À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë3¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¤@°ê¤TĶ¡v§é®g¨â©¤¤T¦a¤å¤Æ


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-03]     §Ú­nµû½×

·¨§Ó±j¡@¸ê²`µû½×­û¡@­»´ä¤u°Ó±MÁp·|³Ð·|·|ªø

¡@©Ò¿×¡u¤@°ê¤TĶ¡v¡A¬O«ü¤j³°¡B­»´ä©M¥xÆW¦b½Ķ¥~°êµü»y¯S§O¬O¤H¦W®É¥X²{ªº¤TºØ¤£¦PĶªk¡C¦pªG¤£¤F¸Ñ¡u¤@°ê¤TĶ¡v¡A©¹©¹¾D¹J¤£¤ÖÂû¦PÀnÁ¿ªºµ~¹Ò¡C¤T¦a¤§¤¤¥ô¦ó¤@¦aªºÄ¶ªk¦p¸ûÀu¨q©M§´¶K¡A·|³vº¥³Q¨ä¥L¨â¦a­Éų©M±Ä¯Ç¡C¡u¤@°ê¤TĶ¡v¬J§é®g¨â©¤¤T¦a¤å¤Æ¤£¦P¡A¤]¦b¤¬¬Û¥æ¿Ä©Mº¯³z¤¤¨úªø¸Éµu¡A³o¬O¨â©¤¤T¦a¤å¤Æ¤¬°Êªº¤@­Ó²{¶H¡C

¡@­èµ²§ôªº²Ä20©¡­»´ä®Ñ®i¡A¥»¤gµÛ§@¡m¥@¨Æ·s»y¡n¨ü¨ì¼ö±·¡A¸Ó®ÑÁ¿­z¸f»y¦p¦ó¼vÅT¤¤°ê30¦~¡C¨Ó¦Û¸f´ä¨â¦aªº´X¦ì¤å¤Æ¤H¦b½Í¨ì³Ìªñ³Q°ê®a»â¾É¤H¤ÏÂШϥΪº¸f»y¡u¥øí¡v®É¡A´N»y¨¥¤å¤Æªº¡u¦h¤¸©Ê¡vµo´§¥X¤£¦P¬Ýªk¡A¥L­Ì«ü¥X¡A¡u·dÕi¡v¡B¡u¥´ªº¡v¡B¡u®I³æ¡v¡B¡uª£§ó¡v¡B¡u¾i²´¡v¡B¡u¥Í²r¡v¡B¡u·d¯º¡v¡B¡uT«ò¡v¡B¡uºqÆU¡v¡B¡u¶W¥«¡v¡B¡u¤J³ò¡vµ¥¤W¦Ê­Ó¸f»y·sµü¡A²`²`¼vÅT¤¤°êªºµo®i¡C¦³½×ªÌ«ü¡G¡u¸f»y¼vÅT¤¤°êªº¹Lµ{¡A¥»¨­´N¬O½Ķªº¹Lµ{¡A¡y®I³æ¡zÅܦ¨¤F¡y¶R³æ¡z¡A¡y·dÕi¡zÅܦ¨¤F¡y·d©w¡z¡K¡K¡v

¯A¤Î¤T¦a¤å¤Æ¡B­·«U©M¬Fªvµ¥¤è­±

¡@¡u¸f»y¼vÅT¤¤°ê¥»¨­´N¬O½Ķªº¹Lµ{¡v³o¤@©RÃD¡A¥Oµ§ªÌ·Q¨ì¥t¤@­Ó¥ç»á¦³·N«äªº©RÃD¡G¡u¡y¤@°ê¤TĶ¡z§é®g¨â©¤¤T¦a¤å¤Æ¡v¡Cµ§ªÌ¦h¦~¨Ó±q¨Æ®É¨Æ©M¤å¤Æµû½×¡A¹ï¤j³°»P´ä¥x¡u¤@°ê¤TĶ¡vªº²{¶H»á·P¿³½ì¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¦pªG¤£¤F¸Ñ¡u¤@°ê¤TĶ¡v¡A©¹©¹¾D¹J¤£¤ÖÂû¦PÀnÁ¿ªºµ~¹Ò¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¡u¤@°ê¤TĶ¡v¤£¬O³æ¯ÂªºÂ½Ä¶°ÝÃD¡A¦Ó¬O¯A¤Î¤å¤Æ¡B­·«U¤D¦Ü¬Fªvªº¤è¤è­±­±¡C

