À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë11¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ³qÃÑ³Õ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹Ï»¡­»¦¿¡G©ô¨¤À±´°¹D(¬ù1965¦~)


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-11]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¹Ï¥ª¬O¶}·~©ó1949¦~ªºÀs»ñ¤j¯ù¼Ó¡A­ì§}²{¤wÅܦ¨´í¥´»È¦æ¡C¤sªFµóªº¥t¤@ºÝ¬O³Ó§QÀ¸°|¡A¥¦©ó1953¦~§ï«Ø¬°ÄR´µÀ¸°|¡C

¡@ÄR´µÀ¸°|¹j¾Fªº·s¶®¤j°s¼Ó²{¤w¦¨¬°¶®Äõ¤¤¤ß¡C²´Ãè©ÛµP­I«áªº¦Ê¦Ñ¶×À¸°|¦b1968¦~§ï«Ø¦¨úÀÂ׻Ȧæ¡C

Nathan Road, Mongkok, C.1965

¡@On the left of the photo, there was the Lung Fung Tea House which started business in 1949. The building was rebuilt to the Chartered Bank. On the other side of Shan Tung Street, there was the Victory Theatre, which was rebuilt to the Ritz Theatre in 1953.

¡@The Sun Ya Restaurant next to the Ritz Theatre was rebuilt to the Grand Tower. At the back of the optical signboard, there was the Broadway Theatre. It was demolished to build the HSBC in 1968.¡@¡½¾GÄ_ÂE¡@­»´ä¾ú¥v³Õª«À]ºaÅAÅU°Ý

¬ÛÃö·s»D
¬ì¾Ç¤Ñ¦a¡G¸ü¦B¶ô¤p¦æ¬P¼²¦a²y¥Í¤ô·½ (2010-05-11) (¹Ï)
­·¤¤ªº¦^­µ¡GÃM³æ¨®¹C­J¦P¾p¤J®ÉªÅ°g°} (2010-05-11)
¦èÂI ÂI¤ß¡G§Æþ¯«¸Ü ­^»y·½ÀY (2010-05-11) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡GMay Day and Labour Day (2010-05-11) (¹Ï)
¹Ï»¡­»¦¿¡G©ô¨¤À±´°¹D(¬ù1965¦~) (2010-05-11) (¹Ï)
¤@°_¨«¹Lªº¤é¤l (2010-05-11) (¹Ï)
³qÃѸô¸ô³q¡G§ÖÀ\¥d¸ô¨½Ãz¿O ¦h¦YèªÎ¶Ë¨­ (2010-05-10) (¹Ï)
¹q¼vºK­n (2010-05-10) (¹Ï)
±Ð¨|ªÀ¥ø (2010-05-10) (¹Ï)
¸ê®Æ¤@¡G§ÖÀ\ªº¼ö¶q»P«Å¶Ç¹ï¶H (2010-05-10) (¹Ï)
¸ê®Æ¤G¡G­­¨î§ÖÀ\¼s§i (2010-05-10) (¹Ï)
¸ê®Æ¤T¡G¥þ²y¦U¦a³ß·R§ÖÀ\µ{«× (2010-05-10) (¹Ï)
*¸ê®Æ¥|¡GªÎ­D¤Î¨Öµo¯g­·ÀI (2010-05-10) (¹Ï)
±wªÎ­D­l¥Í¯f¯gªº¬Û¹ï­·ÀI (2010-05-10) (¹Ï)
¸ê®Æ¤­¡G­»´ä¤HªºªÎ­D´¶¹M²v (2003¦Ü04¦~«×) (2010-05-10) (¹Ï)
¸ê®Æ¤»¡G­»´ä§ÖÀ\·~·§ªp (2010-05-10) (¹Ï)
ijÃD¡G­­¨î§ÖÀ\ (2010-05-10)
¤p½m²ß (2010-05-10) (¹Ï)
©µ¦ù¾\Ū (2010-05-10)
¬ÛÃö·§©À (2010-05-10)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
³qÃѳիÈ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h