À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë7¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÂIµû¶°¡G¤T­Ó¥b¤p®Éªº­µ¼Ö·|±Ò¥Ü


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½­ð¤Ö°¶

¤å¡G©P¤Z¤Ò

¡X¡X­ð¤Ö°¶·P®¦¤À¨É­µ¼Ö¤H¥Í

¡@¹L¤d¤H°Ñ»P¡Aªø¹F¤T­Ó¥b¤p®Éªººt¥X¡Aªñ¤Q¤@®É¥b¤~´²³õ¡A¹ï¤@¯ë­µ¼Ö·|Æ[²³¦Ó¨¥¡A¨º½T¹ê¬O¤Óªø¤F¡A¦ý¹ï±q¨Æ­µ¼Ö±Ð¨|¤Îµ£Án¦X°Û¤u§@¤w¥|¤Q¦~ªº­ð¤Ö°¶¦Ó¨¥¡A·í±ß¯S§O¥H­µ¼Ö¨Ó¦V¥L­P·Nªº¤Q¦h­Ó¦X°Û¹Î¡]¦X°Û¤p²Õ¡^©M¼Ö¹Î©Òªí¹Fªº¡A¶È¬O¼Æ¥H¸U­p¦³·N­n¦V¥L­P·NªÌªº³¡¤À¤ß·N¡A¦Ó¥B³oµf¤ß·N¬O¥u¶ûµu¦Ó¤£¶ûªø¡I³o³õ©ó·³±ß®É¸`¡]¤G¤ë¤C¤é¡^¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆUÁ|¦æªº¡u­ð¤Ö°¶±Ð±Â·P®¦¤À¨É¥|¤Q¦~¡v­µ¼Ö·|¡A¥¿¦n¬°´Á«Ý¦bªê¦~¤¤¯à½ñ¤W¦¨¥\¤§¸ôªº­µ¼Ö¤u§@ªÌ±a¨Ó¦³¥Îªº±Ò¥Ü¡C

¡@­ð¤Ö°¶¬O­»´äµ£Án¦X°Û¨ó·|·|ªø¡A­»´ä¼Ö¾Â¤Wªº¨àµ£¦X°Û°V½m±M®a¡A2007¦~­»´äÃÀ³Nµo®i§½¹{±Â¡uÃÀ³N¦¨´N¼ú¡]­µ¼Ö¡^¡vªº±o¥D¡A2005¦~§ó¥H°ª²¼Àò¿ï¥X¥ô°ê»Ú¦X°ÛÁp·ù°Æ¥D®u¡A¦¨¬°¥X¥ô¸Ó­«­n¾¦ìªº­º¦ìµØ¤H¡A2008¦~Àò¿ï³s¥ô¡A¤´¬O¸Ó­Ó°ê»Ú¦X°ÛÅv«Â²Õ´°õ¦æ©e­û·|¤¤°ß¤@ªº¨È¬w¤H¡A­t³d²Õ´¤ÎÁpô¨È¤Ó¦a°Ï¥|¤Q¾l­Ó°ê®aªº¦X°Û¨Æ°È¡C¥L²{®É¸g±`ÀòÁܦb¤¤°ê¤j³°¤Î°ê»Ú¤W²³¦h­«¤jªº¦X°Û¤ñÁɤ¤¾á¥ôµû©e¡A¤S¬O¤£¤Ö­µ¼Ö²Õ´¡B¹ÎÅ骺ÅU°Ý¡A2004¦~§óÀò±o¤¤°ê¦X°Û¨ó·|¹{±Â¡u¤¤°êµ£Án¦X°Û°^Äm¤j¼ú¡v¡A¥i¥H»¡¡A­ð¤Ö°¶ªº¼vÅT¤O¤w±q­»´äÂX¤j¦Ü¤¤°ê¤º¦a©M°ê»Ú¼Ö¾Â¡A±q¥ô¦ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L³£¥i»¡¬O¦ì¦b­µ¼ÖÃÀ³N¤WÀò±oÃø±o¦¨´Nªº¦¨¥\ªÌ¡I

