦b70¦~¥N¡A80%ªº±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªº¾Ç¥Í³£´¿¦bªÀ°Ï®Ñ°|«Ý¹L¡C¤ÏÆ[­»´ä³o·Ç±Ð¨|¼Ï¯Ã¡AªÀ°Ï®Ñ°|©M°Æ¾Ç¤h²_¬°¥tÃþ¥X¸ô¡A°Æ¾Ç¤h§ó¬O¦¸µ¥¥Íª«¡C­Y¯S­º­n¦V­^¬ü¿D¥[¾Ç²ß¡A¥¿µø°Æ¾Ç¤h°ÝÃDÀ³¬O¥ý¨M±ø¥ó¡C¨s³º©M¨ä¥L°ê®aªº°Æ¾Ç¤h¬Û¤ñ¡A­»´ä¦³¦ó¤í¯Ê©O¡S

¬ü°êªº°Æ¾Ç¤h

¡@¦b¬ü°ê¡A°Æ¾Ç¤h¤@¯ë¥i¤j¤À¬°¨âÃþ¡A¼ÈĶ¬°¤É¾Ç¾Ç¦ì¡]transfer degree¡^¤Î¾·~¾Ç¦ì¡]professional degree¡^¡C«eªÌ¦p¤å¾Ç°Æ¾Ç¤h¡]Associate of Arts¡^¡B¬ì¾Ç°Æ¾Ç¤h¡]Associate of Science¡^¡BÃÀ³N°Æ¾Ç¤h¡]Associate of Fine Arts¡^µ¥¡CÅU¦W«ä¸q¡A³o¨Ç¾Ç¦ìªº¥Ø¼Ð¬OÅý¾Ç¥Í¦b§¹¦¨°Æ¾Ç¤h«á¡A¤É¤W³Ì«á¨â¦~ªº¾Ç¦ì½Òµ{¡A¦ý­È±o¯d·N¬O¡A¦¹Ãþ¾Ç¦ì«D±`­«µø³qÃѱШ|¡]liberal arts¡^¡A¶W¹L¤@¥bªº­×Ū¾Ç¤À³£¬O³qÃѽҵ{¡A¦Ó«D±M¬ì½Òµ{¡A¦Ó¥Bµ´¤j³¡¤Àªº³qÃѾǤÀ³£¯àÂà¨ì±N¨Óªº¾Ç¦ì½Òµ{¡C

¡@²Ä¤GÃþ¬O¾·~¾Ç¦ì¡A¦¹Ãþ¾Ç¦ìªº²¦·~¥Í«o¬O¬°´N·~¦Ó«D¤É¾Ç¡C¦]¦¹¥L­Ì³qÃѬ쪺­n¨D·|¸û¤Ö¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b­×Ū±M¬ì½Òµ{¡C¦¹Ãþ¾Ç¦ì¥]¬A¡JÀ³¥Î¬ì¾Ç°Æ¾Ç¤h¡]Associate of Applied Science¡^¡B¤u°ÓºÞ²z°Æ¾Ç¤h¡]Associate of Business Administration¡^µ¥¡C¤É¾Ç¾Ç¦ì¤Î¾·~¾Ç¦ìªº¤À§O¦b©ó³qÃÑ©Ò¦ûªº¤ñ­«¡A¨Ò¦p¦b¯Ã¬ù¦{¡A¥L­Ì·|±N°Æ¾Ç¤h½Òµ{®Ú¾Ú³qÃѽҤñ¨Ò¦Ó¹º¤À¥|Ãþ¡A¤À§O¬O¡J¾·~¥ý­×°Æ¾Ç¤h¡]Associate in Occupational Studies¡^¡A¨S¦³¥ô¦ó³qÃѽҡFÀ³¥Î¬ì¾Ç°Æ¾Ç¤h¡A¬ù¤T¤À¤@½Òµ{¬°³qÃѽҡF¬ì¾Ç°Æ¾Ç¤h¡A¬ù¤@¥b½Òµ{¬°³qÃѽҡF¤Î¤å¾Ç°Æ¾Ç¤h¡A¦³¥|¤À¤T½Òµ{¬°³qÃѽҡC¥i¨£¹ï¬°¤É¾Ç¦Ó³]ªº°Æ¾Ç¤h¡A³£¥H³qÃѬ°­«¡A¥Ø¼Ð¤£¦b±M¬ìª¾ÃÑ¡C

