À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë22¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤å¤ÆÆ[¹î¡G¾ú¥v¡A¬O¥Î¨Ó®ø¶Oªº¡H


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤å¡G³\¥Á§Í

¡@¤E¤Q¤­¶°·sª©³sÄò¼@¡m¤T°ê¡n¦b¤@¨Ç¹qµø¥x¼ö¼½¡AÃö©ó¥¦ªºª§Ä³¡A¦¨¬°ªñ´Á¤å¤Æµû½×¬É¤@­Ó¥D­n¸ÜÃD¡C

¡@¦bÃö©ó³o³¡¾ú¥v¼@ªºª§½×¤¤¡A¹ï©ó·s¡m¤T°ê¡n¤¤ªº¤@¨Ç¾ú¥v¤Hª«¨ãÄAÂЩʪº¶ì³y¡A¤ñ¦p±N¤@¥@¦l¶¯±ä¾Þ½®×¬°¤@¥N­^¶¯¡A¤@¨Ç¤å¤Æµû½×»{¬°¡A³o¼Ë¤Ï¼uµ\µ]ªºÄAÂСAªí­±¬Ý¬O¾ú¥v»PÃÀ³Nªº¿ù¦ì¡A¨ä¹ê¬O§Ú­Ì¦p¤µ¹ï©ó¬Fªv»P¾Ôª§¡A¥H¦Ü©ó¹ï©ó¾ú¥v¤Hª«ªº»ù­ÈÆ[ªº»{ª¾©M§PÂ_¦³¤@¨Ç²V¶Ã¡A¨Ã¦Û§@¥D±i¦a²¾´Ó¨ì¤F¾ú¥v¸g¨å¤§¤¤¡A¦]¦¹¡A¦b¥H¾ú¥vÃD§÷¬°¥D­nªí²{ªº¤åÃÀ§@«~ªº¼f¬ü©M³Ð³y¤¤¡A¦b¾ú¥v·NÃÑ©M¾ú¥v­ì«h¤è­±¡A§Ú­Ì©ÒÀ³¸Ó©ê¦³ªººA«×¬O¡A­«©ç¾ú¥v¦WµÛ§O°¾Â÷¤F¡u¤¤°ê¥v¤ß¡v¡A¹ï«Ý¾ú¥vÀ³¸Ó¦³ÄYµÂªººA«×¡A¾ú¥v¤£¬O¤@¹ÎÄÑ¡A·Q«ç»ò®º´N«ç»ò®º¡A¦ÓÀ³ÂA©ú¦aªí¹F¤@ºØ¥HÃÀ³N¸ÑŪ¾ú¥v¡B´L­«¾ú¥v¡B­«µø¶Ç¼½¾ú¥v¨Æ¹êªººA«×©M«ä·Q¡C

¡@¹ï©ó¾ú¥v¼@ªº³Ð§@©M¼f¬ü¡A­n´£­Ò¤W­z´£¤Î¹ï«Ý¾ú¥vªººA«×©Mºë¯«¡A¦³þӫܱjªº²{¹ê·N¸q¡C¦]¬°¡A·í¤U¡A¦bÃÀ³N°é¤]¦n¡A¦b¤å¤Æ°é¤]¦n¡A¥¿¦b¬y¦æ¡B¥ÆÀÝþÓ¤@ºØ®T¼Ö¾ú¥v¡B®ø¶O¾ú¥v¤D¦Üµê°²ªº¾ú¥v¥D¸qªº­·®ð¡C

¡@³o³¡·s¡m¤T°ê¡n¼@¶°¬O¥Ñ¤¤°ê¶Ç´C¤j¾Ç¹qµø»s§@¤¤¤ßµ¦¹º¥ß¶µ¡A¥Ñ¼Æ®a¹ê¤O¼vµø»s§@¾÷ºcÁp¦X¥X«~¡A¨ä³Ð§@ªº¥D¦®©w¦ì¬O¤£¥h«Øºc¤°»ò¤å¤Æºë¯«¡A¦Ó¥h»s³y¤@³õ¥i¥H§l¤Þ¤j¦h¼Æ¤H°Ñ»Pªº¥þ¥Á®T¼Ö¡C¥i¥H»¡¡A³o³¡·s¡m¤T°ê¡n¬O®ø¶O®É¥N®T¼Ö¸ê¥»¹B§@ªº¤@­Ó¦¨ªG¡A®T¼Ö©Ê¡BÆ[½à©Ê¬O·s¡m¤T°ê¡n¤@­Ó­«­nªº¶D¨D¡A©Ò¥H¡A¥H³o¼Ëªº¤@ºØ®T¼Öªº¡B¥\§Qªº©M°Ó·~ªº¹ï«Ý¾ú¥vÃD§÷ªº¥D­n«ä·Q§@¬°«ü¾É¡A¾ú¥v¦b³o¸Ì¦ÛµM«K¦¨¬°¤F¤H­Ì®T¼Ö©M®ø¶Oªº¹ï¶H¡C