À£¶b°ªºq¡m·P®¦ªº¤ß¡n

¡@·í±ß¦b­µ¼Ö·|¤¤Äm°Ûªíºtªº¡A³£¬O©M­ð¤Ö°¶ªº­µ¼Ö¥Í©R¾úµ{ºò¦©¦b¤@°_ªº¹ÎÅé´´¡A¥L¦b¤Q¦~«e³Ð¿ìªº­»´äµ£Án¦X°Û¹Î¡A¬O·í±ß­µ¼Ö¤À¨É·|ªº°©·F¡A¥þ±ß¥Ñ¸Ó¹Î¦h­Ó¦X°Û²Õ§O¾á¥ôºt¥X¤F¤»²Õ¸`¥Ø¡A¦Ó³o¥ç¥¿¬O³o³õ­µ¼Ö·|¥H¡uµ£Án¤Q¸üÅT¾´¾´¡v§@¬°­»´äµ£Án¦X°Û¹Î¦¨¥ß¤Q©P¦~ªº¥t¤@¥D¦®©Ò¦b¡C¸Ó¹Î¹w³Æ¯ZI²¾ëµ£¯uªºªíºt°Û¡m¬K¥Ðªáªá¥®¸X¶é®Õºq¡n©M¡mThis Old Man¡n¡AűoÆ[²³¼ö¯P´xÁn¡A´¦¶}­µ¼Ö·|§Ç¹õ¡C­«ÂI°ö°V¤¤¯Z¦b°ÆÁ`ºÊ¿c®a¨ä«ü´§¤U¡A°Û¥X¡m³Á°Â¨g·Q¦±¡n©M¦I¤ú§Q¥Áºq¡mSee The Gipsies¡n¡A¤Î¥u¦b¿ûµ^±a»â¤Uºt°Û¤F¨Ó¦Û­µ¼Ö¼@ªº¡mMamma Mia Medley¡n¡A«h¨£¥X­ð¤Ö°¶¹L¥h¤Q¦~¨Ó¦b­»´äªºµ£Án¦X°Û°ö°V¤W©Ò¨ú±oªº¦¨´N¡C¦Ó·í±ß§@¬°¹Å»«°Ñ»Pªº¡uBrio¡v©M­»´ä¨àµ£¦X°Û¹ÎÂ¥ͩҰ۪ººq¦±¡mRhytm of Life¡n¤Î¡mFlying Free¡n¡A«h¨£¥X·í¦~¦b¡u­»¨à¡v¸g¹L°ª«×Án¼Ö°V½m«á¡A¤w§ë¨­ªÀ·|¤u§@ªº¤@¸s¡A¦bÁn­µ¤W©Ò§e²{ªº¦¨¼ôªG¹ê¡C¤U¥b³õ¶}³õ¡A¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|®Õ¤Í¤Î¾Ç¥ÍºÞ©¶¼Ö¹Îºt«µ®ã¥i¤Ò´µ°ò¡mªá¤§¶ê»R¦±¡n¡A«hÅý¤H·P¨ü¨ì­ð¤Ö°¶¦b¨ª¬W¨º¬qªø¹F¤Ü¤E¦~ªº¾Ç®Õ­µ¼Ö±Ð¨|¥Í²Pªº¬ü¦n¤é¤l¡C