¥»´äªº°Æ¾Ç¤h

¡@©M¬ü°ê¬Û¤ñ¡A­»´äªº±Ð¨|¨î«×¤]¦³¬Û¦ü¦a¤è¡C©ó2000¦~¤Þ¤Jªº°Æ¾Ç¤h¡A¬O¬°¤FÅý§ó¦h¤H¤J¤j¾Ç¨ú±o¾Ç¦ì¡A¦Ó´£¨Ñ¤@®y¾ô¼Ù¡A±¡ªp¦³¦p¬ü°êªº¤É¾Ç«¬°Æ¾Ç¤h¡C¦ý©M¬ü°êªº¨Ò¤l¤ñ¸û¡A§Ú­Ì´N·|µoı¡A­»´äªº°Æ¾Ç¤h¦³¨â­Ó°ÝÃD¡C­º¥ý¬O»Î±µ¤£¨¬¡A¸g¹Lªñ¤Q¦~µo®i¡A°Æ¾Ç¤h¤É¤j¾Çªº¤ñ¨Ò¡A²×©ó¹F¨ì¤»¦¨¥ª¥k¡C¦ý¦pªG¤@¶}©l¶}¿ì°Æ¾Ç¤hªº¥Ø¼Ð¡A¬O­n´£¨Ñ¤ÉŪ¤j¾Çªº¥t¤@±ø¸ô¡A¨º¬°¦ó­n¨ì¶}¿ìªñ¤Q¦~¡A¤~¦³¤»¦¨¾Ç¥Í¯à¦¨¥\¤ÉŪ©O¡S±À¥X°Æ¾Ç¤h®É¨s³º¦³¨S¦³¸Ô²Ó¦Ò¼{¾ã­Ó±Ð¨|¨î«×¦p¦ó°t¦X¡S

¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O½Òµ{¤º®eªº½s±Æ¡C©M¬ü°êªº¤É¾Ç«¬°Æ¾Ç¤h¬Û¤ñ¡A§Ú­Ìªº°Æ¾Ç¤h½Òµ{³£±N­«ÂI©ñ¦b±M¬ì¤W¡A¦Ó«D³qÃѱШ|¡C¤ÉŪ°Æ¾Ç¤hªº¦P¾Ç¡A¦U¶µ°ò¦¤ñª½±µ¤J¤j¾Çªº¾Ç¥Í®z¡A»Ý­nªºÀ³¸Ó¬O³qÃѪº°ò¥»°V½m¡A¥H­«·s¥´¦n°ò¥»¥\¡A·Ç³Æ¶i¤J¤j¾Ç¡A¦Ó«D¹³high dipªº¾Ç¥Í¯ë¡A¥H±M·~°V½m¬°¥D¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§ä¤u§@ªº®É­Ô¡A¹µ¥D¤ñ¸û¬Ý­«high dip¦Ó«D°Æ¾Ç¤hªº¾Ç¥Í¡A¤wÅã¥X°Æ¾Ç¤h´Nºâ¬O¥[±j±M¬ì°V½m¡A¥ç¤£·|¥[±j¨ä´N·~Àu¶Õ¡C

¡@ªñ¤ë¦³½Õ¬d¾÷ºc°µ¤F¤@­Ó¦³Ãö°Æ¾Ç¤h¤§½Õ¬d¡A³X°Ý516¦ì¨Ó¦Û´ä¤j¤Î²z¤j±M·~¶i­×¾Ç°|°Æ¾Ç¤h¾Ç¥Í¡C°Ý¨÷¤¤¡A291¦W¨ü³XªÌ¹ï´N·~±¡ªp·P¨ì´dÆ[¡A¦û¨ü³X¤H¼Æªº57%¡C¥t¥~¬O¦³230¦ì¨ü³XªÌ¡A§Y45%ªº°Æ¾Ç¤h»{¬°¦¹¾Ç¦ì¹ï±N¨Ó´N·~¨S¦³À°§U¡C¦³35%ªº¨ü³XªÌ¦b¦³¥i¯à¦A¿ï¾Ü¤U¡A¤£·|¦A¿ïŪ°Æ¾Ç¤h¡C

