À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~2¤ë4¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤¤¬üÃö«Y¡GÁ{¾Ô²¤Ävª§´Á


http://paper.wenweipo.com   [2010-02-04]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦³®ø®§«ü¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨­p¹º©ó¥»¤ë©³¹F¿à³â¹À³X¬ü´Á¶¡»P¨ä·|­±¡C¹w®Æ¦¹Á|±N¶i¤@¨B¥[¼@ªñ´Áºò±iªº¤¤¬üÃö«Y¡C

¡@¡i¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¦ó¤Z3¤é¹q¡j °w¹ï¥Õ®c°Æµo¨¥¤H§B¹yºÙ¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤´±N·|¨£¹F¿à¤@¨Æ¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H°¨´Â¦°3¤é«ü¥X¡A¤¤¤è´°«P¬ü¤è·V­«§´µ½³B²z¯AÂðÝÃD¡A¥H§Kµ¹¤¤¬üÃö«Y³y¦¨¶i¤@¨B·l®`¡C¦h¦ì¤¤¬üÃö«Y±M®a¦V¥»³øªí¥Ü¡A¬ü°êªñ´Áªº¨t¦CÁ|°Ê¬O¹ï¤¤¬üÃö«Yµ²ºc©Ê¥Ù¬Þªº¶°¤¤ÄÀ©ñ¡Aµu´Á¤º±Nª½±µ¼vÅT¨ì¤¤¬ü¦b­«¤j°ê»Ú»P¦a°Ï°ÝÃD¤Wªº¦X§@¡C­Y¬ü¤è¦b¯AÂðÝÃD¤W³B²z¤£·V¡A¤£±Æ°£¨â°êÃö«Y¥Ñ¡u¥H¾Ô²¤¦X§@¬°¥D¾É¡vÂର¡u¥H¾Ô²¤Ävª§¬°¥D¾É¡vªº¥i¯à©Ê¡C

©Î©ó¥»¤ë©³·|±à

¡@¥Õ®c°Æµo¨¥¤H§B¹y¡]Bill Burton¡^2¤éµª°OªÌ°Ý®Éªí¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨Á`²Î¥h¦~³XµØ®É¤w¦V¤¤°ê»â¾É¤Hªí©ú¥L±N·|¨£¹F¿à¡A¥L¤´¥´ºâ¦p¦¹°µ¡C¶ø¤Ú°¨·|¨£¹F¿à³â¹Àªº¤é´Á©|¤£½T©w¡A¦ý¥Õ®cªº¤@¦Wµo¨¥¤H¤W¤ëªí¥Ü¡A¨â¤H­p¹º¦b¥»¤ë©³¹F¿à³â¹À³X¬ü´Á¶¡·|­±¡C

¡@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H°¨´Â¦°¹ï¦¹«ü¥X¡A¤¤¤è°í¨M¤Ï¹ï¹F¿à«³X¬ü°ê¡A°í¨M¤Ï¹ï¬ü°ê»â¾É¤H¥H¥ô¦ó¦W¸q©M§Î¦¡»P¹F¿à±µÄ²¡C³o¤@¥ß³õ¬O¤@³eªº¡B©ú½Tªº¡C

¡@°¨´Â¦°«ü¥X¡A¥h¦~11¤ë¶ø¤Ú°¨Á`²Î³XµØ´Á¶¡¡A¨â°ê»â¾É¤H½Í¨ì¯AÂðÝÃD®É¡A¤¤°ê»â¾É¤HÄÄ©ú¤F¤¤¤è°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó°ê®a»â¾É¤H©M¬F©²©x­û·|¨£¹F¿àªºÄY¥¿¥ß³õ¡A©ú½T­n¨D¬ü¤è¤£¤¹³\¡uÂÿW¡v¤Àµõ¶Õ¤O§Q¥Î¬ü»â¤g±q¨Æ¤ÏµØ¤Àµõ¬¡°Ê¡C¥L»¡¡A¤¤¤è´°«P¬ü¤è¥R¤À»{²M¯AÂðÝÃDªº°ª«×±Ó·P©Ê¡A·V­«§´µ½³B²z¦³Ãö°ÝÃD¡A¥H§Kµ¹¤¤¬üÃö«Y³y¦¨¶i¤@¨B·l®`¡C

¡@¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»Ú¦w¥þ¬ã¨s¶µ¥Ø¥D¥ô¡B°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â¦¶¾W¦V¥»³øªí¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨¤W¥ô«áªº²Ä¤@¦~¡A¦b¹ïµØ±Ó·P°ÝÃD¤Wªí²{¸û¬°ÂÔ·V°È¹ê¡A¦ý¹ï´£¤É¨â°êÃö«Y²£¥Í¹ê½è©ÊÅܤư_¨ìªº§@¥Î¦³­­¡C

3T°ÝÃD¼vÅT¤¤¬üÃö«Y

¡@Âù¤è¦b3T°ÝÃD¡]¯AÂáB¯A¥x»P¶T©ö¡^¤W¡A¨Ã¥¼§Î¦¨¦³®Äªº¸Ñ¨M³~®|¡A¨â°ê¹ê¤Oªº®t¶Z©|¥¼¨¬¥H¥O¬ü°ê¥D°Ê§ïÅܦ欰¤è¦¡¡C¦]¦¹¦b¶ø¤Ú°¨­±Á{°ê¤º¬Fªvµ~¹Ò®É¡A¥h¦~³QÀÁ¸mªº±Ó·P©Ê°ÝÃD¡A¦¨¬°¤F¥LÂಾµø½uªº¯À§÷¡C

