À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~3¤ë29¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µü¸Ü¸Ö»¡¡Gø¦®b¼Ö¶¤


http://paper.wenweipo.com   [2011-03-29]     §Ú­nµû½×

±ç°¶¸Ö

¡@RubberBand¦b2011¦~1¤ë1¤é¡A°Ó·~¹q¥xªº¥wúù¼Ö¾Â¬y¦æº]¹{¼ú¥x¤W¤jÂצ¬¡AÀò±o¼Ö¶¤¼ú¶µ¨Ã¾Ì¡qSimple Love Song¡r¹Ü¡u¦Ü´Lºq¦±¡v¤j¼ú¡CRubberBand¦b¥x¤W¤£§Ñ·P¿E¬°¥L­Ì¶ñµüªº¤kµü¤H§f²¢¡]Tim Lui¡^¡A»{¬°¦o¤~¬O¡u¥þ¨k¯Z¡v¼Ö¶¤ªºÆF»î¤Hª«¡C»PRubberBand¤@¦P©ó2008¦~¥X¹Dªº§f²¢¡A¬O­»´äµü¾Â¤¤ªº¡uµ}¦³°Êª«¡v¢w¢w¼Ö¶¤¤kµü¤H¡CªLºú¸Ö¦b¡q¡³¤E¦~«×ºqµü¤Ü¤@¥@¬öµü¤H¡r¤@¤å¤¤¡A´¿¿×§f²¢ªºµü©¹©¹¦b´d¼@¤¤º¯¦³Â²³æªº§Ö¼Ö¡A¦³µÛ¤@ºØ¡u¦Ç¤¤±a¥ú¡vªº¤H¥ÍÆ[¡C

¡@ªº½T¦p¦¹¡Aµw®Ô¤¤Ä²Ä±²Ó½oªº§f²¢¡A¤£¦ý¿EµoRubberBand·Å¬X²n®Ô¨Ã¸mªº¨k¤l¼Ö¶¤­·®æ¡A¦P®É¥ç¬°¡u¤kµü¤H¡vªº¶¤¥î¥[¤J¦h¤¸µü­·¡C2008¦~9¤ë¡ARubberBandµoªí²Ä¤@±i¤jºÐ¡mApollo 18¡n¡A§f²¢¥]¿ì¤F¤j³¡¤À¶ñµü¤u§@¡A§@«~¥]¬A¡q¹s«×¸t½Ï¡r¡B¡q¤p²D¦ñ¡r¡B¡q¤@¦­¦a¤UÅK¡r¡B¡q¹C¨®ªe¡r¡B¡q©]¤£¯v¡r¡B¡q¼ç¡r¡B¡qSecret¡r¡B¡qTears¡r¡C¨ä¤¤¡q¤p²D¦ñ¡r®Ñ¼g¤F±´¯Á·Å«Ç®ÄÀ³¥þ²y·x¤Æªº¿W¯SÃD§÷¡C2009¦~¡A§f²¢»P6¸¹¶ñµüªº¡q¤Ñ¥x­¸¤H¡r¡A§ó¥Ñ¤@­Ó¤H¸õ¼Ó»´¥Íªº³õ­±©M¸õ¼ÓªººØºØ­ì¦]½Í°_¡A¨Ã¼g¥X¦p¦ó§V¤O¥Í¦s¤U¥hªº¦@«j¤§ºq¡C

¡@2010¦~¡mConnected¡n¤jºÐªº¡qSimple Love Song¡r¥­¥Õ¦p¸Ü¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A§Ú­Ë¥H¬°¦P¤@¤jºÐªº¡qø¦®b¼Ö¶¤¡r¤~¬O§f²¢ªº¡u¥»¦â¤§§@¡v¡A·í¤¤´yø¤F±B®bªººØºØ±Æ³õ¡A¤]«ä¦Ò¤F±B«Ãªº¥»½è¡C¡qø¦®b¼Ö¶¤¡r¥i¿×¬OÄ~ªL®ü®p¡q¸g¨å¡r«á¡A¥t¤@­º¤Ï«ä¡u±B®b¡vªººq¦±¢w¢w

¡@¡u³õ¦a¨ÍÀ³¥Í§V¤O¥´±½ ÂAªá§G¸m¶Ç¨Ó©¯ºÖ¨ý¹D ¯Â¼ô¦a«µ¤ìµ²¥L ©î¤U¹ª®M ­èºù±Æ§¹¹Å»«¤]»°¨ì ·s±Bªº Áy±a¯º ¾Öºò¤F Ãä¶D»¡µÛ¦U¼Ë¬üªº¹Ú ¥x¤W§k¤÷¥À ¥x¤U¾K°s¥¢±± ¦ñ«µªºµe­±¦³¹LµL¼ÆºØ §Ú¦­³£À´ ¨C¤@¦¸¦X¤W²´ ©ñÁn°ÛµÛªººq Åý®ðª^¬üº¡®öº©¨ì·Q°_§A§Ú °eªá¼Æ¸U¤d¦· µo¥úÆp¥Û¤@Áû ½Ö©Îªá±o°_°ª¯Å³f ¯à³h½â¦@¨É»ò¡v