¡@·í°Æ¾Ç¤h¤£¨ü¹µ¥D»{¨ü¡A¥L­ÌÅܦ¨®z¶ÕªÀ¸s¡A¦b´N·~Àô¹Ò¦p¦¹®tªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¦bªá¿úŪ¤@­Ó¹ï±N¨Ó´N·~¨S¦³À°§Uªº¾Ç¦ì¡AÅܦ¨¥¢¥hª÷¿ú¤S¥¢¥h®É¶¡ªº¡uÂù¥¢¡v¡C¦]¦¹¡A¦³¤T¤À¤@ªº¾Ç¥Í«á®¬­×Ū°Æ¾Ç¤h¡A¤]¬O«Ü®e©ö²z¸Ñªº¤F¡C

­»´ä¯u¯àµo®i±Ð¨|¶Ü¡H

¡@³Ìªñ¡A¬F©²±À¥X¤»¤j²£·~¡A§@¬°­»´äªø»·µo®iªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó±Ð¨|¥ç¬°¨ä¤¤¤§¤@¡C¬F©²ªº¥Ø¼Ð¬O±N­»´äÅܦ¨¦a°Ïªº±Ð¨|¼Ï¯Ã¡A¦Ó§@¬°¼Ï¯Ã¡A°£¤F­n§l¤Þ¥~¦a¾Ç¥Í¥~¡A¥ç­n´£¨Ñ¾÷·|µ¹¥»¦a¾Ç¥Í¨ì¥~¦a¤É¾Ç¡C¦ý°£¤F¤w¦³ªº¤j¾Ç¾Ç¦ì¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥i¨Ñµo®i©O¡S°Æ¾Ç¤hªÀ·|»{¨ü©Ê§C¡A¦ü¥G¦b­»´ä¦A±À¦æ°Æ¾Ç¤h¡A¤w¦A¨S¦³·N¸q¡C¥»¤å§@ªÌ¤]¦³¦b­»´ä±À¼s°Æ¾Ç¤hªº¤u§@¡A·í¤¤¸gÅç¡A¥ç¨C¨CÅã¥Ü¥X­n¦b­»´ä±À¼s°Æ¾Ç¤h¡A¤£¯à¦A¡u­¹¦Ñ¥»¡v¡J¤£Â_­«½Æ°Æ¾Ç¤h¬O¤ÉŪ¤j¾Çªº¥t¤@³~®|¡A¥u·|¬O¤£Â_¦Û¥´¼L¤Ú¡A¦]¬°¨C¦~³£¦³«Ü¦h°Æ¾Ç¤h¤£¯à¤É¾Ç¤S§ä¤£¨ì¤u§@¡A¨­­t¥¨¶Å¡A¥O¤H²`·P¡u­øŪ¦n¹LŪ¡v¡C

¡@¬F©²¦b°Æ¾Ç¤hµo®i¦³¦h¤j§@¥Î¡S¦b°Ý¨÷·í¤¤¡A°Æ¾Ç¤h¹ï´ä©²©M¤¤¥¡ªº¨ó§U©ê¦³ÃhºÃ¡C58%ªº¨ü³XªÌ¹ï´ä©²À°§U«ù´dÆ[ºA«×¡A¹ï¤¤¥¡¬F©²ªºÀ°§U«ù´dÆ[ºA«×ªÌ«h§ó¦h¡A³º¹F62%¡C¨Æ¹ê¤W¡A­±¹ïªñ¦~ªº±Ð¨|§ï­²¡A´ä©²ªºªí²{¥i¿×¦Hµû¦p¼é¡A¦Ó¦b«P¶i´N·~¤è­±¥ç¥¼¨£¨ä¥\¡A¤j®a³£¬O¦Û¨D¦hºÖ¡A°Æ¾Ç¤h¹ï¬F©²ªºÀ°§U·P´dÆ[¬Oµ´¹ï¥¿±`¡C

