 放大圖片
威尼斯電影節一向對中國電影青眼有加，電影節主席Marco Muller是遠近馳名的「中國迷」，採訪時，他用中文比英文還要流暢。剛剛落幕的第64屆威尼斯電影節上，加上後來以「驚喜電影」身份入圍的《人山人海》，一共有四部華語片入選競賽單元，許鞍華的《桃姐》、魏德聖的《賽德克巴萊》和杜琪峰的《奪命金》。
在電影放映場上，老外被葉德嫻的表演打動了，抹著眼淚在放映結束後，給了兩次掌聲歡呼聲。葉德嫻摘得影后理所當然。內地年輕導演蔡尚君憑借《人山人海》摘下最佳導演獎，現場一半歡呼聲一半噓聲，本屆威尼斯電影節水準頗高，此前該獎項呼聲最高的是George Cloony（「The Ides of March」）和Roman Polanski（「Carnage」）。
整個電影節期間，就看見無數的華人面孔在水城徜徉……你以為中國電影真的威水了？不不不，威尼斯沒有交易市場，電影公司跑過去沒有錢賺，賺的只是名聲，要撐場面，自然需要大水喉不計得失。今年，最大陣仗的是以展映影片身份亮相的《白蛇傳說》。 ■文：金哲
一億的李連杰，兩億的電影
《白蛇傳說》這個名字，就很值錢。《白蛇傳》的故事家喻戶曉，清明時節雨紛紛，白蛇帶著青蛇下凡塵，見到俊秀少年許仙動了春心，一把傘訂下情緣……然後，這段傳統禮教眼中的「孽緣」，被高僧法海百般阻撓，又是水漫金山、又是斷橋重逢，總是歷經艱難。
這是一個旖旎的故事，影視劇拍了又拍，最有名的版本是徐克拍的《青蛇》，改編自李碧華小說，和原本的故事大相逕庭。張曼玉的青蛇嬌憨靈動，王祖賢的白蛇則是真正一身風流。這部電影成為了徐克的美學高峰，拍出了江南水鄉的清秀。
《白蛇傳說》從頭至尾都是打「法海」牌，法海請來李連杰，傳說動用上億元巨資（有8,000萬片酬和1億元片酬兩種傳說）。李連杰顧左右而言他，倒也老老實實的承認，「我確實挺貴的」。他拍《白蛇傳說》和《龍門飛甲》的片酬，據說不相上下，而後者他是主演。他接下《白蛇傳說》，是因為監製崔寶珠，崔寶珠與他合作20年，用他自己的話說：「其中有10年，她自己不但不拿錢，還倒貼餐費路費電話費為你工作，這樣的人讓我來演，我能拒絕麼？」他原本只打算來客串，結果一周的戲拍成了半個月，他的排位從「友情客串」變成了「領銜主演」的第一名。
有了「功夫皇帝」，《白蛇傳說》理直氣壯的打出了視覺牌。出品人楊子在拍片期間聲稱該片投資無上限，最後花了1.8億元，這僅僅是製作成本，加上宣傳發行費用，《白蛇傳說》的成本將逾2億。這樣巨資打造出的場面再加上李連杰的功夫，導演又是武術指導出身的程小東，於是《白蛇傳說》就順理成章的成為了一部魔幻武俠片。
實際上呢？《白蛇傳說》中，第一主角當然還是白蛇，只不過這個原本無所不能的女妖，被拍成了青春少女，白蛇和許仙之間愛情的迸發，也是白蛇主動勾引。如果沒有李連杰，僅靠黃聖依，是很難撐得起這樣一部大製作的。在《白蛇傳說》宣傳期間，最大的新聞並不是李連杰有多貴，而是出品人楊子號稱要和黃聖依「分道揚鑣」。
