|
我上期援引《真善美：薛覺先藝術人生》一書記載薛覺先在一九三三年九月與唐雪卿同台演出，為香港警員後備隊義演籌款，九月後，組成「臨時覺先聲男女劇團」，以證明黎鍵先生說第一個香港男女班是薛覺先組成「覺先聲男女劇團」的觀點「似乎」可以成立；不過他指「覺先聲男女劇團」是在「香港高陞戲院經理陳維周通過羅文錦爵士向當時的港督提出，要求取消粵劇不能男女合班的禁令，結果獲准」後組成，便使他的說法出現時間上的錯誤，因為港府是在十一月才解除禁令。
有關香港政府取消男女同台演出禁令的日子，在眾多文獻中大都只提年份和季節，例如陳非儂口述的《粵劇六十年》說是在一九三五年，梁沛錦博士撰寫的《粵劇研究通論》說是一九三三年秋，唯一能提出詳細日期的是古岡所寫的《紅線女與馬師曾》，而且資料也是眾書中最詳細的。我曾經訪問過古岡，知道他花了很多時間搜集粵劇資料，是一位相當認真的粵劇研究者。
有關取消粵劇不能男女合班的禁令的過程，《紅線女與馬師曾》一書敘述如下：「馬師曾自美國返港得太平戲院業主源杏翹賞識、組『太平劇團』在太平戲院演出，乃向源杏翹提議：向『撫華道』（撫華道後改為華民司，即現在民政署前身）准許粵劇男女同班。由太平戲院源杏翹策劃、出名由高陛戲院呂（按：應是陳）維周、利舞台戲院利希立、普慶戲院陳珠、太平戲院文譽可等四人聯同呈請香港政府，懇予核准粵劇可以男女同班演出，其呈文由當年兩非官守華人議員羅旭和及曹善允聯名簽署贊成，才呈交『撫華道』轉呈議政局核辦」（頁97），「呈文」的簽署日期是一九三三年十月四日，因此，九月份成立的「覺先聲男女劇團」不可能發生在取消禁令後。 ■葉世雄
|