¡@¡u¤@°ê¤TĶ¡vªº²{¶H¡A¥H¬Fªv¤Hª«Ä¶¦W¬°¨Ò¡GMargaret Thatcher¤j³°Ä¶¬°¼»¤Áº¸¤Ò¤H¡A¥xÆW¥sÊe«´º¸¤Ò¤H¡A­»´ä¥sÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¡FRonald Reagan¤j³°Ä¶¨½®Ú¡A¥xÆW¥s¹p®Ú¡A­»´äĶ¦C®Ú¡FBill Clinton¤j³°Ä¶§JªL¹y¡A¥xÆW¥s¬_ªL¹y¡A­»´ä¨â­ÓĶ¦W³£¥Î¡FGeorge Bush¤j³°Ä¶¥¬¤°¡A¥xÆW¥s¥¬§Æ¡A­»´ä¥s°µ¥¬®í¡FJohn Fitzgerald Kennedy¤j³°Ä¶ªÖ¥§­}¡A¥xÆWĶ¥Ì°i­}¡A­»´ä¥s¥Ì°i¦a¡FHenry Alfred Kissinger¤j³°Ä¶°ò¨¯®æ¡A¥xÆW¥s©u¨¯¦N¡A­»´ä¸òÀH¤j³°¡FLyndon Johnson¤j³°Ä¶¬ù¿«»¹¡A¥xÆW©M­»´ä©ÎĶ¸â´Ë©Î±j´Ë¡K¡K

¡@¡u¤@°ê¤TĶ¡v¦³³\¦h¤£¦P¤§³B¡C²Ä¤@¡A¤j³°ªºÂ½Ä¶¬O¤@­Ó­µ¸`¤@­Ó­µªº¥h½Ķ¡A¨Ò¦p1953¦~´N¥ô¬ü°êÁ`²ÎªºDwight Eisenhower¡A¤j³°ªºÂ½Ä¶¬O¡u¦ã´Ë»¨«Âº¸¡v¡A¦Ó¥xÆW«hĶ¬°¡u¦ã´Ë»¨¡v¡A­»´ä«h¨â¥i¤§¶¡¡C¥xÆW«ö·Ó¤¤°ê¤H¦W²ßºD¡A½Ķ¥~°ê¤H¦W©¹©¹¤£¶W¹L¤T­Ó¦r¡A©Ò¥H¡u¦ã´Ë»¨«Âº¸¡v´N¦¨¤F¡u¦ã´Ë»¨¡v¡C¤j³°¤Ó©ëªd¤@­Ó­µ¸`¤@­Ó­µ¥h½Ķ¡A¨Ò¦p¤å­²«e¤j³°¹ï«X°ê¬YÀ¸¼@²z½×®a¦³­Ó¤ô³DªøªºÄ¶¦W¡G¡u´µ©Z¥§´µ©Ô¤Ò´µ°ò¡v¡A¥i¯à¤Ó¤¾ªø¡A¥H«áÅܦ¨¤F¡u´µ©Z¥§¡v¤T¦r¡A¬Ù¥h¤FÅoÅo¶Û¶Ûªº¡u´µ©Ô¤Ò´µ°ò¡v¤­¦r¡A¤S¦n°O¤S²w²w¤W¤f¡C¬Ý¨Ó¡A¡u¤@°ê¤TĶ¡v¦b¡u§RÁc´N²¤T¬î¾ð¡v¤è­±¡A¤j³°¦ü¥i¦V´ä¥x­Éų¡C

