À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë20¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶}ÁO°â»ù§l¤Þ


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-20]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¶}ÁO±±¨î³]©ó¤â´w®Ç¡C

¡@¦b¾÷±ñ³W®æ¤W¡A¥¦°ò¥»¤W¤´¥HBeetle Cabriolet 2.0¼Ð·Ç¸Ë³Æ¬°¥D¡A¤ÞÀºªu¦Û¤@¥xµo®i¦¨¼ôªº2.0¤½¤Éª½¦C¦¡¥|¨T¬û¦ÛµM§l®ð¤ÞÀº¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X115ps/5,400rpm¡A³Ì¤j§á¤O17.5kgm/3,200rpm¡A¨Ã°t³Æ¤»«e³t¥[´î¦Û°Êªi½c¡CÁöµM¥¦ªº¤ÞÀº¨S¦³Turbo¡Aªi½c¤]«DDSG¡A¦ý°t¦bBeetle¨­¤W¡A«o¤w¬O«D±`¨¬°÷¡C³o½×ÂI¦b´ú¸Õ¤F¤j´U¤s¨±°j¸ô¬q®É¤wÀò±o¦LÃÒ¡A¥ÑVolkswagen¯þÆWºû­×¤¤¤ß¥Xµo¡A¦æ¾p¸g¹L¥«¤¤¤ßªºÁc¦£µó¹D¡A¤]¸g¹LÅs¦±¨±°j¤Î±×«×¤Q¨¬ªº¤s¸ô¡A±o¥Xµ²ªG«o¬O¤Q¤À³ß¤H¡AÁöµM°¨¤O¥u¦³115ps¡A¦ý¹ï¨­¬q»´¥©ªºBeetle¡A«o¥þ¨S¥bÂIÀ£¤O¡A¨ä§C­«¤ß³]­p¡A¥O¦æ¾pªí²{§ó¬°Ã­©w¡AÄa±¾¨t²ÎÁö¬°µÎ¾A«¬³]©w¡A¦ý¥ç¨S¦³¥ª·n¥kÂ\¡Bµê¯B¤£©wªº±¡ªp¥X²{¡A¥ô¦ó®É¶¡¬Ò«O«ù¬Û·í¤ô·Ç¡C¤ÞÀº§á¤O©M²o¤Þ¤O½Õ®Õ±o©y¡A¿é¥X§¡¤ÃºZ¶¶¡A³B²z¶É±×¸ô­±©Î½ÆÂø¹D¸ô´å¤b¦³¾l¡A¦Ü©ó°¨¤O¿é¥X¤W¡AÁö¥¼¦Ü©ó¼ê´û¤@Ãþ¡A¦ý¾ãÅéªí²{¤´µM¬Û·í¤£«U¡A§¹¥þ¨S¦³¥bÂI¥F¤O©Î¤O¦³¤£¶e²{¶H¡A¥u­n¦³»Ý­n¡A¥¦¤]¥iº¡¨¬§Aªº»Ý¨D¡C

¡@¾ÚVolkswagen³ø»ù¡A³o³¡Beetle Cabriolet 2.0°â»ù¶È¬°HK$288,000¡A¥H¤@³¡¥~§Î¥X²³¡B³]­p¸g¨å¡A¥[¤W¶}ÁO³]­p¡A¥H¤Î¤£«Uªº©Ê¯àªí²{¡A¯Á»ù¤]ÁÙ¥¼¨ì30¸U¡Aªº½T¬O¤Q¤À¶W­È¡A·Q¤@À|¸g¨å¥ÒÂÎÃý¨ýªº¸Ü¡A¬O®É­Ô¦Ò¼{¤@¤U¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
¤é¥X¦Ó§@ ¦³¾÷¹A²ø¾x¥«¤¤ªì¤É (¹Ï)
¹ªÀy¦³¤ß¤H µo®i¹A³õ (¹Ï)
ªÀ¥ø¹A³õ »P¥«¥Á¬°¾F (¹Ï)
¨¯¶Ô¤u§@ ²É²É¬Ò¨¯­W (¹Ï)
¥þ²y¬Ý­« ¦³¾÷¹A·~«e´º¨Î (¹Ï)
·s¥@¥N²½«~ «ØÀô«O§Ö¼Ö¤Ñ°ó (¹Ï)
µØ­Û¦è¨È¹C¨«©ó¤åÃÀ¾ú¥v¶¡¦P¼ËºÉ¿³ (¹Ï)
ºÉ¿³¸`¥Ø¤@­Ó±µ¤@­Ó (¹Ï)
¾ú¥v«Ø¿vµL­­ºë±m (¹Ï)
ÃÀ³N®i¥Ü¥Ø¤£·vµ¹ (¹Ï)
©µ¦ùÃìµ²¡G
¶³«n«O¤s¡u´_¬¡¡v¤§®È (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G¹C¥¬©Ô®æ¦í¯S¦â°s©±
®È¹C¸ê°T¡G¶X¾÷²¼Àu´f­u¬ü«×°²
¦Ê®a´Y¡G¦³¬rªº¤ô¥P (¹Ï)
®üÁï¤ÑªÅ¡G­Û´°¬F¾Â¦â±m²H¤Æ
»A³S°®©[¡G¯u¤Hªíºt
µ^¥x«È»E¡GÃø°k¤@§T
¥Í¬¡»yµ·¡G³Å§@¸q¤k¨à³Å¥V
®v¤Hª«»y¡G¥ª¦Õ¤£¤J
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h