¡@§f²¢µ½©ó¥Î¥¿­±¼g­t­±¡C¡qø¦®b¼Ö¶¤¡rÂǦb±B®bºt¥Xªº¼Ö¶¤¤§²´¡A§N²´®ÇÆ[¤F±B®bªº²Ó¸`¡B¥F¨ýºD¨Ò©MºØºØ©Ç²{ª¬¡A¥]¬A¶®½o³õ¦a¡B±y´­¼ÖÃý¡B·s¤H­PÃã¡B¿Ë§k¤÷¥À¡B¼½©ñ¤ù¬q¡B»««È¾K°s¥¢±±µ¥µ¥³£·ÓÅU©P¨ì¡C¥i¬O§f²¢ªº«ä¦Ò§ó²`¨è¡A±q¬ÝºÉ¤d¦|ªºø¦®b¼Ö¶¤²´¤¤¡A¥Ñ©ó°Û¹L¤FµL¼Æø¦®b¡A¤Ï¦Ó¼·¶}°gÃú¡A·Q¨ì¡u½Ö©Îªá±o°_°ª¯Å³f ¯à³h½â¦@¨É»ò¡vªº®Ö¤ß°ÝÃD¡C¥O¤H¤£¸T·Q°_¡A¥@¤W³ÌÅF°Êªº±B§¡A²ö¹L©ó¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥þ²y½Ã¬PÂ༽­^°ê¬d²z´µ¤ý¤l©MÀ¹¦w®R¤ý¦mªºµ£¸Ü±B§¡AµM¦Ó¡A¤ý¤l©M¤½¥Dªºµ²§½¤j®a³£¦A²M·¡¤£¹L¡C¨º»ò¡A¡qø¦®b¼Ö¶¤¡rªº·t¥Ü¨ä¹ê¬Û·í¦X²z¡A·s¤H­Ì­nªº¨s³º¬O¤@³õ±B®b§í©Î¤@¬q±B«Ã¡H

¡@¡u¦³¤Ñ§Ú¦X¤W²´ ©ñÁn°ÛµÛ³oºq Åý§Ú½Ð¨C­Ó¦b§¤¨£ÃÒ¯¬ºÖ§A§Ú ¦³¬P±J¸U¤dÁû ­þ»Ý©ñµÛ·Ï¤õ ±`¹Ú·Q®üÃä¬Y­Ó©] µ¥¤@¨èÅ¥§A»¡Ä@ÄÝ§Ú °Û¹L´X¦hªº±ß¤W ¨£ÃÒ´X¦h·R¤À¨É ³v¤éÁn¼R³£Àx°_ ¦¨´N§A§Ú©Ò·Q ¨C¤@¦¸¦X¤W²´ ©ñÁn°ÛµÛªººq Åý®ðª^¬üº¡®öº©¨ì·Q°_§A§Ú °eªá¼Æ¸U¤d¦· µo¥úÆp¥Û¤@Áû ½Ö©Îªá±o°_°ª¯Å³f ¯à³h½â¦@¨É»ò¡K¡K¡v

¡@¡qø¦®b¼Ö¶¤¡r±q§N²´¬Ý¥@±¡Âkµ²¨ì¦Û¨­ªº·P±¡¥@¬É¡A¦y¨è¤S¤£¥¢¦³½ì¡C§f²¢¼g¡qø¦®b¼Ö¶¤¡rªºÁo©ú¤§³B¡A«ê«ê¦b©ó§ä¨ì¤F³Ì¨Î¨¤«×½Í½×±B®b©Ç²{ª¬¡C¸Õ·Q¾·~©Ê±B°h¼Ö¶¤¡A¨s³º·|¹ï¥@«U±B®b¦³­þºØµ{«×ªº¼f¬ü¯h³Ò¡C¦b¤£Â_­«½Æ¡B¬y¤ô§@·~ªºÂ¾·~ªº¥Í²P¤¤¡A³Â¤ì¤§¾l·|§_¤]·t¸r§O¤H±o¨ì¡u©¯ºÖ¡v¡H¡qø¦®b¼Ö¶¤¡r³Ì«á¦^¨ìø¦®b¼Ö¶¤¶¤­û´÷±æ»P·R«Qªø¬Û¼r¦uªº¤ß·N¡A·Å·xºÛ¤ß¡C¦]¦¹¡A¡qø¦®b¼Ö¶¤¡rÁÙ¬O©µÄò§f²¢ªºµü­·¢w¢w¡u¦Ç¤¤¦³¥ú¡v¡C

