À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~10¤ë15¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼öÂI³zµø¡G´í¥´¨ÑªÑÄw¸ê¶·¬£¤W¥Î³õ


http://paper.wenweipo.com   [2010-10-15]     §Ú­nµû½×

¸ô³z±MÄæ¼¶½Z¤H John Foley

¡@­Y»¡§ì¦í¾÷·|¶i¦æÄw¸ê¡A´X¥G¨S¦³­þ®a»È¦æ¤ñ´í¥´¡]2888¡^§ó¯à§â´¤®É¾÷ªº¤F¡C¤£­p©Ó¾P¶O¥Î¡A´í¥´­p¹º³q¹L¨ÑªÑÄw¸ê52»õ¬ü¤¸¡A¸ÓÁ|°Ê«ê­È¦è¤è°ê®a¸êª÷¸Á¾Ö¶i¤J¨È¬wªÑ¥«¤§»Ú¡C´í¥´¦Û¤vªº¦ô­Èªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¶W¹L¦P·~¡A©úÅã¨Ã¤£¨c¾a¡C³o¦¸¥©§®ªº§lª÷¤£¤Ó¥i¯à®{³ÒµL¥\¡C

¡@³q¹L¦b­Û´°©M­»´ä¥«³õÄw¸ê¡A´í¥´­P¤O©ó¨Ï¨ä®Ö¤ß¤@¯Å¸ê¥»²v±µªñ12%¡C¹w­p¨ì¦~©³®É¨ä®Ö¤ß¤@¯Å¸ê¥»²v±N¹F¨ì10%¡A¤w¸g¶W¹L¦h¼Æ¼Ú¬w¦P·~¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¤Ú¶ëº¸¸ê¥»·s³W¡A¥[¤§¹ï¨ã¦³¨t²Î­«­n©Ê»È¦æ¬I¦æªºÃB¥~­n¨D¡A¨Ï±o¤É°ª«áªº¸ê¥»¥R¨¬²v¦¨¬°¥²¶·¿í±qªº¼Ð·Ç¡A¦Ó«D¯S¨Ò¡C·ç¤hºÊºÞ¾÷ºc¤w¸g­n¨D¥»°ê»È¦æ¿í±q§ó°ªªº¼Ð§ý¡C

¡@¸ê¥»¤ñ²v¤]¨ü¨ä¥L¦]¯À¼vÅT¡CÀHµÛºÊºÞ¾÷ºc¥[¤jÄY®æ­n¨Dªº¤O«×¡A­·ÀI¥[Åv¸ê²£¤]¦b¤W¤É¡C¼¯®Ú¤j³q¹w­p¡A®Ú¾Ú·s³W­n¨D¡A¨ä¸g­·ÀI½Õ¾ãªº¸ê²£­t¶Åªí±NÂX¤jªñ40%¡A·ç»È©M·ç¤h«H¶U§¡¹w´Á¨ä­·ÀI¥[Åv¸ê²£±N½¤@µf¡C¦ý´í¥´¾D¨üªº¼vÅTÀ³¤£·|¨º»ò¤j¡C¤£¹L°²©w¼ÖÆ[¦a»{¬°¨ä­·ÀI¥[Åv¸ê²£¶È¤W¤É10%¡A¨º»ò´N»Ý­n±N¨ÑªÑ¦¬¤Jªºªñ¤@¥b¥Î©óºû«ù¨ä¥Ø«eªº¸ê¥»²v¡C

¡@¥E¬Ý¿Ä¸ê¦ü¥G¹L¦­¡CºÊºÞ¾÷ºcµ¹¤©»È¦æ·~ªÌ¤E¦~ªº¼e­­´Á¥H¿í±q¤Ú¶ëº¸³W©w¡C´í¥´¨C¦~«ùÄòÀò§Q¬ù¬°30»õ¬ü¤¸¡A«ö¦¹­pºâ¡A¨ä¥i¥H¦b¤£¨ì¨â¦~ªº®É¶¡¸Ì¨Ì¾a¦Û¨­ªº¤O¶q²£¥Íµ¥ÃB¸ê¥»¡A¨º»ò¬°¤°»òÁÙ­n¨ÑªÑ¿Ä¸ê©O¡H