¡@¨ä¹ê¡A·sª©¡m¤T°ê¡n¡A¤£¹L¬O·í¤U¡u¤T°ê¡v¤å¤Æ¼öªº¤@ºØ¡C¦p¤µ¡A¡u¤T°ê¡v¤w¸gÅkµM¦¨¤F¤@ºØ¤å¤Æ¡A¤@­ÓÀx¶qÂ×´Iªº¤å¤Æ´IÄq¡A¥ô¤H±q¤¤±¸¨ú¥L­Ì·Q­nªºªF¦è¡A¤T°ê¶Ã¥@¥X­^¶¯³o¬q¾ú¥v¡A¥¿¦b¬°¤µ¤H³Ð³yþÓ¤£¥i©¿µøªº¸gÀÙ»ù­È¡CÃö©ó¥H¡u¤T°ê¡v¾ú¥v¬°ªí²{ÃD§÷ªº¡A¾Ú»¡µL½×¬O¹q¼v¡B¹qµø¼@ÁÙ¬O°Êµe¤ù¡A¥«³õ¡B²¼©Ð©M¦¬µø²v³£¬O¡uíÁÈ¡vªº¡F¹Ï®Ñ¥«³õ¤]¤£·|¿ù¹L³o½ü¡u¤T°ê¼ö¡v¡A¤T°êªº¥¿»¡¡BÀ¸»¡¡B¬n»¡¡A¤T°ê¤Hª«¶Ç°O¡A¤T°ê¬G¨Æ¤Ö¨àŪ¥»¡A¥i»¡¦­¤w¦½¤û¥R´É¡A¦ý²{¦b¦³Ãö¤T°êªº¦UºØ®ÑÄy¤´¬O¼ö¾Pªº«~ºØ¡A¨Ï¤H³£¤£¥Ì¸¨«á­nÂÇþÓ³oªÑ¤T°ê¼ö¨Ó±¸¤@±íª÷¡F¤T°ê¬G¨Æ¤]¦¨¤F¬y¦æ­µ¼Ö¨ú§÷¡u§lª÷¡vªº¹ï¶H¡F¤T°êÃþÃD§÷ªººôµ¸¹CÀ¸¤w¸g¨ì¤F¡u¥ÆÀÝ¡vªºµ{«×¡F´¿¸g¥X²{ªº¡u¤T°ê¡vÁ¿¥v¼ö¡A§ó¤w¬°¨º¨Ç©ú¬P¾ÇªÌ±a¨Ó¤F¦W»P§Q¡C¡u±ä¾Þ¹Ó¡vªº«õ±¸¡AÅý¤H¬Ý¨ì¤F¥¨¤jªº¸gÀÙ¶}µo¸ê·½¡A¦U¦aÄv¬Û¶}©l¤F¤T°ê¥j¸ñÂkÄݪºª§¹Ü¡A±À¶i¤T°ê®È¹C¶}µo¼ö¼é¡K¡K¦ý¬O¡A³Ì©úÅ㤣¹Lªº¬O¡AµL½×¬O¡m¤T°ê¡n©Ò¤Þµoªº¼vµø¼ö¡B¹Ï®Ñ¼ö¡Bºô¹C¼ö¡B¸ÑŪ¼ö¡B­µ¼Ö¼ö¡B¿ò§}¼ö¡AÁÙ¬O®È¹C¼ö¡A¦ü¥G³£µLªkÅý°Ñ»PªÌ¦^¨ì¾ú¥v¥»¨­¡A¥¦­Ì¥u¬O¤@Ãä³Ð³yþӳߤHªº¤T°êGDP¡A¤@Ãä®ø¶O©M³z¤äþÓ¾ú¥v¡Cªº½T¡A³oºØ¬Ý¦ü¼ö¾x¡B¬õ¤õµL¤ñªº¡u¤T°ê¡v¤å¤Æ¼ö¡A·í¤¤©Ò³zÅS©M§é®gªº§Q¯q°l¨D¡B°Ó·~½Ä°Ê©M¸gÀٮįq´÷±æ¡A¬Ý¨Ó©M¯u¹êªº¾ú¥vÃö«Y¤£¤j¡A¸ò¤å¤Æªº¥»½èºë¯«Ãö«Y¤]¤£¤j¡C©Ò¥H¡A¦³¤å¤Æ§åµûµo¥X¦p¦¹½èºÃ¡G·s¡m¤T°ê¡n¼ö¼½¤Þµoªº³oºØ¤T°ê¼ö¬O¤£¬O¡u²^ª÷¼ö¡v¡H¬O¦^Âk¸g¨å¡B¦^Âk¾ú¥v¯u¬Û¡AÁÙ¬O¨«¦V®T¼Ö¡H¤T°ê¤å¤Æ¸Ó¨«¦V¦ó¤è¡H