楊子和黃聖依是甚麼關係？現在又一任「星女郎」張雨綺也在和周星馳的星輝公司鬧解約，鬧來鬧去無非是錢的事情，黃聖依當年是乾乾脆脆的賠錢走人，她身後的大水喉便是楊子。楊子是巨力集團執行總裁，用他自己的話說，是個「富二代」。這些年來，他為捧黃聖依，可謂是不遺餘力，從電視劇到電影，《白蛇傳說》是最大手筆的一部，楊子自己很清楚。「這部電影票房賣得好就是少賠一點錢，不太可能賺得回來。」外界早已將他和黃聖依配成一對，儘管他早有妻女，現在他全盤否定，「因為你們老是傳我和黃聖依的緋聞，導致她都沒有人追了。」事實情況如何？不得而知，但可以肯定的是，楊子對於黃聖依，從來不吝嗇錢財。這一次在威尼斯，黃聖依華服，身上的珠寶據說價值上億，楊子自稱「人比衣紅」。很可惜的是，楊子這一片拳拳盛情似乎被辜負了，《白蛇傳說》的口碑並不好，看點又全部落在了李連杰的身上，黃聖依似乎在重金堆砌出的大場面和李連杰的拳腳之中，被淹沒了。威尼斯電影節放映場上，中後半段，外國記者及影片人齊刷刷地紛紛提前退場。
大的題材就一定要拍大片？
威尼斯電影節期間，雷聲大雨點小的電影，是魏德聖的《賽德克巴萊》。這部電影被視作台灣電影難得一見的發力之作，製作成本高達2500萬美元，吳宇森監製，他還身體力行的去了威尼斯紅地毯上為影片造勢。
《賽德克巴萊》的故事背景本來就非常精彩，賽德克族和日本人之間的戰爭，比印第安人大戰美國人有過之而無不及。老人、女人和小孩為了不成為男人們的負累，在家中自殺，男人們用長矛去和日本人的槍對打，最後被滅族。
這個故事是台灣原住民的史詩，魏德聖把大量的精力和資金，都放在了對於台中深山、也就是賽德克族生活環境的描述上，頗有些「我見青山多嫵媚，料青山見我應如是」的壯美。只是，在一部電影中，尤其是一部大片，把主心骨放在抒情上，撐得起場面麼？《賽德克巴萊》暴露了魏德聖沒有拍過大片的短板，戰爭場面不可不說慘烈，但是血腥之外，卻少了點振奮人心的東西。這部電影在做後期時，大量的精力投放在了彌補前期拍攝缺陷上，在電影這個行業裡，經驗不足是致命傷。
魏德聖以前是楊德昌的副導演，拍攝經驗很豐富，靠導演《海角七號》一片成名，也正是靠這部電影取得的名聲。這是他一直想拍的題材，電影拍攝用了3年時間，籌備則長達12年。魏德聖為拍這部電影甚至不惜舉債，電影拍攝到後期資金短缺，他幾經周折才能夠完成。然而，這樣一部嘔心瀝血之作，並沒有得到相應的回報，《賽德克巴萊》在威尼斯放映後，口碑並不好，打分在整個競賽片單元列入倒數行列。有台灣媒體稱，是因為在威尼斯放映的是150分鐘版本，而在台灣則分上下集上映，國際放映版本大約剪掉了1小時左右的片長。又有台灣媒體認為大陸媒體及影評人都反映這部電影不好看，是因為他們對台灣有敵視，但其實更多的負面口碑來自於國外媒體。對《賽德克巴萊》，最多的評價是「空洞」二字，這部電影要場面有場面，要暴力有暴力，要歷史有歷史，但卻缺乏精神支柱。
不過這部電影在台灣上映上半集，票房極佳，首日電影票銷售一空，算是台灣電影界難得一見的盛況，連馬英九都站出來公開支持這部電影。對於消停已久的台灣影壇來說，這是難得一部有大格局的電影。可惜的是，這部電影的轟動只在台灣，沒有像魏德聖當初預想的那樣，能夠打開一片宏大的國際市場的天空。
|
放大圖片
