À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë9¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÂIµû¶°¡G²Å¸¹»P²Å¸¹¤§¶¡ªº¡u·RÄR«ä¡v


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-09]     §Ú­nµû½×

¤å¡G¹Ú­¸

¡@³Ìªñ´X¦~¡A­»´ä¿³°_¤F©Ò¿×¡u¤k©Ê¥D¸q¼@³õ¡v¡A¤£¥F¥H¤k©Ê³Ð§@ªÌ¬°­«¤ß¡B¿n·¥¬°¤k©Ê¡uµoÁn¡vªº§@«~¡C¦Ó¡u¶W³sµ²¡X¡X¤û´×¹êÅç¼@³õ¸`¡v¤¤ªº¡m´Ó¹Úªº·RÄR«ä¡n¡A§ó¶}©v©ú¸q¡G¡u¥H¼@³õ·N¶H½s¼g¥X¤@¹õ¹õÃö©ó¯e¯f¡B·Q¹³©M¤k©Ê¥D¸qªº½×­z¡C¡v

¡@¡m´Ó¹Úªº·RÄR«ä¡n¡]Alice Dreamiosis¡^¥HĬ¬À¡D®á¶ð®æªº¼@§@Alice in Bed¬°ÂÅ¥»¡A´y¼g¤å»¨¦ë§Q¡D¸â©i¤h¨º­Óº¡¦³¤~µØ¡A«o¯e¯fÄñ¨­ªº©f©f·RÄR«ä¡A¦p¦ó¹C¨«©ó¯e¯f¥H¤Î¡m·RÄRµ·¹Ú¹C¥P¹Ò¡nªº·Q¹³¥@¬É¡AÂÇ¥H±´°Q¤k©Ê©Ò­±¹ïªº¨­¤ß§½­­¡C

¡@ªì¦¸±µÄ²³o³¡§@«~®É¡A§Ô¤£¦í¦n©_¡GAlice³o­Ó­^¤å¦W¦r¡A¤¤¤å¦hĶ§@¡u·RÄRµ·¡v¡A¬°¦ó¥»¼@°¾°¾¿ï¥Î¸û¤Ö¨£ªº¡u·RÄR«ä¡v¡H¨S·Q¨ì¥´¶}³õ¥Z¡A³ºµo²{¤@¬q§ó¦³½ìªº¤å¦r¡G¡u§Ú¬O·RÄR«ä¡C·Q¹³¤¤ªº·RÄR«ä¡C½ö¦b§É¤Wªº·RÄRµ·¡C¹Ú¹C¥P¹Òªº·RÄR´µ¡C¨©¦hªâªº·RÄRµ·¡CÁô³ëþÓSontagªº¸â©i¤h¡D·RÄR«ä¡C¡v³o³s¦êªº¡u·RÄR«ä¡þµ·¡þ´µ¡v¡A¨s³º¦³¬Æ»ò´J·N¡H

¡@­ì¨Ó¡AAliceªº¨å¬G²o¯A¬Æ¼s¡A°£¤F³õ¥Z´£¤Îªº´X¦ìAlice¥~¡A¦b©ø¼w©Ôªº¡q·R¼wµØ»P¤W«Ò¡r¡A¥H¤Î¬¡¦a¨È­Ûªº¡m¬B¹Ú±¡¯u¡n¸Ì¡A³£¦³¦W¬°Aliceªº¤k©Ê¨¤¦â¡]µù1¡^¡CµM¦ÓµL½×¬O­þ¤@¦ìAlice¡A¦ü¥G³£°k¤£¤F¡m·RÄRµ·¹Ú¹C¥P¹Ò¡n¤¤¡u¤Ñ¯u¥i·R¡vªº¤k©Ê§Î¶HÏEÂê¡C¦]¦¹¡A´¿¦³°ü¤k¹B°Ê¥H¡uAlice Doesn¡¦t¡v¬°¼Ð»y¡]µù2¡^¡A§Æ±æ±q¨k©Ê¤â¤¤¹Ü¦^¸àÄÀÅv¡A«Ø¥ß¤k©Ê¦Û¥Dªºªí¹F´ë¹D¡C

¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥»¼@¨è·N§âAlice½Ķ¦¨¡u·RÄR«ä¡þµ·¡þ´µ¡v¡A¦ü¥G¥H¦W¦rªº¦A«×¸àÄÀ¡A¬°¤£¦PªºAlice½á¤©¦U¦Ûªº­Ó©Ê»P©R¹B¡AÂX¤j¡uAlice¡v³o­Ó¤k©Ê²Å¸¹¬J¦³ªº«ü¯AªÅ¶¡¡C·íµM¡A©Ò¿×¹Ü¦^¸àÄÀÅv¡A¤£¹L¬O¦b¬J¦³ªº®Ø¬[¤¤¡A¹Á¸ÕÂà´«¨¤«×¬Ý«Ý¨Æ±¡¡A¤´¤£¨¬¥H¯»¸H®Ø¬[¡C¥¿¦p¦b¥»¼@¤¤¡A¨Ó¶}¬£¹ïªº¥Õ¯À­s¡BªLÂL¥É¡B±i·R¬Âµ¥¡AÁa¨Ï¦b¥x¤WÁn¼R¤OºÜ¦aªí¥Õ¤ßÁn¡A©ó¥x¤UÆ[²³¬Ý¨Ó¡A¨ÌÂÂÂ\²æ¤£¤F¡u¶Ç»¡¤¤¡v¨º­Ó¤£®e°Ê·nªº§Î¶H¡A¤]Ãø©ÇÂL¥É»¡¨ì¡u§Ú©È·R´þ¡B©È¦Ñ¡vªº®É­Ô¡AÆ[²³®u·|¶Ç¨Ó°}°}¯ºÁn¡C°¾¿E¤@ÂI¨Ó»¡¡A¨º¤@­Ó­Ó¯»¾¥µn³õªº¡A¨Ã¤£¯àºâ¬O¡u¤H¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ²Å¸¹¡A©Ó¸üþÓ¥j©¹¤µ¨Óªº¤k©Ê§Î¶H¡X¡X­þºÞ¤d¼b¦Ê´A¦U¨ã­Ó©Ê¡H²Î²Î¥u¬O¯ù¾l¶º«á¤f¦Õ¬Û¶Çªº¡u¤k¤H¡v¡I´N¹³Alice¨s³º¬O·RÄR«ä¡B·RÄRµ·©Î·RÄR´µ¡A¨ä¹ê³£¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡GAlice¤@©w¬O¡u¦o¡v¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¡m´Ó¹Úªº·RÄR«ä¡n¤£¶È¥Hª§¹Ü¸àÄÀÅv¬ðÅã¤k©Ê§@¬°²Å¸¹ªº§x¹Ò¡A§ó¥H»R¥xºt¥Xªº¥»½è¡A¤Ï«ä¡u¤k©ÊµoÁn¡vªº·N¸q»P»ù­È¡C

¡@©Ò¿×»R¥xºt¥X¡A¥i¥H²Ê²¤²z¸Ñ¬°ºt¥XªÌ»PÆ[²³¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡AµM¦Ó³oºØÃö«Y¡A¤j¦h¥H¡uÆ[¬Ý¡v¤è¦¡§e²{¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A»R¥x¤WªººØºØªí²{¡A¤@¦­¤w¸g±a¦³¡u³QÆ[¬Ý¡vªº³]©w¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£§KÃhºÃ¡A¨s³º¥x¤WÂL¥É¡B·R¬Âªº¦Û¥Õ¡A¬O¦o­Ì¹ï¦Û¤vªº¸àÄÀ¡AÁÙ¬O¬°¤F¸àÄÀÂL¥É¡B·R¬Â¦Ó³]­pªº¹ï¥Õ¡H

¡@¦P¼Ë¹D²z¡A¥»¼@¤¤ªº²³¦h¤k©Ê¨¤¦â¡A±`±`¬°¦Û¤v©çÄá·Ó¤ù¡B¿ý¼v¤ù¬q¡A¦ü¥G¦³·Ó¨£¦Û§Úªº¶H¼x·N¸q¡C¥i¬O³oºØ¹ï¦Û¤vªº¼fµø¡A¥²¶·³z¹L¥LªÌªº¨¤«×¶i¦æ¡F¦Ó°Ñ»P¼fµø¹Lµ{ªº¡AÁÙ¦³¥x¤Uªñ¦Ê¦ìÆ[²³¡C´«¨¥¤§¡A§ë®g¦bº·¹õªº¤k©Ê¼v¹³¡A®i¥Üªº¤£¬O·í¨Æ¤H«ç¼Ë¬Ý¦Û¤v¡A¦Ó¬O¦o¦b§Ú­Ì²´¤¤«ç¼Ë§e²{¡C

¡@¦³½ìªº¬O¡A¦b²{¤µ³o­Ó¥@¥N¡A³Q¼fµøªº¤£¥u¬O¤k©Ê¡A¦Ó¬O¾ã­Ó©Ê§O¨t²Î¡C©Ò¥H¡m´Ó¹Úªº·RÄR«ä¡n¯S§O¦w±Æ¹¢ºt·RÄR«ä¤÷¿Ëªº·¨®¶·~¡A¦h¦¸´«¤WÂA¬õªº¶Ç²Î¤k©Ê¦ç¸È¡A´¦¥Ü¸àÄÀ©Ê§Oªº§xÃø¡A¥H¤Î¬J¦³©Ê§O§Î¶Hªº¯îÂÕ¡C

