手提氣爐爆炸 灼傷8旬翁

　香港文匯報訊（記者 溫瑞麟）柴灣翠灣�h一名年近8旬老翁，昨午獨自在家以打邊爐用的手提石油氣爐煮食，期間疑爐具搶火爆炸，老翁首當其衝，面、手被燒傷，頭髮亦燒焦，須送院救治。事發時恰巧樓下8樓一名住客，在單位內利用剛裝好的煤氣熱水爐洗澡，驚聞爆炸巨響，以為是新裝熱水爐爆炸，馬上狂奔落樓報警，事後證實僅虛驚一場。機電工程署人員事後將肇事煮食爐檢走，調查事故原因。

　受傷老翁姓黃、79歲，與家人同住翠灣�h翠壽9樓一單位。事發昨午近1時，黃伯獨自在家，入廚以剛購入約個多月的手提石油氣爐煮食，當他扭掣打火時，氣爐突然搶火爆炸，黃伯走避不及，面部、右手被燒傷，並燒焦部分頭髮。而爆炸造成的強大氣流，將睡房窗戶玻璃擊碎，火球捲出窗外。

　同一時間，樓下8樓單位一名31歲同姓黃男子，在浴室用昨晨剛裝好的煤氣熱水爐洗澡，聽聞爆炸巨響，並發現浴室窗外有火球，還以為是新裝好的煤氣熱水爐發生爆炸，馬上離家落樓報警。

　消防員到場調查後，證實是9樓單位煮食爐具發生搶火爆炸，將受傷黃伯送院救治。而8樓黃姓住戶僅虛驚一場。