檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年5月31日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊專題 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

傳統划龍舟風味


http://paper.wenweipo.com   [2011-05-31]     我要評論
放大圖片

 ■在南區區議員陳富明手上的就是紙龍下水儀式所用的紙龍。

 每年一度的端午節於香港仔均有大型的龍舟競渡賽事進行,吸引眾多觀眾於兩岸圍觀,至今逾百年歷史的香港仔龍舟競渡大賽也不例外,今年有超過60隊,當中最為吸引的莫過於在香港其他地方甚為少見、可載50人的「大龍」。這次大賽除了保留傳統特色外,更新設慈善賽,惠及低收入家庭。

 身為蜑家人的南區區議員陳富明也曾划過龍舟,他指香港仔早在1880年已有於端午節划龍舟的習俗,而香港仔漁民對端午節划龍舟甚為重視。龍舟下水前要祈福,醒龍,賽後更有收龍的傳統儀式。「農曆五月初一,人們先把龍頭及龍尾裝在龍舟上,並舉行祭祀,奉上香燭帛紙、金豬醴酒,向上天禱告,祈求風調雨順。」祈福完畢後,每艘龍舟都要下水,到附近的廟宇參拜。「在鼓手的帶領下,龍舟正面朝向廟堂,前後折返三次,祈福儀式方告完成。」

 陳富明又指,以往新造龍舟下水前不能見光,故須在晚上進行,喃嘸先生帶備公雞而來,以雞冠為龍舟潔淨,各人合力把龍舟推下水後,再大喝一聲,象徵把龍叫醒,現在則以碌柚葉代替生雞。他補充,以前划龍舟不是一個個團體報名,「比較隨便一點,當龍舟經過一排排的船時,男士聽見鼓聲便會下水上龍舟。而有份划過龍舟,象徵健康,運程順利,有著吉祥的意思。以往主要在太白和皇宮兩艘大船間橫渡,那時還未有海濱公園,觀賞龍舟就得上舢舨才看到。」

保留傳統習俗

 昔日傳統社會,習俗禁忌也多。「以往若有龍舟經過,舟上的健兒會喝止有婦女坐的艇,不能在龍舟船頭橫過,否則便不吉利。水上人到現在也有個習俗,划艇健兒的太太若然懷孕,也不能划龍舟,老人家說這會令船身難以前行。」

 在香港仔,還可以看到平日難得一見的大龍——可載50人之多。香港仔龍舟競渡大賽擁有10條大龍,為全港最多。陳富明說划大龍前要先舉行大龍醒龍儀式,把在平日給白布遮蓋的大龍搬出來,替它安放龍頭龍尾,「喃嘸師父便會以硃砂筆替它開光,吹牛角來喝龍,並且摻花掛紅和把採青放在龍口。然後到海邊廟宇如洪聖古廟參拜三次。」

 在端午節前夕或當日化寶,祈求風調雨順,還會進行「紙龍下水」習俗。「紙龍上有祝福及激勵字句如『一帆風順』、『魚蝦大順』等,漁民把紙做龍舟投放在水中,寓意出海平安。」

 為推動社區和諧及關愛文化,香港仔龍舟競渡大賽今年將首次舉辦慈善盃公開賽「家家+魚慈善盃賽」,籌委會計劃將慈善盃之收益全數回饋社群,善款將用作購買鮮魚,送贈區內低收入家庭,希望為他們於端陽佳節加�R,一同分享節日喜慶。

香港仔龍舟競渡大賽

網址:http://www.aberdeendragonboat.hk/details.html

相關新聞
端午龍舟競賽鬥一番 (2011-05-31) (圖)
傳統划龍舟風味 (2011-05-31) (圖)
繽紛龍舟嘉年華 (2011-05-31) (圖)
限時競吃粽比賽 (2011-05-31) (圖)
英國文化與你系列:時裝,讓你的名字是環保 (2011-05-31) (圖)
果腹以外的文化體驗 從Fusion菜吃出香港融合文化 (2011-05-28) (圖)
小結:融合的香港文化 (2011-05-28) (圖)
承嶺南畫藝 何鳳蓮感悟自然展佳作 (2011-05-28) (圖)
《二十四番花信風.桐花》 (2011-05-28) (圖)
《黃龍古寺》 (2011-05-28) (圖)
縈迴心印 — 何鳳蓮作品展 (2011-05-28)
迎接「竹的時代」 (2011-05-26) (圖)
竹製傢俬 (2011-05-26) (圖)
竹炭 (2011-05-26) (圖)
內地新銳藝術品綻放香港國際藝術展 (2011-05-26) (圖)
尤倫斯當代藝術中心登陸ART HK (2011-05-26) (圖)
心病還需音樂醫 災區心理康復服務的啟示 (2011-05-24) (圖)
藝術教育有「心」法 (2011-05-24) (圖)
保與不保? 活化不活? (2011-05-21) (圖)
市區私人建築物活化 (2011-05-21) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊專題

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多