放大圖片
■香港大學饒宗頤學術館與迪志文化出版有限公司共同舉行《四庫電子字典》編纂啟動禮。中新社
香港文匯報訊 據中新社香港15日電,國學大師饒宗頤雖已屆94歲高齡,但仍醉心學術,並致力弘揚中華傳統文化。由他領銜主編的《四庫電子字典》編纂啟動禮,昨日在香港舉行,旨在編纂一部收錄最多漢字的中文古籍字典。
聯迪志公司 獲技術支援
香港大學饒宗頤學術館與《文淵閣四庫全書電子版》出版人迪志文化出版有限公司聯手。前者負責主持並組織專家團隊編纂,後者負責技術支持、網站及數據庫管理工作。
李焯芬盼結合人才科技
饒宗頤教授當日親臨會場。饒宗頤學術館館長李焯芬教授代表饒宗頤教授致辭時稱,希望通過電子字典項目,把人才與科技結合,陸續增補古今中外材料,把陶文、甲骨文、金文、石刻文字等文字編進去,成為一本涵蓋中華歷代文字,又具有時代價值的網上字典。
迪志主席:已集資600萬
迪志主席余志明介紹,該項目已集資港幣600萬元。第一階段要完成以輔助使用「四庫全書電子版」為目的的電子字典。其後,將以《四庫全書》為語料庫,擴大和豐富字典內容。而最終目標是:編成收錄最多漢字、解釋最完備,以及引用例子最具權威性的漢語字典。而第一階段計劃將在4年內完成。
《四庫全書》是現今中國規模最大的一套叢書,匯集了從先秦到清代逾3,400種典籍。《四庫電子詞典》將以提供8.2萬個中文字符的「全書電子版」為基礎,疏理每個漢字的形、音、義歷史演變過程。
|