¡@¦b­»´ä¬y¦æºqµü¥v¤W¡A¤K¤Q¦~ªº­»´ä¼Ö¶¤¼é¬y¡A´¿¸g³y´N¤FªL¤i¡B¼B¨ô½÷¡B³¯¤ÖµX¡B©PÄ£½÷µ¥­«¶q¯Åµü¤H¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¥X¨­©ó¤K¤Q¦~¥Nªº¼Ö¶¤µü¤H¨ÌµMºì©ñ¥ú¨~¡Cªñ¦~¡A­»´ä¼Ö¶¤¦ü¦³´_¿³­«¨Ó¤§¶Õ¡Aµü¤H§@¬°¼Ö¶¤ªºÆF»î¡A¦ÛµM¦¨¬°¨üª`¥Øªº¹ï¶H¡C¦b²³¦h·s¼Ö¶¤·sµü¤H¤¤¡A§f²¢®µ¡u¼Ö¶¤¤kµü¤H¡vªº¨u¦³¦ì¸m¡A¬°­è¶§¨ý¿@­«ªºRubberBand±a¨Ó»´ÆF²M²nªº®ð®§¡A¤S¤£§Ñ«ä¦ÒªÀ·|ºØºØ¡A¦¨´N¤F¡u­è¬X¨ÃÀÙ¡vªº¿W¯S¨k¤l¼Ö¶¤­·®æ¡A¤]¬°¡u¤kµü¤H¡v±a¨Ó§ó¦h¥i¯à©Ê¡C

¡qø¦®b¼Ö¶¤¡r

§@¦±¡GÃÀµ`@RubberBand

¶ñµü¡GTim Lui

¥D°Û¡G RubberBand

³õ¦a¨ÍÀ³¥Í§V¤O¥´±½

ÂAªá§G¸m¶Ç¨Ó©¯ºÖ¨ý¹D

¯Â¼ô¦a«µ¤ìµ²¥L ©î¤U¹ª®M

­èºù±Æ§¹¹Å»«¤]»°¨ì

·s±Bªº Áy±a¯º ¾Öºò¤F

Ãä¶D»¡µÛ¦U¼Ë¬üªº¹Ú

¥x¤W§k¤÷¥À ¥x¤U¾K°s¥¢±±

¦ñ«µªºµe­±¦³¹LµL¼ÆºØ §Ú¦­³£À´

¨C¤@¦¸¦X¤W²´ ©ñÁn°ÛµÛªººq

Åý®ðª^¬üº¡®öº©¨ì·Q°_§A§Ú

°eªá¼Æ¸U¤d¦· µo¥úÆp¥Û¤@Áû

½Ö©Îªá±o°_°ª¯Å³f ¯à³h½â¦@¨É»ò

¦³¤Ñ§Ú¦X¤W²´ ©ñÁn°ÛµÛªººq

Åý§Ú½Ð¨C­Ó¦b§¤¨£ÃÒ¯¬ºÖ§A§Ú

¦³¬P¼Æ¸U¤dÁû ­þ»Ý©ñµÛ·Ï¤õ

±`¹Ú·Q®üÃä¬Y­Ó©] µ¥¤@¨èÅ¥§A»¡Ä@ÄݧÚ

½ÖÁÙ¥¼·Ó¬Û ¦Y¬Æ»òµæ

¬ÛÃѳo¤ù¬q¯à¬Ý¨ì¥¼¨Ó

¬Ý±q¥~¦a¨ì³X¶Q»« Ä~Äòµo§b

Å¥¤£©ú¦ýºqÁn±a¥X·R

¨C¤@¦¸¦X¤W²´ ©ñÁn°ÛµÛªººq

Åý®ðª^¬üº¡®öº©¨ì·Q°_§A§Ú

°eªá¼Æ¸U¤d¦· µo¥úÆp¥Û¤@Áû

½Ö©Îªá±o°_°ª¯Å³f ¯à³h½â¦@¨É»ò

¦³¤Ñ§Ú¦X¤W²´ ©ñÁn°ÛµÛ³oºq

Åý§Ú½Ð¨C­Ó¦b§¤¨£ÃÒ¯¬ºÖ§A§Ú

¦³¬P±J¸U¤dÁû ­þ»Ý©ñµÛ·Ï¤õ

±`¹Ú·Q®üÃä¬Y­Ó©] µ¥¤@¨èÅ¥§A»¡Ä@ÄݧÚ

°Û¹L´X¦hªº±ß¤W ¨£ÃÒ´X¦h·R¤À¨É

³v¤éÁn¼R³£Àx°_ ¦¨´N§A§Ú©Ò·Q

¬ÛÃö·s»D
·s¥@¥N¨DÂ妳ªk (¹Ï)
¦¨¤H¤f¦YªvÀø (¹Ï)
¥H¼W¾vÂà·s¸Ë (¹Ï)
¤¤Âå¤ß²zªvÀø (¹Ï)
¤f¦Y¯S¼x¡G
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤@¤E¤@¤C¦~±i¾±´_¹@¤§¤@¦aÂû¤ò (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¥j¥N¤¤¤é¶¡ªº·tª§­±¤l
¥ç¦³¥i»D¡G²M©ú»P´H­¹¥»¤£¦P (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡Gø¦®b¼Ö¶¤
¦Ê®a´Y¡G3±i¤¤°ê¤Ö¦~·Ó¤ù (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤£¥hªF¨Ê¥h­þ¨à¡H
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤W¤@¥N­é«d¤U¤@¥N¡H
µ^¥x«È»E¡G¿ò§Ñ¤Fªº°ª®p (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G¦a¾_°O
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¡u¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡v
¸Ö¤Û¯d§Î¡G¡m¤÷¥À¤ß¡nªº·N¸q
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h