´ä¥xª`­«¬°¥~°ê¤HĶ¤¤°ê¦W

¡@²Ä¤G¡A¤j³°ªºÄ¶ªk§óª`·N¡u¤¤¥~¤§¤À¡v¡AÅý¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¥~°ê¤H¡C¤ñ¦p¡u°ò¨¯®æ¡v³o­Ó¦W¦r¡A¤@¨£´Nª¾¹D¬O¥~°ê¤H¡A¦ý¬O°ò¨¯®æªº¥xÆWĶ¦W¡u©u¨¯¦N¡v¡A´NÃø¿ë¬O¬v¤H§í©ÎµØ¤H¡C­»´ä©M¥xÆW½Ķ¥~°ê¤H¦W¡A¦h¥b¬O¦³¤¤°ê©m¤óªº¡C¤ñ¦p±N¼»¤Áº¸¤Ò¤H¥sÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H©ÎÊe«´º¸¤Ò¤H¡A¡uÀ¹¡v©Î¡uÊe¡v³£¬O¤¤°ê©m¤ó¡A¡u¼»¡v«h¤£¬O¡C¾ú©¡´ä·þ¦p·¨¼}µa¡B¸¯¶q¬x¡B¬f¥ß°ò¡BÀ¹Åï³k¡B³Á²z¯E¡B¤×¼w¡B½Ã«³«H¡B´^©w±dµ¥¡A¤]³£¦³¤¤°ê©m¤ó¡C­^°ê¥~¥æ³¡±N¥½©¡´ä·þChristopher Francis PattenĶ¬°´^©w±d¡A¬J¦³¤¤°ê©m¤ó¡A¤S¦³¡u¦w©w±d®õ¡v¤§¦W¡AÅã¥Ü­^°ê¨Ð¿ô¥Ø¡Aª¾¹DµØ¤å«Â¤O¡A«ÜÀ´±o¤J¶mÀH«U¡C¶}ªì¤¤°ê¥~¥æ³¡±N´^©w±dĶ¬°¬f¼ð¡A¥O¤H¤V¤Gª÷­èºN¤£þÓÀY¸£¡A¤£ª¾¦ó³\¤H¤]¡A¦ý«á¨Ó¤]«Ü§Ö§ï¬°´^©w±d¡C¥i±¤³o­Ó¥½©¡´ä·þ¤£ÅU¤¤¤èÄU§i©M¤Ï¹ï¡A±À¥X¤T¹H¤Ïªº¬F§ï¤è®×¡A¤£¦ý¥¼¬°­»¦¿±a¨Ó¡u¦w©w±d®õ¡v¡A¤Ï¦Ó±À½¤Fª½³q¨®¡A³y¦¨¬F¨î»Î±µªº¾_¿º¡C

¡@³oºØµ¹¥~°ê¤H¦WĶ­Ó¤¤°ê¦W¦rªº°µªk¡A¨Ã¤£¬O´ä¥xªº³Ð³y¡A¨ä¹ê¬O±q¡u¤­¥|¡v·s¤å¤Æ¹B°Ê¥H¨Ó¤j³°Â½Ä¶¬É©Óŧ¹L¨Óªº¡A¨º®Éªu¥Î¤U¨Óªº¥~°ê¦W¤H¡A¦h¥b¦³¤¤°ê©m¤ó¡A¨Ò¦p¡G¨v§B¯Ç¡B¨ô§OÅï¡BµØ²±¹y¡BªLªÖ¡B§ù°Ç´µ¡Bù´µºÖ¡B°¨·²º¸¡B¥v­}«Â¡BÀ¹°ª¼Ö¡C¤T¤Q¦~¥N¥H¾|¨³¬°­ºªº¥ªÁl¤åÃÀ¬É¡A¬O·í®ÉĶ¤¶Ä¬«X¤å¾Çªº¥D¤O¡A¥L­Ì¤]§â³\¦h«Xù´µ§@®a«a¤W¤¤°êªº©m¤ó¡G¨Ò¦p°ªº¸°ò¡B¤àªG²z¡B´¶§Æª÷¡B®ã¶F¤Òµ¥¡C¤£¹L¥|¤E¦~«á¤j³°Â½Ä¶¬É±j½Õ¥~°ê¤H¦Wªº­µÄ¶¡A«á¨Ó½Ķªº¥~°ê¤H¦W¤¤°ê©m¤ó´N¤Ö¤F¡C