¡@¾ú¥v¤å¤Æ¾ÇªÌ´¿¸g«ü¥X¡A¦b·í¥NªÀ·|¤¤¡A°Ó·~¤å¤Æ©M§Þ³Nªº¤O¶q¦A¥[¤W¹ï¤å¤Æªº¼Äµø¡A¨Ï«Ü¦h¥Á±Úªº¾ú¥v¶Ç²Î³£¦s¦bþÓÂ_µõªº¦MÀI¡F¶Ç²Î©M¾ú¥vªº¯d¾n©M«O«ù·U¨Ó·UÃø¡A¥Í¬¡¤¤¾ú¥vªº¦ì¸m¥ç·U¨Ó·UÁͦVÃä½t¤Æ¡A¦b§Ú­Ìªº¤ßÆF©Mºë¯«¥@¬É¤¤ªº¾ú¥v»P°O¾Ð¤]·U¨Ó·U³Q©¿µø¤F¡C§Ú­Ìªº¾ú¥v·NÃÑ·U¨Ó·U²HÁ¡¡A§Ú­Ìªº«ä·Q©M¤ßÆF¤¤¤w¸g·U¨Ó·U¯Ê¥¢Â׫pªº¾ú¥v·P¡B²`Â㪺¾ú¥v²´¥ú©M²`¨èªº¾ú¥vı®©¡A¬Æ¦Ü§ó¥i´d¦a©ñ¤U¤F¾ú¥vªº´LÄY©M³d¥ô¤ß¡K¡Kµ²ªG²×©ó³y¦¨¤Fµê°²ªº¾ú¥v¤å¤Æªº¥ÆÀÝ¡Aºzµø¾ú¥v¡B³ÎÂ_¾ú¥v¤D¦Ü§_©w¾ú¥v¡A©ó¬O¡A§Ú­Ì¹ï¾ú¥vªº»{ª¾¡AÀò±o¾ú¥vª¾ÃѪº´ë¹D¡A§ó¦hªº¬O¨Ó¦Û©ó³o¨Ç®ø¶O¤å¤Æ¡B®T¼Ö¤å¤Æ¡C§Ú­Ì¶È¶È³q¹L°Ó·~¤å¤Æ¦â±m¿@«pªº¹qµø¼@¡B²LÁ¡ªºªÎ¨m¼@¾Ç²ß¾ú¥v¡A¦Ó¨ä¤¤ªº¾ú¥v¶È¶È¬O§@¬°À¸»¡¡A¤]´N¬O§@¬°®T¼Ö¡B§@¬°®ø¶O¦Ó¦s¦b¡C¦Ó®ø·À¾ú¥vªº¤è¦¡¡A¦A¤]¤£¥i¯à¦³¤ñ³o§ó¥[¹ý©³ªº¤F¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¤£¨ì¾ú¥vªº¯u¹ê©Ê¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¯uªº¤w¸g§Ñ°O¤F¾ú¥v¤D¬O¤@ÄÕ°¶¤jªº¹G¯uªºÀ¸¼@¡A¦³þÓ¥¦¤@¤Áªº±i¤O©M½Ä¬ð¡B°ª¶Q»Pµh­W¡B§Æ±æ»P¤Ûı¡B¬¡¤O©M¿E±¡ªºªí²{¡H

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¥|ºØ¾K¢w¢w±q¥|½g­»´ä·s°ª¤¤¡u¤¤¤å¬ì¡v§º¥N§@«~»¡°_ (¹Ï)
¹CÂÜ¡G¥xÆW¡u®Ñ§{ÂN¡v®Ñ©±¦³·P
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¾ú¥v¡A¬O¥Î¨Ó®ø¶Oªº¡H (¹Ï)
¤å°T¡GÀ¸¼@³qÃÑÚ»¢w¢wÀ¸¼@ÃÀ³N½àªR¤u§@§{
¡u²Ä¤T°¦²´·ú¡G°ª¦æ°·ªºÀ¸¼@»P¥@¬É¡vÁ¿®y (¹Ï)
¼B·¬¡B±ç¥­ªi®Ñµe®i®ý¦¿¶}¹õ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¡u¥_¤è¥|®q¡v»P¤é«XÃö«Y (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤¤Àô¬O²¢ªº
µ^¥x«È»E¡G¡uÃø¥Á¤å¾Ç¡vªº¦ª¹©¤§§@ (¹Ï)
®üÁï¤ÑªÅ¡G®õ°êªÀ·|¦å²O²Oªº±Ð°V
ÀH·Q°ê¡G®z
¸Ö¤Û¯d§Î¡G¬ã²ß­»´ä¤å¾Ç¤§¸ô
¥Í¬¡»yµ·¡G²`¦`­¼­¸¾÷¡A­ü¡I
80«áªº¤ÑªÅ¨t¦C¡]¤G¡^¤â§@½g¡D¤â§@¤H ¥Î¤â·d§@ ³Ð·N¥¼¨Ó (¹Ï)
Michelle±À¼s¥»¦a¤â§@ (¹Ï)
¤p¥Õ °l¨D±M·~¤ô·Ç (¹Ï)
¤p¤ë ¥Ñ¤u¾l¿³½ì¨ì¥þ¾°Ñ»P (¹Ï)
AdiLeeÁÚ¦V¥þ¾¤â§@¤H¤§¸ô (¹Ï)
¤â§@¤H³}ÂI±À¤¶
¤û¥ÖÅ~·s»s¾¯´£¤É±wªÌ¥Í¬¡¯À½è (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h