À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë14¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µ^¥x«È»E¡G§f¬}»«ªº¤£Åù¥»¦â


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½§f¬}»«ªºÆFÀ³¨Æ¸ñ©M¸Ö¤å¡AºÉ¦b¦¹®Ñ¤¤¡C ¹Ï¤ù¥Ñ§@ªÌ´£¨Ñ

¶À¥ò»ï

¡@¤W­Ó¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡A¡u­É¥P¿Ø¤µ¡v¤p»¡¤j¦æ¨ä¹D¡A°ª¤â¦p°ª¶¯¡B³¯Áø¤lµ¥­Ñ¼Ö¦¹¤£¯h¡C«á³¯Áø¤l³Ð¿ì¡m´¹³ø¡n¡A¦A¤£¬°¶¾°ü¡A°ª¶¯¹EºÙÅQ¡F«á¨ÓªÌ¦pªL¹ÅÄÖ¡Aŧ³¯Áø¤lµ§¦Wµ§²á¥Í¦Ó¬°¤§¡A©ó¡m´¹³ø¡n³s¸ü¡q¦è¹C¦^¾Ð¿ý¡r¡A¦ý²×Ãø°l°ª¶¯¶µ­I¡C

¡@¬Q¤é½¾\°ª¶¯¥H¤p¥Í©m°ªµ§¦W¦b¡m­»´ä°Ó³ø¡n©Ò¼gªº¡m§f¬}»«¡n¤@¨t¦C¤p»¡¡A¬Æ¬°¹LÅ}¡C¶V¤é¡A³º¦b§{¶¡±o¸@¤@®Ñ¡m§f¬}»«¥þ¶°¡n¡]¥_¨Ê¡GµØ®L¥Xª©ªÀ¡A¤G¡³¡³¤E¦~¤»¤ë¡^¡Aºë¸Ë¡A«p¤»¦Ê¾l­¶¡A³ß¬Æ¡A¹E¤j¯}áÇÅnÁʶi¡C

¡@³o®Ñ¬°²M¡D¼BÅ鮤¶×¿è¡A­ì¦W¡m§f¯ª¥þ®Ñ¡n¡A¥Xª©©ó°®¶©¦~¶¡¡A¤º¦³¡m§f¯ª¥»¶Ç¡n¡B¡mÆFÀ³¨Æ¸ñ¡n¡A©M¿ý¦³§f¬}»«©Ò§@¸Ö¤å¡C¨ä¤¤¤×¥H¡mÆFÀ³¨Æ¸ñ¡n¨º¨÷¡A§ó¬°¥iŪ©M§l¤Þ¡C¨Ò¦p³o¤@±ø¡G

¡@¡u§f¯ª´¿¹C¤s¦x¡A¥H¼C¤Æ§@¤@Æv°ü¤J¦x¡C¹¬¦æÁaÆ[¡A¯«¹£§Ó³à¡C¹L¶³°ó«e¡A¦³¤@¹¬¤è³l§¤¡A¿W¤£ÅU¡A³º¥Xªù¡A¦ü­Y¤£°Ê¤ßªÌ¡A¯ª¥H¬°¥i±Ð¡A¬J¥Xªù¡A«h¤w­Ô©óµL¤H¤§¦a¡A·N±ý­n¦Ó¬D¤§¡C¤k¦âÅÛ¤H¡A¸o®ÚÃø·À¡A¦¹²Ä¤@¹D¦]½t¤]¡C¡v

¡@§f¬}»«À¸­A¦x¹¬¤§¥~¡AÁ٫פ§Âk¹D¡A¦pÃf¤s¶}¤¸¦x¹¬ªk¬Ã¡A§¤ÁI¤G¤Q¦~¡A¨ä¦ò©Ê®Æ°í¡F½Öª¾³Ì«á³º¬°§f¬}»«ÂI¤Æ¡AÀH¤§¦Ó©¹¡A¤£ª¾©Ò²×¡C¤S¦p¤j¶³¦x¤@¹¬¡A§f±Â¥H¤¦¤@²É¡A¤ê¡G¡uªA¦¹¥i¤£¦º¡C¡v¸Ó¹¬«á¥ç¥P¥h¡C§Ú¬Ý³o¨Ç¨Æ¸ñ¡A¸T¤£¦í¤ß·Q¡A³o²ö«D·t¥Ü¡u¹D³Ó©ó¦ò¡v¥G¡H

¡@¥@¶Ç§f¬}»«¤£Åù¡A¬Ý¡qÆFÀ³¨Æ¸ñ¡r½T¥i¨£¤@´³¡C¦p¥X¤J°s¸v¡A¨C¾K¡F¦pÁ{§²À]«o¤ª¡u´ú¸Õ¡v¡A¦Ó¤£¡u¥æ±µ¡v¡A¥B¬ÝªF³£µ´¦â§²¤k·¨¬h³o¤@±ø¡A§f¬}»«¡u¤Æ¤@¹D¤H©¹¨Ó¨ä®a¡A¹ð¿éª÷©­¡AµM²×¤£»P·¨¥æ±µ¡C¡v¤S¦p³o¤@¬q¡G¡u¼s³®§²¶ÀÅa¡A¦³«º¦â¡A»¨«È¶ñªù¡C¤@¤é§f¯ª°U¬°¨q¤~¡A°²±J¡A¶À¥H¨äÄ°Á¹«¯¦Ã©Ú¤§¡C¡v©ó¬O¡A§f¬}»«ÃD¸Ö¨â­º¡A´§³S¦Ó¥h¡C¨ä¤@¤ê¡G

