À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë22¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡GAPECºtö¡uªA¸Ë¨q¡v


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½2001¦~¤W®üAPEC®p·|¡A°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á»P¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¦X·Ó¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

°¨©Ó¶v

¡@²Ä¤Q¤C©¡¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡]APEC¡^®p·|11¤ë14¤é¦b·s¥[©YÁ|¦æ¡C¤µ¦~¡A¥]¬A¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ¡B¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦b¤ºªº¤G¤Q¦ì»P·|°ê»â¾É¤H¡A¬ï¤W¿Ä¦X¤F¤¤°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È©M¦L«×¤T°êªA¸Ë¯S¦âªº¤¤¦¡ªø³S¨È³ÂŨ­m¦X©ç¡u¥þ®aºÖ¡v¡AÃC¦â¦³ÂÅ¡B¬õ¡Bºñ¤TºØ¡C°ß¤@ªº»P·|¤k»â¾É¤H¡Bµá«ß»«Á`²Îªüù¬ù«h¬ï¤W¸¦³ºë¬ü¹Ï®×©MªáÃ䪺V¦r»â¬õ¦âµ·º÷Ũ­m¡C³o±i´I¦³ªF¨È¯S¦âªº¡u¥þ®aºÖ¡v¤w¦¨¬°¥þ²y¦U¤j´CÅéÀYª©ªº·sÃd¡C

¡@¨C¦~APEC®p·|»â¾É¤Hªº¡u¥þ®aºÖ¡v¡A¬O»á¨ü´CÅéÃöª`¡B³Ì¹Ü¤H²´²yªº¤@¤j«GÂI¡A¤]¬O¥@¬É³Ì°ª¯Å§Oªº¡uªA¸Ë¨q¡v¡CªF¹D¥DÁ`¬OºÜ¤O§Q¥Î³o¤@¾÷·|¥R¤À®i¥Ü¥»°ê³Ì¨ã¯S¦âªºªA¹¢¤å¤Æ¡C1993¦~¡A²Ä¤@©¡¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¦¨­û»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¦b¬ü°ê¦è¶®¹ÏÁ|¦æ¡A·|ij¨M©w¥H«D¥¿¦¡§Î¦¡¶i¦æ¡A¤£³]¥DÃD¡B»â¾É¤H¤£±a§U¤â¡B¦Û¥Ñ¥æ½Í¡C±q¦¹APEC¦¨¬°¤@ºØ¾÷¨î¡A¶}³Ð¤F°ê»ÚªÀ·|¹ï¸Ü¡B¥æ¬y»P¨ó°Óªº·s¥­¥x¡C¥Ñ©ó¬O«D¥¿¦¡·|ij¡A¤j®a¬ïþÓÀH·N¡A©Î¦è¸Ë­²¼i¡A©Î¥ð¶¢¥´§ê¡A·í®É§JªL¹yÁ`²Î¨­þӳ̨ã¬ü°ê¯S¦âªº¤û¥J¿Ç¡C

