|
湯禎兆
《俗物圖鑑》是我於九九年在台北商周麾下出版的日本流行文化研究讀本。儘管香港早在八十年代已颳起日本風,但由文本閱讀(追看雜誌及寫真集等),發展至人人有第一身在地經驗,始終都有一定程度的時間差異在內。再加上對普羅大眾來說,日本的流行文化不過屬玩物遣志的範疇,除了少數有心人之外,主流意見認為乃難登大雅之堂之物,所以當年本地出版界遑論對研究日本流行文化的讀本,甚至對介紹日本流行文化的讀本也無意製作,因而也解釋了是書從來未曾在香港出版的背景因由。
近年隨�茠懋|氣氛的改變,我由《整形日本》、《命名日本》及《日本中毒》所走過來的「日本研究三部曲」出版歷程,某程度說明了香港已不僅把日本看成為消費對象,湧現於後者的各式光怪陸離現象,均一一有預警本土的作用,於是出版界及讀者都傾向以較為社會學的角度,去思考日本當下處境與眼前香港狀況的對照,希望可以考察出一鱗半爪的啟示來。
此所以當生活書房作出重刊《俗物圖鑑》的提案,我清楚知悉它本來就是「日本研究三部曲」的前身版本,因此也樂於見到它有回歸「故鄉」的機會。當然,我明白十年光陰的距離,早足以產生翻天覆地的變化,故此亦決定以「復刻增補版」的形式處理。我盡量不去改動原書的文章觀點及脈絡,因為當中的而且確可帶出那時候的看法,但為了可與當年揭示的觀點或現象作隔代的對話,我會在各篇之後增補後記,從而建構歷時性的互動刺激。當然,部分章節下亦會增補新加入的篇章,而為了讓讀者易於識別,所有文章的篇末均會補上年份以作區別,希望無論是書的新舊讀者,同樣可以從中覓出新意來。
細心的讀者應不難發現,書中對某些日本流行現象的探討,其實與「日本研究三部曲」一直存在千絲萬縷變化相承的關係。由《悠長假期》到《新世紀福音戰士》,我也忘記了一共寫了多少篇針對以上對象而發的分析文章。我想指出的是:流行文化一直都是流動幻變不定的,也正因如此,觀照的角度也理所當然地隨時推移,從而產生無窮無盡的趣味。唯其如此,才得以教人愛不惜手。
|