¡@µª®×´N¦b©ó´í¥´öt¤ÉªºªÑ»ù¡C§Y«K¦b¨ÑªÑ®ø®§¤½¥¬«á¨äªÑ»ù¤U¶^1.5%¡A¨Ã±NÃB¥~¸ê¥»¦Ò¼{¦b¤º¡A¨äªÑ»ù¤´¬°¦³§Î¸ê²£½ã­±»ù­Èªº¬ù2.3­¿¡A»·°ª©ó¦P·~úÀÂסC¦Û¸Ó»È¦æ2008¦~11¤ë¶i¦æªº¤W¤@¦¸¨ÑªÑ¥H¨Ó¡A¨äªÑ»ù´X¥G¼Wªø¤F¨â­¿¡C

¡@52»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷À³¬£¤W¥Î³õ¡C°£¤F¦w¼¾ºÊºÞ¾÷ºc¥H¥~¡A¸Ó»È¦æ¦b«n¬ü©M«D¬wµ¥¦a¤]À³¸Ó§§¤j¡C´í¥´¦b«n¬ü¤´¸¨«á©óªáºX¡A¦b«D¬w¥i¯à«Ü§Ö´N·|³Q±N¦¬ÁÊNedbankªºúÀÂ×»°¶W¡C´í¥´¥i¥H§ì¦íÄw¸ê¾÷·|¡A¦ý²{¦b¨äÁÙ­nÅã¥Ü¥X¯à°÷±N³oµ§¸êª÷¬£¤W¥Î³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
¹K¤î¿é¤J³qµÈ ©Y¤¸¥D°Ê¤É­È (¹Ï)
¬ü¤¸§I¨È¤Ó°Ï¥D­n³f¹ô¬Q¥þ½u¤U¶^ (¹Ï)
¬P¤W©uGDP¦¬ÁY19.8% ¥þ¦~¤´¬Ý«N (¹Ï)
«XÂX¿c¥¬¯B°Ê½d³ò »P³f¹ô¾ÔµLÃö
Áú¡G¤é¬°§åµûÀ£éG¶×¹Dºp
¿D¤¸§I¬ü¤¸¹Gªñ¤@ºâ
©î§½¸Ñ½X¡G¬ü¨g¦L»È¯È ªwªj¦M¤Î¥þ²y
´äªÑ¤û®ð©ô ¦¨¥æ¤d¥|»õ¦~¥b·s°ª (¹Ï)
ª÷»ù´¿¶V1387¬ü¤¸³Ð¬ö¿ý (¹Ï)
AªÑ¦¨¥æ4426»õ°Ê¤O±j (¹Ï)
¸gÀټƾڻ¹¹w´Á ¬üªÑ¦­¬q°¾³n (¹Ï)
¤µ¦~¨Óªí²{³Ì¨ÎÂÅÄw (¹Ï)
½Õ±±¥¼¸¨­«ÃÄ ¤G¤â¼Ó§Y¤É·Å (¹Ï)
¥|Àô¤µ©ÛªÑ ¤J³õ¶O4646¤¸ (¹Ï)
Àô²y¨Å·~CEO¦~¶È24·³ (¹Ï)
¼¯³q¬Ý¦n­·¹q¤Î°ò«ØªÑ
¿p­}¡G¨È¤Ó¥ø·~«H¥Îµû¯Å§ïµ½
ªø¹ê¥b¤s³ü¸¹½Æ¦¡¥[»ù6% (¹Ï)
°ê®õ¤W¤ë«È³f¶q»ô¤É
¥~¶×°òª÷¹Ò¥~¸ê²£¼W467»õ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h