¦L¥§®p·|¶}¥ýªe

¡@1994¦~¦L¥§­Zª«Á|¦æAPEC²Ä¤G©¡®p·|¡A¦L¥§Á`²ÎĬ«¢¦«§O¥X¤ßµô¡A¯S·N¬°¨C¦ì»â¾É¤H¶q¨­­q°µ¤F¤@¥óªá¦â¦U²§ªºBATTIK¡]¤@ºØÄú¬V¦L¥§Å¨¦ç¡^¡C±q¦¹¡A¬°¥X®uAPECªº¦U°ê»â³S´£¨Ñ¥»°ê¶Ç²ÎªA¸Ë³vº¥§Î¦¨ºD¨Ò¡A»â³S¡u¥þ®aºÖ¡v©M¡uªA¸Ë¨q¡v¤]¦¨¬°APECÄ£²´ªº«O¯d¸`¥Ø¡C»P·|»â¾É¤H¬ï¦óºØªA¸Ë¡A¥Ñ¥D¿ì°ê¦Û¦æ¨M©w¡A¦U¦ì¤¸­º¥i®Ú¾Ú¦Û¤vªºÅé§Î¡B¨­°ª©M·R¦n¡A¿ï¾Ü¤£¦PÃC¦â»P¼Ë¦¡¡C¦UÁ|¿ì°ê¹ïAPEC¡uªA¸Ë¨q¡v°ª«×­«µø¡A¯É¯É¦¨¥ß±Mªù¾÷ºc¡A§Æ±æ¯à³q¹L¬Fªv»â³S­Ìªº¡uªA¸Ë¨q¡v±N¥»°êªºªA¹¢¤å¤Æ¶Ç¼½¨ì¥þ¥@¬É¡C³o¨Ç¥Ñ³»¯Å³]­p®v©M¦WµôÁ_ºë¤ß»s§@ªºªA¸Ë¡A¬JµÎ¾A¤S¦X¨­¡AÁٲŦXÀô«O­n¨D¡A²`¨ü¦U°ê­º¸£Åwªï¡A¤]¥YÅã¤FAPECªº¡u«D¥¿¦¡¡v»P©M¿Óª^³ò¡C

¡@µá«ß»«ªºÄ¬¤ñ§J1996¦~Á|¦æ¨È¤Ó¸g¦X®p·|®É¡AªF¹D¥D©Ô²ö´µÁ`²Î¬°¨C¦ì»â¾É¤H­q°µ¤F¤@¥óµá«ß»«¶Ç²Î°êªA¢w¢w¤Ú¶©¡C¡u¤Ú¶©¡v¬O¤@ºØ¥ÑµÔÅÚÅÖºû¤â¤u½s»sªºÅ¨¦ç¡A³oºØºò¨­Å¨¦çªø¥i¤ÎÁv¡A»â¤f»P¤@¯ëŨ­m¬Û¦ü¡A¦ç³S¦p¦P¦èªA¤W¸Ë¡C»â¤f¨ì¤UĄ̃ⰼ³£¦³©âµ·ÃóªÅ¹Ï®×¡A¬üÆ[¡B²M¶®¦Ó¤£¥¢ºÝ²ø¡C¡u¤Ú¶©¡v¤W¥@¬ö¤¤¸­³Q¥¿¦¡©w¬°µá«ß»«¨k©Ê°êªA¡A¦¨¬°¥~¥æ³õ¦X©M¼y¨åªº¥¿¦¡Â§ªA¡C1998¦~²Ä¤»©¡APEC®p·|¦b¦N¶©©YÁ|¦æ¡A°¨¨Ó¦è¨Èµ¹¨C¦ì«È¤H°e¤F¤@¥ó¦â±mÆAÄR¡B·¥´I¼ö±a±¡½Õªº°¨¨ÓŨ­m¡C1999¦~APEC®p·|¦b·s¦èÄõ¥l¶}¡A¤G¤Q¤@¦ì¦¨­û°ê»â¾É¤H¬ï¤W¥D¿ì¤è¯S»sªºÂŶ¦â¦Ïµ³Å¨¸Ì§¨§J­m¶i³õ¡AÅã±o¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C¨C¥ó§¨§J¯Ý«e¸¦³¥Õ¦â¦Ð¤òª¬ªº·s¦èÄõ°ê¾ð»È¿¹¾ð¸­¡A¶H¼x·s¦èÄõ¤Hªº¶}©Ýºë¯«¡A¦ÓÂŶ¦â¦Ïµ³§¨§J«h´J·N¨Ií»P¤O¶q¡C

