伍淑賢
甚麼是保育?菜園村抗爭?天星碼頭反遷拆?宣揚港式絲襪奶茶、菠蘿油?這些或是保育,或爭取私利,都沒問題。最近看Uwants.com 懷舊討論區,發覺保育可以用另一方式進行,就是看老照片認地方。
討論區不時會貼上一些香港舊照,據相中蛛絲馬跡,估計是甚麼街道。這本是遣興玩意,不必太認真,直至有些嚴謹的網友,以科學求證精神,四出找文獻旁徵博引,務求找出相片位置,還歷史一個真面目。我就有這樣一個朋友,不時晚飯也不吃,泡中央圖書館、港大圖書館,從各種香港年鑑和工商名錄中,找線索去佐證一張舊照的地點,上網分享,其樂無窮。以下是關於一幀疑是永樂街、而他認為是利源西街的「考證」(字數關係,稍有刪節):
「對於『永樂街』這個看法,小弟有點懷疑。愚見為:『利源西街』,由皇后大道中望向德輔道中方向。首先,街道的情況,照片上端可見有晾衫竹橫貫街道,竹長度只可晾四、五件衣服。照片下方路面,似僅可容六、七人並肩。此街道頗狹窄,與永樂街似不吻合……
「最初令我懷疑此街是利源西街的原因,除上述外,是照片的『萬應保心安油膏總發行處』招牌。可注意的,是『總發行處』四字。『保心安』是百年老店(現仍存),很早已在報章賣廣告,如一九一二年七月一日及十二月二十四日的《華字日報》,便有庚戌年十一月廿二日(一九一○年十二月二十三日)『保心安油』廣告,寫著:『總發行處』香港大道中七十五號左鄰利源西街三號」…… 又一九一二年十二月三十日《華字日報》,有中華民國元年 (一九一二年)十二月三十日的『保心安油』廣告,寫:『總發行處,是在香港大道中利源西街第三號』。
「這些資料說明,在一九一○至一九一二年代,『保心安油』總發行處,是在利源西街三號。不過單憑這點,不能證明照片拍攝的街道便是利源西街。」
更精彩的考證還在後頭呢!大家可上Uwants懷舊區「昔日令人難忘的廣告」二百五十一頁細看。
|