¡@¨º»ò°Æ¾Ç¤h¬O§_¤w¦º¡S­»´äªº°ªµ¥±Ð¨|¬É¬O§_¨«¤F¤@±ø¬n¸ô©O¡S1950-1970¦~¬O¬ü°ê¸gÀÙµ²ºcªºÂ૬´Á¡A20¦~¶¡¡A§Þ³N¤Î±M·~¤H¤h¼Æ¶q¤W¤É¤@­¿¡A¥Ñ¥»¨Óªº7.1%¤É¨ì14.5%¡C¦P¼Ë¡A¦b³o­Ó®É´Á¡A¥ç¬OªÀ°Ï®Ñ°|ªº«æ³tµo®i´Á¡A¥Ñ1948¦~ªº153,970¤H¡A§Ö³t¼Wªø¦Ü1968¦~ªº1,169,635¤H¡C¤µ¤Ñ¡A­»´ä¤]¥¿¶i¤J¸gÀÙÂ૬´Á¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªÀ°Ï®Ñ°|´£¨Ñ°Æ¾Ç¤hªº¦P®É¡A¥ç»Ý­n§ó¦h¾Ç¤h¾Ç¦ì¥hªï±µ°Æ¾Ç¤h¡C

°Æ¾Ç¤h¤w¦º¡S

¡@ªñ¤Ü¦~¨Ó¡A­»´äªº¤j¾Ç©Ò´£¨Ñªº¾Ç¦ì¨S¦³«Ü¤j¼Wªø¡A¦Ó¬F©²¦ü¥G¥çµL·N¤j´T¼W¥[¥»¦aªº¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¥HÅý°Æ¾Ç¤h¾Ç¥Í¤ÉŪ¡CÁ|¿ì°Æ¾Ç¤hªº¹ÎÅé©M®ü¥~¤j¾Ç¹F¦¨©Ò¿×ªºtop-up»Î±µ¨óij¡A¦ýµ²ªG¬O³o¨Çtop-up¾Ç¦ì¥u³Qµø¬°¤Gµ¥¾Ç¦ì¡C¥¿¦p¤W¤å©Òij¡A¤@­Ó±Ð¨|¼Ï¯Ã¥²©w¦b¿é¤J¥~¦a¾Ç¥Í¦P®É¡A¿é¥X¥»¦a¾Ç¥Í¨ì¥~¦a¯d¾Ç¡C¥»¦a«Ü¦hÁ|¿ì°Æ¾Ç¤hªº±Ð¨|¹ÎÅé¡A«o«Ü¤Ö©M¥~¦aªº¤j¾Ç¹F¦¨¨óij¡AÅý¥L­Ìªº°Æ¾Ç¤h²¦·~¥Í¯u¥¿¨ì¥~°ê¤É¾Ç¡A¥i»¡¬O¤@­Ó¿ò¾Ñ¡C

¡@¦ý­»´äÁÙ¤£¥F¦³¤ß¤H¡Aµ§ªÌ´N»á¬°¨ØªAÄ£¤¤ªÀ°Ï®Ñ°|®Õªøªº«i®ð¡C¦bªÀ°Ï®Ñ°|Ãä½t¤Æªº«äºû¤U¡AÄ£¤¤¶}³]ªÀ°Ï®Ñ°|¤w¬O¤£©ö¡A¦Ó¥B¨ä¤¤ªºªÀ·|¬ì¾Ç½Òµ{þÓ­«³qÃÑ«h§ó¦³­²©R¨ý¹D¡CÁöµMµ§ªÌ¹ïªÀ·|±µ¯ÇÄ£¤¤¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A¦ý¨ä©Ò¦æ¥¿¬O¸É¨¬­»´ä°Æ¾Ç¤h¤§¤£¨¬¡J¤@¨Ó¶}µo§ó¦h¨ì¥~¦a»Î±µ½Òµ{¡A´£°ª¾Ç¥Í¨ì¥~°ê¤ÉŪ¾Ç¦ìªº¾÷·|¡F¤G¨Ó¤£¥H±M¬ì°V½m¬°½Òµ{¥D¶b¡A¤Ï¬O¥H³qÃѤλy¤å½Òµ{¸É¾Ç¥Í¤§°ò¦¤£¨¬¡C³o¨âÂI¡A¥¿¯à¸É¨¬­»´ä°Æ¾Ç¤h¤ñ°_°ê¥~¤£¨¬¤§³B¡A¥ç¬O­»´ä¦¨¬°±Ð¨|¼Ï¯Ãªº¨ä¤¤¤@±ø¥i¦æ¤§¸ô¡C