¡u¬d°Ò¦h¡vPK®õµ·­m

¡@²Ä¤Q¤@©¡APEC®p·|2003¦~10¤ë¦b®õ°ê°Ò¨¦Á|¦æ¡A»â¾É¤H­Ì¬ï¤W¥Î©ù¶Qªº®õµ·Â´¦¨ªº®õ°ê­m¡C¾Ö¦³¤C¦Ê¦~¾ú¥vªº®õµ·¦]¨ä¥ú¿AµØÄR¦Ó»D¦W©ó¥@¡A¦Ó´Ó¤Jª÷½uªº®õµ·§ó¬O¾®µ²¤F®õ°êµ·Â´·~ªº³Ì°ª§Þ³N¡A¬O®õ¤ý«Ç±MÄݪA¸Ë¡A¨C¥ó»ù®æ¹F2760¬ü¤¸¡C¤¸­º­Ì¬ïªº®õµ·­m¤W¸¦³¤j¶H¡B¤Õ³¶©M·à¤l¡Aºë¬üµL¤ñ¡A»s§@·¥¨ä½ÆÂø¡C2004¦~¡A¦b´¼§Q­º³£¸t¦a¨È­ôÁ|¿ìªºAPEC®p·|¤W¡A¤G¤Q¤@¦ì¦U°ê¤¸­º¨­þÓ´¼§Q¯S¦âªA¸Ë¡u¬d°Ò¦h¡v«G¬Û¡C¡u¬d°Ò¦h¡v¬O´¼§Q¶Ç²ÎªA¹¢¤¤°µ¤u³Ìºë²Ó¦Ò¨sªº¤@ºØ¡A¥¦·½¦Û´¼§Qªº¤û¥J©Ü­·¡A¨C¥ó»s§@¦¨¥»1400¬ü¤¸¡A«Ü¦h´¼§Q¤H¾Ö¦³¤@¥ó¡u¬d°Ò¦h¡v´N·|¥N¥N¬Û¶Ç¡Aµø¬°¡u¶Ç®aÄ_¡v¡C¦ÓAPEC»â³S¬ïªº¡u¤û¥J©Ü­·¡v§ó¬Oºë¤u²Ó§@¡A¨C¥ó»Ý¤@¦W¥©°ü³sÄò¤u§@¥|­Ó¤ë¤~¯à§¹¦¨¡A¦¨¥»¤§°ª³ô¤ñ®õµ·­m¡C2005¦~²Ä¤Q¤T©¡APEC®p·|¦bÁú°ê°y¤sÁ|¦æ¡A¾Ö¦³¤CºØ¤£¦PÃC¦âªºÁú¦¡¤j»o¡u¹Ï¾|°¨¦N¡v¦¨¬°»P·|°ê»â¾É¤HªºÂ§ªA¡A¡u¹Ï¾|°¨¦N¡v­·®æÂA©ú¡A·¥´IªF¤è¤å¤Æ¯«Ãý¡AªA¸Ë¤Wªº¹Ï®×¹¡§tªø¹Ø¡B¥Ã¤[ªº·NÄ­¡C

¡@¶V«n¦b2006¦~Á|¦æAPEC·|ij®É¡A¬°¦U°ê»â¾É¤H·Ç³Æªº¬Oµ·½èªø­m¡u¶øÂL¡v¡A¥Ñ¶V«n³ÌµÛ¦WªºªA¸Ë³]­p®v³]­p¡A¤G¤Q¤­¦ì¶V«nµôÁ_¯Ó¶O¼Æ¤ë¤~§¹¦¨¡C¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©M¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¿ï¾ÜÂŦâ¡u¶øÂL¡v¡A¤¤°ê¥D®u­JÀAÀÜ©M­»´ä¯S­º´¿½®Åv«h¿ï¾Ü¤F¬õ¦â¡C¥X®u2007¦~APEC®p·|ªº¤G¤Q¤@°ê¤¸­º¦b±x¥§ºq¼@°|«e¶°Åé«G¬Û®É¡A©Ò¬ïªº¬O¿D¤j§Q¨È¶Ç²ÎªA¸Ë¡u¼w·ç²ï¡v¡C³o´Ú¿Ä¤J¤F¿D¤j§Q¨È¦a°ì¯S¦âªºªø³T¡A¤w¦³¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡A³Ì¦­¬°¤ô¤â©Ò¬ï¡A¥¬®Æ¦³¨¾¤ô¥\¯à¡A¦]¬°¼e¤jµÎ¾A¡A«á¨Ó¨ü¨ì¿D¬wªª¥Áªº«C·ý¡CAPEC»â³S¬ïªº³o´Ú¡u¼w·ç²ï¡v¬°¶Ç²Îªº´Ä¦â¡A»â¤l«h¤ÀÂÅ¡B¶À¡Bºñ¤TºØÃC¦â¡A¤À§O¥Nªí¿D¤j§Q¨Èªº®ü©¤½u¡B¨Fºz»Pºñ¾ð¡A»â¤lªºÃC¦â¥Ñ¦U¦ì»â¾É¤H¦Û¿ï¡C