¤¬¬Û¥æ¿Ä ¨úªø¸Éµu

¡@¡u¤@°ê¤TĶ¡v¡AÁÙ³zÅS¤T¦a­·«U²ßºD©M¬Fªv¤å¤Æ¤£¦P¡C¨Ò¦p¥xÆWµ¹¶ø¤Ú°¨°_¦W¡u¼Ú¤Ú°¨¡v¡A¦]¬°³o­Ó¡u¶ø¡v¦r¦b»Ô«n»y¤¤¬O¡u¤£¦n¡vªº·N«ä¡A©Ò¿×¡u¶ø¨B¡v§Y³±©Û¡B·l©Û¤]¡C¦A¦p¬ü°ê«eÁ`²Î§JªL¹y¡A¥xÆW¤j·§Ä±±o¡u§J¡v¤£¬O¦n¦r²´¡A¤]¤£¹³¤¤°ê©m¤ó¡A©Ò¥Hµ¹¥L°_©m¦W¬°¡u¬_ªL¹y¡v¡C­È±o¤@´£ªº¬O§JªL¹y¤Ò¤HHillary Clinton¡A¤j³°Ä¶¬°¡u§Æ©Ô¨½¡v¡A¬Ý¤£¥X¬O¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H¡A­»´ä©M¥xÆWı±o¤H®a¦n¤ï¬O­Ó¤k¤H¡A©Ò¥H´N¤À§O½Ķ¬°¡u§Æ©Ô²ú¡v©M¡u§Æ©Ô¿¶¡v¡Cµ§ªÌı±o¡A¥xÆWĶ¬°¡u§Æ©Ô¿¶¡v¦ü¥G¦³ÂIªá©u¤Ö¤kªº·N¨ý¡A²¦³º¤H®a²{¦b¤ñ¤V¤ÒÁÙ­·¥ú¡A¬O°ó°ó°ê°È­ë¡A­»´äĶ¬°¡u§Æ©Ô²ú¡v¦ü¥G§ó¶K¤Á¡C¦A¦pChe Guevara¡A¤@­Ó³QÅA¬°¡u¦@²£¥D¸q°ó¡D¦N¶F¼w¡vªº²z·Q¥D¸qªÌ¡AÃø±o¤j³°©M¥xÆW³£¥Î¤Á¡D®æ¥Ë©ÔªºÄ¶¦W¡A­»´ä«hĶ¬°­õ¥jµØ©Ô¡A¦Ó¥B©¹©¹»P¨º­Ó¨­¬ï­õ¥jµØ©ÔT«ò¡B²V²c§Üª§©M·o¶Ãªº¡uªø¤ò¡vÁpô¦b¤@°_¡A¨ã¦³¯S®í¬Fªv·N¨ý¡C

¡@­»´ä©M¥xÆW½Ķ¥~°ê¤H¦W¡A¦ü¥GÁÙ¦b©^¦æ¤W¥@¬ö¦­´Á¡u«H¡B¹F¡B¶®¡vªºÂ½Ä¶­ì«h¡C¤­¤Q¦~¥N¤j³°´¿§â«D¬w°ê®a¡u²ö¤T¤ñ§J¡vĶ¬°¡u²ö¤T»óµ¹¡v¡A½T¹ê¤£¶®¡A«á¨Ó§ï¬°¡u²ö¤T¤ñ§J¡v¡A´N¤ñ¸û¶®¡C¤ñ¦pcomputer¤@µü¡A¤j³°²{¦b³¡¤À¤H¤´µMºÙ¬°¡u­pºâ¾÷¡v¡A¦ý´ä¥xĶ¬°¡u¹q¸£¡v¡A³oºØĶªk§ó§´¶K¡A²{¦b¤w¨ú¥N¤F¡u­pºâ¾÷¡vªºÄ¶ªk¡C¦b¡u«H¡B¹F¡B¶®¡v¤è­±¡A´ä¥x¥ç­È±o¤j³°­Éų¡C

