À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~6¤ë20¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¿n·¥©Û¤â¡GÞsÊy³XÅKÄq«P¨Ó´ä¤W¥«


http://paper.wenweipo.com   [2011-06-20]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½´¿½®Åv¡]¥ª¤@¡^¦b±`®¶©ú¡]¥k¤G¡^µ¥¤H³­¦P¤U¡AÅ¥¨ú®ü¤ô¤Æ²H¼tªº¤¶²Ð¡C

¡@¯S­º´¿½®Åv¦b³X°Ý¿D¬w«e«á¡A¦h¦¸´£¤Î§Æ±æ·í¦aªºÄq·~¤½¥q¨Ó´ä¤W¥«¡C¬Q¤é¡A¥L´N¥Ñ¬f´µ­¸©¹¿D¬w¦è³¡¥«Âí¥d©Ô¨F¡A¥ý«á°ÑÆ[¤F¤@­ÓÅKÄq³õ¡A¤Î¤F¸Ñ·í¦aªº²G¤Æ¤ÑµM®ð­p¹º¡C¥L»¡¡A¤ÑµM¸ê·½¥ø·~»Ý­nÃe¤j¸ê¥»¡A¬G»{¬°³o¨Ç¥ø·~¤j¥i§Q¥Î­»´äªºª÷¿Ä³]¬I¶°¸ê¡C

±`®¶©ú³Ä¹ê°ÑÆ[

¡@´¿½®Åv¤W¤È¨ì–õ«á¡A­º¥ý­u­»´ä¤W¥«¤½¥q¤¤«H®õ´Iªº¤l¤½¥q¾Ö¦³ªº¡u¤¤¿DÅKÄq¶µ¥Ø¡vÅKÄq³õ°ÑÆ[¡A¨Ã¦b¤¤«H®õ´I¥D®u±`®¶©ú¤Î¦è¿D¬wµo®i¨Æ°ÈÆU¸p²zÁ`ºÊStephen Woodµ¥³­¦P¤U¡A°ÑÆ[Äq³õ¨ÃÅ¥¨ú±ÄÄq¤u§@ªº¤¶²Ð¡C­ì¨Ó¡A¸ÓÄq³õ¬O¿D¬w³Ì¤jªº¶}±Ä¤Î¥[¤uºÏÅKÄqªº¶µ¥Ø¡A²{¤´¦b«Ø³]¤¤¡C¶µ¥Ø³]­pÁ`²£¶q¬°¨C¦~2,400¸U¾·¡C§ë²£«á±N¬°¤¤«H®õ´I¦b¤º¦aªº¿û¼t¤Î¨ä¥L¿û¼t´£¨Ñí©w¤Î°ª«~½èªºÅKÄq²£«~¡C

¡@¥L¨ä«á«e©¹¦è¥_¤j³°¬[ªº®È«È¤¤¤ß¡A¤F¸Ñ·í¦aªº²G¤Æ¤ÑµM®ð­p¹º¡C¸Ó¶µ¥Ø¬O¿D¬w³Ì¤j¤Î³Ì­«­nªº¸ê·½µo®i­p¹º¤§¤@¡A¨ä¤¤³¡¤À²G¤Æ¤ÑµM®ð¬O°â¤©¤@®a¼sªF¤½¥q¡A³¡¤À«h¿é©¹­»´ä¡C¥Ø«e¡A­»´ä¦í¤á¨Ï¥Îªº·Ñ®ð¬ù¤@¥b¨Ó¦Û¦è¿Dªº¤ÑµM®ð¡A¦Ó´ä¿O³¡¤Àµo¹q¼t¥ç¬O¨Ï¥Î¦è¿Dªº²G¤Æ¤ÑµM®ðµo¹q¨ÑÀ³´ä®q¦í¤á¡C

¡@¶X¦¹¾÷·|¡A´¿¯S­º¡u±j¤O±ÀÂË¡v¿D¬w¥ø·~¨Ó´ä¤W¥«¡A±j½Õ©ó¹L¥h¨â¦~¡A­»´äªº­º¦¸¤½¶}©ÛªÑ¶°¸êÃB°ª½õ¥@¬É²Ä¤@¡A³z¹L­º¦¸¤½¶}©ÛªÑÄw¶°ªº¸êª÷¥h¦~´N¶W¹L580»õ¬ü¤¸¡C¥Lªí¥Ü¡A¿D¬w¥ø·~¨Ó´ä¤W¥«¡A°£§l¤Þ­»´ä©M¨È¬w¸êª÷¶¯«pªº§ë¸êªÌ¥~¡A¥ç¥i§l¤Þ¤º¦aªº¾÷ºc§ë¸êªÌ¡AÂǦ¹´£°ª¦³Ãö¥ø·~¦b¤º¦aªº§Î¶H©MÁnÅA¡C ¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@¾Gªv¯ª

¬ÛÃö·s»D
°]·Ý¡G´ä¼Ó¥«²§±` ¬F©²©Î¥X­«©Û (¹Ï)
±ç®¶­^­Ò¬ì¾Çµû¦ô©Ð«Î³W¹º (¹Ï)
¶W»¨¦v§`»ù9.6¸U ¶Qµ´¨È¬w
¤¤¤¶¨î¡u¨F¤B³½¤½´J¡v ¨Ó´ä¥¥°ü°ª¦M (¹Ï)
³¯§J¶ÔÆ~¤½°|·ÓÅU¡u³æ«D¥¥°ü¡v
´ä¤H¤º¦a©d«P¤½°|¶}©ñ§É¦ì
µL¨p®½¦å¹O25¦¸ 1612¤H³Ð·s°ª (¹Ï)
°Ïij­ûµ´­¹§Üij´äÅK¥[»ù (¹Ï)
´ç½ü¥[»ù¥ÓÂÐ®Ö ªø¬w©~¥Á¼~®È«È´î20¢H
¤¯¤H®a¶é¥|¤t«Ø¹O¤d©ÐªÙ
§Ó±j®Éµû¡G°ê¥Á±Ð¨|µ´«D¡u¬~¸£¡v ¦Ó¬O°ê»ÚºD¨Ò
º×¤ÎµL¶d¡Gºô¥Á±¥®î¾ĵªø ³d¿E¶i±ÐÃa²Ó¸ô (¹Ï)
´`§Çº¥¶i¡G°Ï·|©e¥ô ¶Ç·s©¡¥ý«d34®u
®Ú¥»°ÝÃD¡G±i§Ó­è¡G­»´ä¦n ¾a¦Û¤v
¸Ë³Æ¦Û¤v¡G§½ªø«j´ä«C ³ø°ê¥´¦n©³
¿n·¥©Û¤â¡GÞsÊy³XÅKÄq«P¨Ó´ä¤W¥« (¹Ï)
¤Ü¥|¨ý¡G°¨À®±Ð±Â¨¥­«¤F
¥Á«ØÁp¤uÁpª§¤V¤Ò¦³Á~¨Í²£°² (¹Ï)
§l¬r30¸üÂ_Å} űo¤l¤k´L·q (¹Ï)
¥®¤k¨ß®B¤v±wÀù ºÉ³d·O¤÷µLºÉ·R (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h