À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~9¤ë19¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Ū®Ñ¤H >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ì©i´µ´È¤lªº­I«á¶Ç©_


http://paper.wenweipo.com   [2011-09-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¥ì©i´µ¡D­}¦Ì±Z¼Ú´µ

¡@¦³¤H»¡¡A¬dº¸´µ¡D¥ì©i´µ¡]Charles Eames¡^»PÁ¢¡D¥ì©i´µ¡]Ray Eames¡^§ïÅܤF20¥@¬ö¤H­Ì¡u§¤¡vªº¤è¦¡¡C³o¨â¦ì20¥@¬ö³]­p¬É¤¤ªº³Ç¥X¤Ò©dÀÉ¡A§â¼Æ¤Q¦~¨Óªººë¤O§ë¤J¨ì´È¤l³]­p¤¤¡A§â³o¤é±`¥Í¬¡¤¤³Ì´¶¹Mªº³Ã¨ãÅܱo¤£¥­±`¡C¤£½×¬O¦­¦~¸g¨åªºLCWÀ£¼Ò¦X¦¨ªO¡]Plywood¡^´È¤l¡AÁÙ¬O«á¨Ó¦â±mÄ}¯É¥Rº¡ª±¨ýªº¶ì®Æ´È¡A¥ç©Î¬O¦³µÛ¥Ö½èªí­±¡AµÎ¾A±oÅý¤H¤@¬Ý´N·Q½ö¤Uªº¸g¨å¡u¥ì©i´µ½ö´È»PÀÁ¸}´È¡v¡]Loung Chair & Ottoman¡^¡A³£Åý§¤¦b¤W­±ªº¤H¥Ñ°J´é°_¤@ªÑ¹ï¥Í¬¡ªº¬ü¦n·Q¹³¡C

¡@³Ì¬°¦³½ìªº¬O¡A³o¨Ç´È¤l¤j¦h³]­p©ó50¦~¥N¡A¬Æ¦Ü§ó¦­¤§«e¡A¦ý¤µ¤é¬Ý¨Ó¡A¤´µM²{¥N·P¤Q¨¬¡C³o¦h¦h¤Ö¤ÖÂk¥\©ó´È¤l²¬ù¡B¬üÆ[ªº¸g¨å³y«¬¡A«o¤]©M¥ì©i´µ¤Ò°üªº³]­p²z©À±K¤£¥i¤À¡C¦b¡m¥ì©i´µ¡G³Ð§@¡A¨ì¯u¹ê¤§¸ô¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥ì©i´µ¤Ò°üªº¥~®]¥ì©i´µ¡D­}¦Ì±Z¼Ú´µ¡]Eames Demetrios¡^¯ª¤÷¥Àªº¬G¨Æ®U®U¹D¨Ó¡A­ì¨Ó¨C¤@§â´È¤l«á­±¡A³£¬OÆF·P¥E²{ªºÀþ¶¡¡A»P¼Æ¦~ºë¤ß¥´¿iªº²f·Ò¡C ¡@¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@±LÞ³

¡@¦ì©ó±N­x¿Dªº­»´äª¾±M³]­p¾Ç°|¥¿¦bÁ|¦æ¡uThe World of Charles and Ray Eames¡v®iÄý¡]®i´Á¦Ü12¤ë2¤é¡^¡A¦b¦UºØ´È¤lªº¥]³ò¤¤³X°Ý¥ì©i´µ¡D­}¦Ì±Z¼Ú´µ¡A°OªÌ¦³©¯ÅéÅç¤@¤U»P¯»¬õ¦â¥ì©i´µ¶ì®Æ´Èªº¿Ë±K±µÄ²¡A²áµÛ²áµÛ¡A³ºµMµLÍùÀY¦a¥Í¥X¡u»«¦Ü¦pÂk¡vªº·Pı¡C