¡@´ä¥x¬G·N¿ï¥Î¤¤°ê¤Hªº©m¤ó½Ķ¥~°ê¤H¦W¡A¤]¬O¬°¹F¨ì¡u¶®¡vªº®ÄªG¡C¦ý¥~°ê¤H¦W¹L¤À¤¤°ê¤Æ¡A¦³®É­Ô©¹©¹¡u¦i®LÃø¿ë¡v¡C¤ñ¦p¤j³°Â½Ä¶Saddam Hussein¬°¡uÂĹF©i¡D«JÁɦ]¡v¡A¦b¥xÆW¥s¡u¨F¤¦¡D­J²Æ¡v¡A­»´ä©ÎºÙ¬°¡u®ü¬À¡v¡A­»´äĶ¦W«ç»ò¬Ý³£¬O­Ó¤¤°ê¤k¤H¦W¡Cµ¹¥~°ê¤H¦WĶ­Ó¤¤°ê¦W¦rªº°µªk¡A¥u­n©¾¹ê©ó­ì¨Óªºµo­µ¡A­Ë¤]¥¼¹Á¤£¥i¡C¤j³°Â½Ä¶¥~°ê¤H¦WÄY®æ¿í´`­µÄ¶¬°¥D¡B¦W±q¥D¤H¡B¬ù©w«U¦¨¤T­ì«h¡A¦³®É¤ñ´ä¥x²¤³Ó¤@Äw¡A¨Ò¦p¡uÂĹF©i¡D«JÁɦ]¡vªºÄ¶¦W´N¤ñ¸û¶K¤Á¡A¨Ã³Q­»´ä±µ¨ü¡C¤T¦a¤§¤¤¥ô¦ó¤@¦aªºÄ¶ªk¦p¸ûÀu¨q©M§´¶K¡A¥ç·|³vº¥³Q¨ä¥L¨â¦a­Éų©M±Ä¯Ç¡A³o¬O¨â©¤¤T¦a¤å¤Æ¤¬°Êªº¤@­Ó²{¶H¡C

¡@ªø´Á¥H¨Ó¡A¤j¶q¸f¤è¨¥¥_¤W¡A¦pÀY°Ü´ö¡B¥Í²r¡Bª£¾{³½¡B¤J³ò¡BÀãÀã¸H¡B¦³®Æ¡B¥´¤uµ¥¡A¤]¦³¤j¶q´¶³q¸Ü«n¤U¡A¦pÅܳq¡B¤U®ü¡B¸U¤¸¤á¡B¤U±^¡BªÑ¥Á¡Bºô¥Á¡B¦Ñ¿à¡B­ì¥ÍºA¡B¥Õ»â¡B¬q¤lµ¥¡C¦Ó¡u¤@°ê¤TĶ¡v¡A¬J§é®g¨â©¤¤T¦a¤å¤Æ¤£¦P¡A¤]¦b¤¬¬Û¥æ¿Ä©Mº¯³z¤¤¨úªø¸Éµu¡C

¡@ ­Ó¤Hºô»x¡Ghk.myblog.yahoo.com/ckyeung06

¬ÛÃö·s»D
¡u¤@°ê¤TĶ¡v§é®g¨â©¤¤T¦a¤å¤Æ (2009-08-03)
¥[±j¼w¨|±Ð¨| ¹K¤î«C¤Ö¦~¥Ç¸o (2009-08-03)
µo®iÂåÀø²£·~ªº­n¯À (2009-08-03)
¤é¥»¨Mµ¦ªÌªº¦MÀI«äºû (2009-08-03)
¤¤¦@¥Á¥D´£¨ì¥Í¦º°ª«× (2009-08-03)
¸É¿ï¤½§ë¬O°²Ä³ÃD (2009-08-03)
¨â©¤»â¾É¤H»Ý­nÀq«´©M²z¸Ñ (2009-08-01)
­»´ä¹q¥xºôµ¸ª©¿ùÂզʥX (2009-08-01)
¤¤°êÁßÆC­x¨Æ¤j§ï­² (2009-08-01)
¥Á¶iÄÒ³B¹Ò§ó§x¤Ì (2009-08-01)
±j¾P´¶¿ï¦p½æ¹p°Ò¶Å¨é (2009-08-01)
ĵ±§¦è¤è¥´¡u¥Á±Ú°ÝÃDµP¡v (2009-08-01)
Àô«O²£·~¶·¾a¬F©²²oÀY±À°Ê (2009-07-31)
¬F©²À³§U¥¢·~¤¤²£Â૬³Ð·~ (2009-07-31)
³Â¥Í¬F©²¥´¼ö¤ñÔÕµP¤§Äø (2009-07-31)
¶ø¤Ú°¨©Ó¿Õ¸õ²¼¦¨¡u¤d¤Ò«ü¡v (2009-07-31)
´£­Ò±q¤p½m¦r (2009-07-31)
ªü·Ý¤£·|µw¦«ªÑ¥« (2009-07-31)
¤¤¬ü¦@¦P¶ì³y21¥@¬ö (2009-07-30)
¤O©Ý¡u¶¡¿Òªù¡v¨Æ¥óªºÄµ¥Ü (2009-07-30)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h