¡@Marjorie Garber¦b°Q½×©öªAªÌªº»R¥xªíºt®É¡A¥¿¥¿´£¥X¤F¡u©Ê§O¤¬¯A¡vªº·N©À¡A»{¬°©Ê§O¤@¦p¤å¥»¡A¥i¥H³z¹L²Å¸¹¡]¨Ò¦pªA¹¢¡^ªºÂà´«¡A«ü¯A¦h¤¸ªº©Ê§O¨ú¦V¡C¥i¨£¥»¼@©ÒÃöÃhªº¡A¨Ã¤£­­©ó­Ó§O¤k©Ê©Î³æ¤@©Ê§O¡A¦Ó¬O·í©Ê§O³þ°ò©ó²Å¸¹»P²Å¸¹¤§¶¡®É¡A¦UºØ¤£¦Pªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¨ä¹ê¡A¦pªGAlice¤£¹L¬O¬YºØ©Ê§O²Å¸¹¬Æ¦Ü©Ê§O¦¨¨£¡Aªñ´Á¤j¼öªº¡u´ä¨k¡v¡B¡u´ä¤k¡v·§©À¤S¦ó¹Á¤£¬O¡H¨º»ò¡A·RÄR«ä±j½Õªº¡u§Ú¤£¹L¬O¤Ï¹ï³Q¸àÄÀ¡K¡K§Ú¤£¬O¯f¤F¡v¡A¬O§_¦P¼Ë¾A¥Î©ó¥Ø«eªº­»´ä¡H

µù¡G

1. §ó¦hÃö©óAliceªº¨å¬G¡A¥i°Ñ¦Ò±çªÃ¶v¥ý¥Íªº¡q·RÄRµ·¹Ú¹C¡r¡A­ì¥Z©ó1991¦~3¤ë24¤é¡m¬P±ß©P¥Z¡n¡A¡u¶V¬ÉªºÃÀ³N¡v±MÄæ¡A©Î¨£©ó

http://hk.myblog.yahoo.com/leungpingkwan/article?mid=211

2. ¤k©Ê¥D¸q¾ÇªÌTeresa de Lauretis¤Q¤ÀªY½à³o¥y¼Ð»y¡A«á¨Ó§ó¦¨¬°¨äµÛ§@ªº¦WºÙ¡C

¬ÛÃö·s»D
²ø±ö©¥½s¼@¤£¬O¦n²Vªº (2009-08-09) (¹Ï)
©¼±o¡D¥¬¸S§Jªº¡u¬°¬Æ»ò¡v (2009-08-09) (¹Ï)
ÂIµû¶°¡G²Å¸¹»P²Å¸¹¤§¶¡ªº¡u·RÄR«ä¡v (2009-08-09)
¬¡°Ê±À¤¶¡GJean-Yves Thibaudet¡D§õ´µ¯S (2009-08-09)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¨Ó¦Û¤é¥»ªº¡m¤T©n©f¡n (2009-08-09)
2009¥x¥_ÃÀ³N¸` µ¹²ï¯Îªº±¡®Ñ (2009-08-02) (¹Ï)
­««¬¾÷¨®»P°¨§J¥Õ (2009-08-02) (¹Ï)
½Ö³Q°½¿s¡H§A¡H§Ú¡H«¢©i¹p¯S¡H (2009-08-02) (¹Ï)
§õº¸¤ý §C°j¶D»¡ (2009-08-02) (¹Ï)
2009¥x¥_ÃÀ³N¸` (2009-08-02)
®ý¦¿¥æÅT¼Ö¹Î­ººt µÛ¦W«ü´§®a´ö¨N®ü°õ´Î (2009-08-02) (¹Ï)
·s»DÃì±µ¡G´ö¨N®ü²¤¶ (2009-08-02)
ÂIµû¶°¡G¥s¤H±ý¾KµL±qªº¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n (2009-08-02)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¦Ê¤À¦Ê¨©¦hªâ (2009-08-02)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¤ýµL¨¸¡u¤Ñ¦a±¡Ãh¡v­Ó¤Hµe®i (2009-08-02)
®}¦Bªº¤T¤Q¦~»P¤¤°êÃÀ³N¤T¤Q¦~ (2009-07-26) (¹Ï)
¯u¥¿ªº²{¥NºA«× (2009-07-26) (¹Ï)
¡m°¨·Ó¶]¡n (2009-07-26) (¹Ï)
¡m¦a®Ñ¡n (2009-07-26) (¹Ï)
ÂIµû¶°¡GµØÄR¤W¯Z±Úªº¹Ó»x»Ê (2009-07-26) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h