©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½¡m·¤¤ºñ§õ¡n
¡@»®¶ð¡D¦Ì°Çªº§@«~¡AĶ¦¨^¤åªº¨Ã¤£¦h¡A¤¤¤åĶ¥»§ó¬O¥u¦³1999¦~¥xÆW®É³ø¥Xª©ªÀªº¡m·¤¤ºñ§õ¡n¡]The Land of Green Plums¡^¡C³o¬O¦Ì°Ç1994¦~ªº§@«~¡A´yz¤@¸sªB¤Íªº¬G¨Æ¡C¥L̪º¥Í©R¦b¿Wµô¬FÅv¤UÂ\Àú¡A±q¤Ï§Ü¡A¨ìµL¤O¡A³Ì²×¤@ÓÓ¦º¥h¡C¥þ®Ñ¥Î²Ä¤@¤HºÙªºµø¨¤®i¶}±Ô¨Æ¡A¹ï©ó¦º¤`ªº´y¼g¥Rº¡¤F©t¿Wªº¯îÂÕ·P¡A¦p¦P¦â½Õºë·Çªº¤@´T´Tªoµe¡A¥Rº¡¤F«s²Yªº´J¨¥¨ý¹D¡C
¡@¦p¦P¦o¼g¯ª¥Àªº¦º¡G¡u¦o¼L¸Ì§tþÓ¤@¶ôÄ«ªG¡A¦º¥h¤F½ö¦b¦a¤W¡K¡K²Ä¤G¤Ñĵ¹î¦b¾ã¶¡«Î¤l¸Ì³£§ä¤£¨ì¦³¯Ê¤@¤fªºÄ«ªG¡C¡v
¡@¡u¦Ì°Ç¬O¼Ú¬wªº«n§@®a¡A¦o¥Î¼w¤å¼g§@¡A¦ý¦o¥X¥Í¦bù°¨¥§¨È¡C¦o´¿¸g¾ú¹LÄß©È¡B®£Äߪº¥Í¬¡¡A¦o¥Î¼g§@¨Ó±¹ï¥¦¡C¡v¥xÆW®É³ø¥Xª©°ÆÁ`½s¿è¸¬üº½¹ï°OªÌ»¡¡A¡u³o¥»¤p»¡¦b1998¦~¹Ü±o¦]©¬§J¤j¼ú¡]IMPAC Dublin literary Award¡^¡A¦]¦¹§Ú̦b¤Q¦~«e¿ï¾Ü¥Xª©¥¦¡C¡v
¡@¡m·¤¤ºñ§õ¡n¥Ñ¼w¤å쪩ª½±µÂ½Ä¶¹L¨Ó¡AÄÝ©ó®É³ø¥Xª©¡u¤j®v¦W§@§{¡v¨t¦C¡A¸¬üº½»¡¡A³oÓ¨t¦C¤D¬O¬°¤F¶}¤@®°µ¡¡AÅýŪªÌ±µÄ²¦UºØ§@«~¡C¤Q¦~«e¡A¥xÆWªº¼Ú³°¤å¾Ç¨Ã¤£¦h¨£¡A¦¹¨t¦Cªº¹Ï®Ñªº½T¬°ÅªªÌ±a¨Ó·sªº¿ï¾Ü¡C¡m·¤¤ºñ§õ¡n·í®É¥Xª©¤@¨ê¤¤d¥»¡AºCºC½æ¡A¨ì²{¦b¤´¦³®w¦s¡A¸¬üº½¦ôp¦b¦Ì°Ç¹Ü±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú®Û«a«á¡A§@«~¾P¶q±N¦³¨Ç·L¤É°ª¡A¥ç¦Ò¼{±N¦¹§@«~¤¶²Ð¶i¤J»´ä¥«³õ¡C¡u¦¤W«K¤w¦³´X¶¡»´ä¥Xª©ªÀ¨Ó°Ý¹L®Ñªº±¡ªp¡C»´äŪªÌµ¥¤£¤Îªº¸Ü¥i¥H¥ý¬Ý^¤åª©¡C¡v»´ä°Ó°È¦L®ÑÀ]ªº¼B¬ü¨à¤p©j«h³zÅS¡A¤w¸g¦V®É³ø¸ß°Ý¬O§_ÁÙ¦³²{³f¡A¥t¥~§@«~ªº^¤åª©¤]¥¿¦bqÁʦ^¨Ó¡C
¡@¸¬üº½¥ç³zÅS¡A®É³øp¹º¥Xª©¦Ì°Ç2009¦~ªº³Ì·s¤p»¡¡mAtemschaukel¡n¡]¼ÈĶ¡G¡m©I§lÄÁÂ\¡n¡^¡AÁ¿z¯Çºé®É´Á¦b¤@ÓĬÁp³Ò§ïÀç¸Ì«R¸¸ªº¬G¨Æ¡C¸Ó®Ñ¬O¤µ¦~German Book Prizeªº¼öªù¡C¡@¤å¡G±LÞ³
|