¡@¦¶¾W«ü¥X¡A­Y¬ü¤è¤@·N©t¦æ¡A¤£±Æ°£¨â°êÃö«Y¥i¯à¥Ñ¡u¥H¾Ô²¤¦X§@¬°¥D¾É¡v¡AÂର¡u¥H¾Ô²¤Ävª§¬°¥D¾É¡v¡C¤£¹L¡A¨â°ê¦b¶T©öª÷¿Äµ¥¤è­±·~¤w§Î¦¨¾Ô²¤®¹¸jªººA¶Õ¤U¡Aµo¥Í·¥ºÝ©Ê«áªGªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C¬ü°ê¦b®ð­ÔÅܤơB°ê»Ú¤Ï®£¡B¥´À»®üµs¡B¨¾¤î®ÖÂX´²µ¥²³¦h»â°ì¡AÁٻݭn¤¤°êªº¦X§@¡C¦Ó±U°_¤~¬O¤¤°ê³Ì¦³®Äªº¤Ï¨î¡C¥L»¡¡A¤¤°ê©y«O«ù¸gÀÙí©wµo®i¡A¥[³t­x¨Æ²{¥N¤Æ¡AÁY¤p»P¬ü°êªº¤O¶q¹ï¤ñ¡A¨Ã¨î©w¹ï¬ü¥~¥æªºªø»·¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡C

¹F¿à«P¨Ï¨â°ê´£«e¸û¶q

¡@¦Ó¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|¬ü°ê¬ã¨s©Ò©Òªø°KÄP»{¬°¡A¡u¹F¿à¦^¦X¡vªº¶}©l¡A±N¨Ï¨â°ê¤§¶¡ªº¾Ô²¤¸û¶q´£«e¨ì¨Ó¡C¥L»¡¡A¤¤¬ü·|¥Ñ©ó¹F¿à¤@¨Æ¶Ë¤FÁy­±©M·P±¡¡A¡u³o´N¦n¤ñ¤ìªO¤W¥´¤J¤F°v¤l¡A§Y«K©Þ¥X¨Ó¤]¯d¤U¤F¤@­Ó¸]ÁK¡v¡C

¡@µØ²±¹y«O¦u´¼®w¶Ç²Î°òª÷·|ªº¤¤°ê°ÝÃD¤ÀªR®a­}®¦¡Dµ{«h«ü¥X¡A¤µ¦~¬ü°ê¹ïµØÃö«Y±N¶i¤J°ÊÀúªº¤@¦~¡C2009¦~¡A¬ü¤¤°ò¥»¤W³B©ó»e¤ë´Á¡AµØ²±¹y©M¥_¨Ê³£¦³·N©ß¶}³ò¶¥xÆW¡B¦èÂáB¤HÅv©M¶×²v¬Fµ¦ªº¤Àª[¡A¥H¦@¦PÀ³¹ï¥þ²y¸gÀÙ¦M¾÷¡C¦ý¬O¡AÀHþÓ¬ü°ê§Y±Nªï¨Ó°ê·|¿ïÁ|¡A·s°ÝÃD¡A¥]¬Aºôµ¸¦w¥þ¡B¶T©öµ¥¡A¤µ¦~±N±µ¤G³s¤T¦aÂZ¶ÃÂùÃäÃö«Y¡C

¬ÛÃö·s»D
°Ó¸o¬ìµnªù»`ÃÒ ³¯®¶Áo³Q®· (¹Ï)
¦Ê¸Uñ¦W®¼¬F§ï ¤ñ05¦~¦h20¸U¤H (¹Ï)
AªÑ­«¶V3¤dÃö ´äªÑ«æ¼u449ÂI (¹Ï)
­JÁ`¡G¥[§Ö¸gÀÙµo®i¤è¦¡ÂàÅÜ (¹Ï)
Å|»A°a464¥ë´_°â ³æ¨­­º­ãÁʧ¨«Î (¹Ï)
´`¹D½Ã²z¡G±ý¥æ¥X18®Õ¿ì¾ÇÅv (¹Ï)
¤¤¬üÃö«Y¡GÁ{¾Ô²¤Ävª§´Á (¹Ï)
¤¤°ê7¹C«È §x¦L¥§´ËªLÀò±Ï
¦L¥§¨I²î­Æ¦sªÌªð°ê (¹Ï)
±M®a¡G10¸U¾·¬r¥¤¯»¥¼¾P·´ (¹Ï)
°¢ÄµºN²M²£¾PÃì
¤Ñ¬z¼²¤H®× ¶Ç¶û¥Ç¤k¨à¾D±j«Á (¹Ï)
¥h¦~171¸U¹ï¤Ò©dÂ÷±B (¹Ï)
®ü«n¡u­­ÁÊ¡v¡G¥~¦a¤H³Ì¦h¶R5®M©Ð (¹Ï)
½Ã¥Í³¡¡G¹A§ø©ÎÃzµo¥Ò¬y (¹Ï)
ÂץФS¥X¨Æ Àô«O¨®Prius·Ù´w¥¢ÆF (¹Ï)
´f­^¬õºG»X¡u½æ²]¡v¦Ã¦W (¹Ï)
­C¾|®Õªø¡G¤¤°ê±NÅE¨­¤Q¤j¦W®Õ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h