¡@¦¹¥~¡A·í±ß°Ñ»Pºt¥XªºÁÙ¦³¦bµL¦ñ«µ¦X°Û°é¤¤¦WÁn¤éÅTªº¡u«C¨ó¡v­»´ä±Û«ß¡A¦h¦¸¦b®ü¤º¥~Àò¼úªº²`¦`¤¤¾Ç¦X°Û¹Î¡AÁÙ¦³¸t¤h´£¤Ï¨k®Ñ°|Â¥ͦó±R§Ó¤Î¤G¤Q¦h¦ì¤Í¤H²Õ¦¨ªº¦X°Û¹Î¡A¤£¶È¬°¥L¥|¤Q¦~ªº­µ¼Ö¥Í²P­P·N°ªºq¡AÁÙ¯S·N¬°¥L¶P¹ØÄm°Û¡C­µ¼Ö·|ªºÀ£¶b¸`¥Ø«h¥Ñ­ð¤Ö°¶¤W¥x¡A¿Ë¦Û«ü´§­»´äµ£Án¦X°Û¹Î¤Î¦U°Ñ»Pºt¥Xªº¹ÎÅé¡A¥H¼Æ¦Ê¤Hªº°}®e¡A­º¥ý°ªºq¤FJohn Rutterªº¡mThe Music¡¦s Always There With You¡n¡AÄ~¥Ñ¥q»öHarry­ô­ôÁܽÐÆ[²³®u¤¤ªº¹Å»«¤W¥x»ô»ô¯¬°s«á¡A¦A»P¦X°Û¹ÎÄâ¤â°ªºq³¯§Ó»·ªº¡m·P®¦ªº¤ß¡n¡]³¯¼Ö¿Äµü¡^¡A¦b¤@¤ù¼ö¾x³ß¼ÖªººqÁn©M®ðª^¤¤µ²§ô¤F³o³õÀ³¸Ó·|¬O­ð¤Ö°¶¥|¤Q¦~­µ¼Ö¥Í²P¤¤³ÌÅý¥LÃø§Ñªººt¥X¡C

°í«ù¤£©ñ±ó©M¼ö·R­µ¼Öªº¤ß

¡@³o³õºt¥XÅý­ð¤Ö°¶Ãø§Ñªº¡A¤£¶È¦b©ó°Ñ»Pºt¥XªÌªººqÁn¤¤¹¡§t¤Fµo¦Û¤º¤ßªº¸Û¼°¤§±¡¡A§ó¦b©ó¨C¤@­ººq¦±³£·|¤Ä°_¥L¹L¥h¥|¤Q¦~¨Ó¦b­µ¼Ö°l¨D¹D¸ô¤W¤@´T´T¤£¦Pªºµe­±¡A³o¨Çµe­±¦³³ß¦³´d¡A¦³°_¦³¥ñ¡A¤]Ãø§K¦³¤£¤Ö·P´n¡C

¡@¦^ÅU­ð¤Ö°¶ªº­µ¼Ö¹D¸ô¡A²`¨ã±Òµo¡C¦bÀH¦P­µ¼Ö·|¦Lµoªº·P®¦¤À¨É¯S¥Z¤¤¡A­ð¤Ö°¶¥H¡m§Úªº¤ß¸ô¾úµ{¡n¬°ÃD¡A­º¥ý«ü¥X¦¨¥\¯µ³Z¬O°í«ù¤£©ñ±ó¡A¤ñ§O¤H¥I¥X§ó¦h¡G¡u¨«¤WÃÀ³Nªº¹D¸ô¡A­º¥ý»Ý­nªº´N¬O¤@¥÷Áæ¦Ó¤£±Ëªº°í«ù¡C¦Ó«i©ó°í«ù¡A¹ïÃÀ³Nªº°l¨D¤Î¥Ã¤£©ñ±ó¡A¥¿¬O§Ú§JªA³o¹DÃøÃöªºÆF¤¦§®ÃÄ¡C§Ú¬O¤@­Ó¥­¤Z¦Ó¤S´¶³qªº¤H¡A¤£´¿¾Ö¦³µ´³»ªºÁo©ú¡A¥u¦]§ÚÄ@·N¤ñ§O¤H¥I¥X§ó¦h¡A²×©ó¡A§Ú¦¨¥\¤F¡C¡v¤µ¤éªº­ð¤Ö°¶¾¨ºÞ¨Æ°ÈÁc¦£¡A¦ý¹ïÃÀ³Nªº¡u°í«ù¡v¤Î¡u¤£©ñ±ó¡v©l²×¨S¦³§ïÅÜ¡C