¡@µL½×¦p¦ó¡A±Ð¨|¤w¦¨¬°¤»¤j²£·~¡A´£¨Ñ°Æ¾Ç¤h¾Ç¦ìªº±Ð¨|¹ÎÅé¡A²zÀ³§â´¤³o­Ó¾÷·|¡A§Q¥Î¦Û¤vªº°ê»Úºôµ¸¡A¥h´£¨Ñ§ó¦h»Î±µ¾Ç¦ì¥H¤Î¼ú¾Çª÷¡A¥O¥»¦a°Æ¾Ç¤h¦b²¦·~«á¡A¥i¥H¨ì¥~¦a¾Ç²ß¡A¨Ã¨ú±o¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C§Î¶HÂI»¡¡A­n°t¦X­»´ä¦¨¬°±Ð¨|¼Ï¯Ã¡A³o¨Ç±Ð¨|¹ÎÅé¡AÀ³¦¨¬°¥»¦a¾Ç¥Í¤Î¥@¬É¦U¦a¾Ç©²ªº¡u¾ô¼Ù¡v¡A¿é¥X¾Ç¥Í¨ì¥@¬É¦U¦a¡C·í§ó¦h°Æ¾Ç¤h¤É¤W¥~¦aªº¾Ç¦ì¡A­»´ä¥«¥Á¤~·|³vº¥¬Û«H°Æ¾Ç¤h¬O°ª¯Å·|¦Ò¥¢¤â¾Ç¥Íªº¥t¤@±ø¸ô¡A¦Ó«D­»´ä¬F©²¬°ªí²{­«µø±Ð¨|ªº¤½Ãöªíºt¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡E°Æ¾Ç¤h¦M¤¤¨£¾÷ (2009-07-26) (¹Ï)
»A³S°®©[¡E¥i¤H¨à (2009-07-26)
®TµøÆ[¡E¡u¿}§¿¡B­·Àã¡v¦ñ§Ú¦¨ªø (2009-07-26)
µ^¥x«È»E¡E¤TĬªº¤H¥Í­õ¾Ç®Ñ (2009-07-26) (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡E¥@¬ÉÁ}Ãø (2009-07-26)
ÀH·Q°ê¡E¶¶ ¼w (2009-07-26)
Â屡Ãѽì¡E¤ß²z¨¾½Ã¾÷¨î (2009-07-26)
¦Ê®a´Y¡E©u¦Ñ»P¥Lªº®¦®v (2009-07-25) (¹Ï)
»A³S°®©[¡E¤Q¤G¯u¨¥µL«èÄß (2009-07-25)
®üÁï¤ÑªÅ¡E·d°]§Þ¤S½Lº¡Òܺ¡ (2009-07-25)
µ^¥x«È»E¡E¤k°OªÌµ§¤Uªº¾GÄ«¦p (2009-07-25) (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡E¤@¦r¤@²\ªº³X½Í¿ý (2009-07-25)
ÀH·Q°ê¡E·Å ¦{ (2009-07-25)
¸Ö¤Û¯d§Î¡E¡m«°«n¨ơn¿ò­· (2009-07-25)
¦Ê®a´Y¡E¦Û¥ß»É¹³ªº¤H (2009-07-24) (¹Ï)
»A³S°®©[¡E ¨º¨Ç¡u±i¾Ç¤Í¡v (2009-07-24)
¤@ºô¥´ºÉ¡E«C¤Ö¦~´»´Á¬¡°Ê (2009-07-24)
µ^¥x«È»E¡E¸Ö»P­«½Æ (2009-07-24)
§ù¥ç¦³¹D¡E¤@Á|¼Æ±o (2009-07-24)
§ßªL±ß­·¡E¤¤¨È¥ì´µÄõÃÀ³N (2009-07-24)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h