|
■趙依寧
還記得前不久公映的《愛麗絲夢遊仙境》裡那隻柴郡貓麼？它的配音者是Steven Fry，今年香港書展，他與政治小說家Frederick Forsyth及軍事小說家Andrew Roberts一起來訪。Steven Fry明顯是個新科技追隨者，早年沉迷於用電郵聊天，後來博客出現，又成為熱門博主，現在則是個徹徹底底的twitter他每天必上微博發聲，引來數萬的跟帖圍觀。蘋果一定愛死了他這樣的文化人，他為itunes灌製了從電子書到有聲書到廣播一系列產品，還在博客上寫iPhone4的試用報告，真是比專業的玩家還要敬業。
這樣的一個數碼玩家，卻信誓旦旦地說「書籍不會被取代」，說「翻書的那種喜悅感是人生不可缺少的一部分。」他認為新科技的出現不一定會帶來舊事物的消亡，就像他可以既是數碼玩家又是書蟲。Fry早年畢業於劍橋大學英國文學系，與奧斯卡影后Emma Tompson和時下憑美劇《House MD》紅遍美國的Hugh Laurie共組戲劇社，後以演喜劇出名，當時的絕妙搭檔就是Laurie，再後來就走表演、寫作、編劇、主持的才子路線。這個玩英式幽默的高手希望自己作品的中譯本同樣精彩。
|