¡@­ð¤Ö°¶»{¬°¡u°õþÓ¡v©M¡u°í«ù¡v¬O¥LÁÚ¶i¦¨¥\ªººVªù¿j¡A¦Ó¡u¤@Áû¼ö·R­µ¼Ö¡Bµ£¤ß¥¼ª{ªº¨ª¤l¤§¤ß¡v¡A«h¬O¥L§Ö¼Ö©¯ºÖªº·½¬u¡A±aµ¹¥L«Ü¦h·N¥~ªº¦¬Ã¬¡C¥L³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú³ßÅw©M¤pªB¤Í¤@°_¡C±Ð±Â¤pªB¤Í­µ¼Öªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¹Á¸Õ±q¥L­Ìªº¨¤«×¥Xµo¡AÅý«Ä¤l­Ì±q­µ¼Ö¤¤Àò±o§Ö¼Ö¡A©úÁA©Ò³Bªº­µ¼Ö±¡´º¤Î­µ¼Öªº¤º²[¡C§Ú¬Û«HÂX¤j«Ä¤l­ÌªºÃÀ³N·Q¹³ªÅ¶¡¡A°ö¾i¬ü¦n¤H®æ¡A¤]³\¤ñ¯Âºé¥u±Ð¾å¥L­Ì«ç»ò°Û§ó¬°­«­n¡C¡v¡A·í±ß¦³¾÷·|½ñ¤W­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆU»R¥x¥HºqÁnÄm¥X¤@¥÷¤ß·Nªº¡A¥u¬O¸g¥Ñ¥L¥H­µ¼Ö°ö°V¦¨ªøªº³¡¤À¨ü´fªÌ¡A¦pªG¥L©Ò¦³¾Ç¥Í³£­n¨D¤W¥x¬°¥L·P®¦¡A¬Ý¨Ó¦h¿ì¤@¡B¨â³õ¤T­Ó¥b¤p®Éªº­µ¼Ö·|¥ç¤£¤@©w¯àº¡¨¬¤j®aªº­n¨D©O¡I

¬ÛÃö·s»D
¡m±¡¸Üµµ³¦¡nªº¡u°°¡v³Ð§@µ§°O (2010-03-07) (¹Ï)
ÂIµû¶°¡G¤T­Ó¥b¤p®Éªº­µ¼Ö·|±Ò¥Ü (2010-03-07) (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¥ÀÂû¨­¤Wªº¤M¤l (2010-03-07) (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡GÀNÃü±â©Ê±¡ºq¦±­µ¼Ö·| (2010-03-07)
Å¥¿½¨¹ªº¨É¨ü ¬ö©À¿½¨¹½Ï¥Í¤G¦Ê©P¦~ (2010-02-28) (¹Ï)
¾|»«´µ©Z¡]Arthur Rubinstein¡^ (2010-02-28) (¹Ï)
´¶³s¥§¡]Maurizio Pollini¡^ (2010-02-28) (¹Ï)
¬è¨¯¡]Evgeny Kissin¡^ (2010-02-28) (¹Ï)
§õ¶³­} (2010-02-28)
­µ¼Ö¹Å¦~µØ¡GÃÓ¬Þªº¡m­^¶¯¡n (2010-02-28)
ÂIµû¶°¡G¡mMarcovaldo¡Ð¤A«°ªº¥|©u¡n¡X»´ªº«°¥«¨ý (2010-02-28) (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¥Õ¥ý«i¦A±À¡m¥É¯°O¡n (2010-02-28) (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G­µ¼Ö¼@³õ¡G¿ûµ^¾Ô¦± (2010-02-28)
·¨¹Å½÷ §Ú­Ì³o­Ó®É¥NªºÁn­µ (2010-02-21) (¹Ï)
²Ä¤TºØ¹³¯À (2010-02-21)
ÂIµû¶°¡G7A¯ZÀ¸¼@²Õ¡m¦ÇÁñ¡n±q®çªá·½³º½ò¨ì¦a¹p¾_ (2010-02-21)
¬¡°Ê±À¤¶¡G·s¥[©Y³¥¦Ì¼@¹Î¡G¡m°Êª«¹A²ø¡n (2010-02-21) (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¤¤¤j¦X°Û¹Î¡mº¸¦W¬°¸t¡X©v±Ð­µ¼Ö¨µÂ§¡n­µ¼Ö·| (2010-02-21)
ªüÃí±¡¬O¦óª« ¼Ö¹Î®üÀܽm¼C (2010-02-07) (¹Ï)
¡m¤j¦a¤§ºq¡n¡X¥æÅT¦±»Pºq¦±ªºµ²´¹ (2010-02-07)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h