¡@¡uár¥À¦è¬I¦@¦¹¨­¡A¥i¼¦¦Ñ¤Ö¹j¤d¬K¡C¥L¦~Åb¾vÂû¥Ö¶þ¡A¤µ¤é¥ÉÃCªá»ª¤H¡C¡v

¡@¨ä¤G¤ê¡G

¡@¡uªá¶}ªá¸¨¨â´dÅw¡Aªá»P¤HÁ٨Ƥ@¯ë¡C¶}¦bªKÀY¨¾«È§é¡A¸¨¨Ó¦a¤U­Å½Ö¬Ý¡H¡v

¡@¾Ú¥t¤@¶Ç»¡¡A¶ÀÅaÆ[¸Ö«á¡A¡u¹EÁ«ȤJ¹D¡v¡A¦Ó§f¯ª´_¦Ü¡A¡u»y¥H¤kª÷¤¦¦®¡A±Ð¿n®ð©ó¨Å©Ð¡K¡K¡v¤W¤Þ³Ì«á¤@¥y¤×¬°¥i°é¥iÂI¡C

¡@§f¬}»«À¸§²¤k¥Õ¨d¤¦¡A¥Á¶¡¨C²±¶Ç¡AµM¡q§f¯ª¥»¶Ç¡r¤¤«o»¡¡A¦¹«D§f¬}»«¡A¦Ó«Y§º¤HÃC¬}»«¤]¡C¤£¹L¡A§f¬}»«ªºÀ¸­A¤H¶¡¡A³ßÆp°s¦âÂO¤¤¡A¤@¤¶¡u®ö¹D¡v¥»¦â¡A¥Ñ®Ñ¤¤©Ò°O¥iÃÒ¡C°ª¶¯¡u­É´ß¡v³o¤@¤Hª«¡A¥H¨ä­Ó©Ê¼Åºt¦¨¤å¡A¸m´«©ó²{¥NªÀ·|¡A¡u­·¬y¡v¤@µf¡A¿ï¨¤ªº¬O«ê·í¡C¦b¦¹¤§«e¡A³¯Áø¤l¦b¡m¦¨³ø¡n¡A¥ç­É¤K¥P¤§¤U¤Z­»¦¿¡A¤j¼g¡u¿Ø¤µ¡v¤p»¡¤F¡C

¡@§f¬}»«¡A¥v¤W½T¦³¨ä¤H¡A¥»¦W©¥¡A¬}»«¬O¨ä¦r¡A­ð®É¤H¡C¯ª¤WÅã»®¡A´¿¯ª¬°ªeªF¸`«×¨Ï¡A¯ª¤÷¬°Â§³¡¨Í­¦¡A¤÷¬°®ü¦{¨ë¥v¡C¥Á¶¡¶Ç»¡¡A§f¬}»««á¹JÁéÂ÷Åv¡A©l¦Ó¤J¹D¡A¸gÂI¤Æ´ú¸Õ«á¡A²×¦¨¤K¥P¤§¤@¡C

¬ÛÃö·s»D
¯º¸Ì±aþÓ¦P±¡ «ÕÀq³q©ó²`¶ø (¹Ï)
ÂIµû¶°¡GªL¨R©]©b (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¡u¨ª¾À¡D³¯¯àÀÙ¡v­µ¼Ö·|
DR.MARTIN TAYLOR MBE¡G«~¨ý¤H¥ÍÀï¤h©] (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤@°¦²´¬Ýªk°êºÖ§Q©MªÀ·|¤½¥­(¤W) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¡u±¡¸Üµµ³¦¡v
®TµøÆ[¡G²Î¦X®È¹C³¡ªù¤Î¾÷ºc
µ^¥x«È»E¡G§f¬}»«ªº¤£Åù¥»¦â (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡GÂ÷®Í¤jÃÐ
ÀH·Q°ê¡G¦Ñªêªº¬G¨Æ
Â屡Ãѽì¡G¥¢¥hªº«s¶Ë
¥j¸³±B¶ù¾¹ª« ¨£ÃÒ±¡¥Ã¦b (¹Ï)
¨Æ¹L¹Ò¾E¡Dª«¨Ì¦b (¹Ï)
³ß¼y¨ÌµM¡D¸@ª««ä·í¦~ (¹Ï)
§ë¸ê¦³¹D¡G¥Rº¡¬ü°ê±¡Ãhªº¿Õ°Òµe§@ (¹Ï)
¶r®ü½ì½Í¡GÃø±o¤@¨£ªº¡u©x¿ú²¼¡v (¹Ï)
©ç½æ¤Ñ¤U¡GĬ´I¤ñ¤¤°ê®Ñµe¬K©u©ç½æ·| (¹Ï)
¦Êªá©P¥Z(1752´Á) (¹Ï)
«Ê­±¬G¨Æ¡G¤WÀô¡A­»´äªºµo®a¥v (¹Ï)
«~¨ý¤H¡G¬Ò¦]¥¢½Ñ¤Ó¶Ç²Î (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h