¤¤µØ­ð¸Ë»â­·ÄÌ

¡@¦³¹D¬O¡u·U¬O¥Á±Úªº¡A·U¬O¥@¬Éªº¡v¡C¤¤°ê¬O¦³´X¤d¦~±y¤[¾ú¥vªº¤å©ú¥j°ê¡A¤¤°êªA¹¢¤å¤Æ¸ó¶V®ÉªÅ¡B¼vÅT¼s»·¡A¦Ó­ð¸Ë¬O³Ì¯à¥Nªí¤¤°êªº¥Á±ÚªA¸Ë¡C·í2001¦~10¤ë¤W®üªï¨Ó²Ä¤E©¡APEC®p·|¡A¤G¤Q¦ì»P·|»â¾É¤H¬ï¤W¤¤°ê¶Ç²ÎÀA½vªA¹¢«G¬Û®É¡A¥ß°¨«û¦í¥þ¥@¬ÉÅåÆAªº¥Ø¥ú¡C

¡@³o®M¯S»sªº­ð¸Ë¥]¬A¥~®M©MŨ­m¡A¥~Æ[¥j¦â¥j­»¡Bªá¹ÎÀAÁL¡A¥D¦â½Õ¥]¬A¬õ¡Bºñ¡BÂÅ¡B©@°Ø¡Bµ¼¬õ¡B¶Â¤»¦â¡A¨ä¤¤¤j¬õ¦â©MÄ_ÂŦâ³Ì¨ü¦U°ê»â¾É¤H°l±·¡Cºë½oªº¤â¤uºuÃä¡B¶Ç²Îªº½Lªá¯Ã¦©¡A¥YÅã¤F¤¤µØÃý¨ý¡C³oºØ­ð¸Ë»P¶Ç²Î¤¤¦¡ªA¸Ë¤S¦³°Ï§O¡A¥¦æߦX¤FÅx²æ¦Û¦pªº²{¥N¤¸¯À¡A­±®Æ«h¬O±Ä¥Î¸g¯S®í¤uÃÀ§ï¨}ªºÂ´ÀA½v¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³]­p¤H­û¯S§O§â¡uAPEC¡vªº­^¤å¦r¼Ë«ö¤¤°ê¶Ç²Î½f®Ñªº¡u¹Ø¡v¦r¶i¦æÅܧΡA¿Ä¤JµØ¶Qªº°êªá¨d¤¦¤§¤¤¡C¥Î¶H¼x©¯ºÖ¡B¦N²»¡B´I¶Qªº¨d¤¦ªáºtöAPEC¥|¦r¡A³ôºÙÂI·ú¤§µ§¡C¦U°ê¤¸­º¹ï³o®M­ð¸Ë·R¤£ÄÀ¤â¡A¹ïþÓÃè¤l¤ÏÂкݸԡA¬ï¦b¨­¤WÁÙ½¨ÓÂÐ¥h¤£°±¼¾¼¯¡C¤£¤Ö¤H¦^¨ì¥»°ê¤´¤£Ä@²æ¤U¡A¥¬¤°¡B´¶¨Êµ¥³£±N³o®M­ð¸Ë¬ÃÂð_¨Ó¡A°ª¿³®É´N·|¬ï¤@¬ï¡C

¡@¥¿¬O¤W®üAPEC®p·|ªº¼vÅT¤O¡A®ü¤º¥~¨³³t¾h°_¤F¤@ªÑ¡uº~ªA¼ö¡v¡A­ð¸Ë§@¬°¦V¥@¬É®i¥Ü¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@ºØ¸üÅé¡A¤j¨B¨«¤W°ê»Ú»R¥x¡A¨ü¨ì·U¨Ó·U¦h¤¤¥~¤H¤hªºÅwªï¡C¬°APEC®p·|³]­p­ð¸Ëªº¤k³]­p®v«\Åa¤]¦]¦¹¤@©]¦¨¦W¡C¦p¤µ¤º¦a¥«­±¤W¥X°âªº­ð¸Ë¦h¬°¤@¯ë½v®Æ»s¦¨¡A»ù®æ¦b200¤¸¥ª¥k¡A±Ä¥Î¯uµ·­±®Æªº­ð¸Ë»ù®æ«h¦b500¤¸¤W¤U¡A±`±`¨Ñ¤£À³¨D¡C¦]¬°­ð¸Ëªº«k¿³·½©ó¤W®üAPECªº¦U°ê¤¸­º¡u¥þ®aºÖ¡v¡A©Ò¥H¦b²`¦`µ¥¦a­ð¸Ë¤S¦³¤@­Ó¬üºÙ¡G¡uÁ`²Î¸Ë¡v¡Cù´ò°Ó·~«°¸ÌªA¸Ë¤@±øµó§ó¬O¥Í·N¿³¶©¡A«Ü¦h´ä¤H©MªF«n¨ÈÅU«È±Mµ{¦Ó¨Ó¡A¥Ø¼Ð´N¬O«öAPEC®p·|¤¸­º©Ò¬ïªº´Ú¦¡­qÁʤ@®M¡uÁ`²Î¸Ë¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡GAPECºtö¡uªA¸Ë¨q¡v (2009-11-22) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®a¬¡»RÁÐ (2009-11-22)
®TµøÆ[¡Gªx¥Á¤£»â±¡ (2009-11-22)
µ^¥x«È»E¡G­»´ä¥v®Æ±M®Ñ (2009-11-22) (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¥j¾Ô³õ­ô¾¤§Æ«ß (2009-11-22)
ÀH·Q°ê¡GÀ¹ ¤Ñ (2009-11-22)
Â屡Ãѽì¡G¤@­Ó³£¤£¯à¤Ö (2009-11-22)
¦Ê®a´Y¡GCharles ¦b¦L«×¤s°Ï¡]¤U¡^ (2009-11-21) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¥î¨ôµX¨û¨û (2009-11-21)
®üÁï¤ÑªÅ¡G¦¨¤]±Ñ¤]·s¥Í¥N (2009-11-21)
µ^¥x«È»E¡G­»´ä¥v´MÂÜ (2009-11-21) (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G©Ò¶OµL´X (2009-11-21)
ÀH·Q°ê¡G©R¡@¹B (2009-11-21)
¸Ö¤Û¯d§Î¡G¤Ï¹Å¦~µØªº§§¬ü (2009-11-21)
¦Ê®a´Y¡GCharles¦b¦L«×¤s°Ï¡]¤W¡^ (2009-11-20) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¥L­Ì³£¦³¥¢´L¶Q¨­¥÷ (2009-11-20)
¤@ºô¥´ºÉ¡G¯¬§A¦n¹B (2009-11-20)
µ^¥x«È»E¡G±q¨Æ©ó¤@ª« (2009-11-20)
¥Í¬¡»yµ·¡G¤T¤Q¦~¤£ÅÜ (2009-11-20)
§ßªL±ß­·¡G¾\Ū¨M©w¤H¥Í (2009-11-20)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h