¡@¡u¥L­Ì¡]¬dº¸´µ»PÁ¢¡^Á`»¡¡A¤@­Ó¦nªº³]­p®vªº¨¤¦â´N¬O¤@­Ó¦n¥D¤H¡AÀ´±oº¡¨¬«È¤Hªº»Ý­n¡C¡v­}¦Ì±Z¼Ú´µ¯ºµÛ»¡¡G¡u³o«Ü¦³½ì¡A·í§A§¤¦b¤@±i¥ì©i´µªº´È¤l¤¤¡A§A´N¬O¥¦ªº«È¤H¡C¡v¬dº¸´µ´¿»¡¡A¬°§O¤H³]­p´È¤l¡A¸Ó¦p¦P¬°¦Û¤v³]­p´È¤l¤@¼Ë¡CÁöµM¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¦³¤Ó¦hªº¤£¦P¡A¦ý¥L­Ì¦P¼Ë¦³³\¦h¬Û³qÂI¡C¥ì©i´µ¤Ò°ü»EµJ¦b³o¨Ç¦@¦PÂI¤W¡A³]­p¥Xº¡¨¬¦UºØ¤Hªº´È¤l¡C­}¦Ì±Z¼Ú´µºÙ¦¹¬°¡u¦t©z©ÊªºÅéÅç¡v¡A¸ó¶V¤F¦a°ì»P¤å¤Æ¡A¡u³o¥¿¬O¬°¦ó¥L­Ìªº³]­p©ñ¨ì¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý¤´µM¤Q¤À²{¥N¡C­n»¡¥ì©i´µ´È¤l¬°¦ó¨º»ò¯S§O¡A«Ü²³æ¡A¥¦­Ì¤j¦h¼Æ³£«ÜµÎ¾A¡C¡v

¤T¤Q¦~ªº¤@Àþ¶¡

¡@¦³¤H´¿¸g°Ý¬dº¸´µ¡G¡u§A¬O¦b¤@Àþ¶¡¡A´Nºc·Q¥X¡y¥ì©i´µ´È¡zªº¶Ü¡H¡v¬dº¸´µ»¡¡G¡u¬Oªº¡A®t¤£¦h¤T¤Q¦~ªºÀþ¶¡¡C¡v±q³o¥y¸Ü¤¤¦ü¥G¥i¥H¿s±´¨ì¥ì©i´µ¹ï©ó³]­pªº²z¸Ñ¡A¤£¬O°l»°¤é·s¤ë²§ªº¼é¬y¡A¦Ó¬O¦^Âk³Ì²³æªº§Î¦¡¡A¦A¹ï¨ä¶i¦æ¬Û¹ï½wºC¦Ó¥­¹êªº¡B¤£Â_¿²©ó§¹¬üªº§ï¨}¡C·í§A¥J²ÓÆ[¹î®Ñ¤¤ªº¦U´Ú¥ì©i´µ´È¤l¡A³\¦h³]­pª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¦b·L·L§ïÅÜ¡X¡X°ò¥»ªº¼Ë¦¡³Q«O¯d¤F¤U¨Ó¡A¦ýª«®ÆÅܱo§óÀô«O¡C¬dº¸´µªº¡u¤T¤Q¦~¤@Àþ¡vª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¥¼µ²§ô¡C

¡@­}¦Ì±Z¼Ú´µ»¡¡A¹ï¥ì©i´µ¤Ò°ü¦Ó¨¥¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¥Ã»·¬O²Ä¤@¦ì¡A´N¹³Á¢´¿»¡¡A¹ê¥Î¤ñ¥~ªí§ó­«­n¡A¹ê¥Î¦b¥ô¦ó®É­Ô³£»Ý­n¡A¥~ªí«h·|¤£Â_§ïÅÜ¡C¦ý³o¤]¨Ã¤£§«Ãª¥L­Ì»s§@µÎ¾A¹ê¥Îªº´È¤l®É¡A¤´µM§â¥¦­Ì³]­p±o«Üº}«G¡C

¡@¥ì©i´µ¤Ò°ü¦ü¥G¬O¥H¤@ºØ¥Ñ¸Ì¤Îªíªº¤è¦¡¨Ó§@³]­p¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O®È¹C·R¦nªÌ¡A³ßÅw¦¬¶°ª±¨ã©M¦U¦aªº¤â¤uÃÀ«~¡C¥L­Ì¦h¦¸²`«×³X°Ý¦L«×¡A¸Õ¹Ï¤F¸Ñ³o­Ó­±¹ï¦è¤è±j¶Õ¤å¤Æªº¶Ç²Î°ê®a¦p¦ó¸Ñ¨Mµo®i¤¤ªº¤å¤Æ½ÄÀ»¡A¦p¦ó³]©w¦Û¤vªº¤è¦V¡C¦b¬dº¸´µªº·Ó¤ù¤¤¡A¥L¤]¼ö¤Á¦a¥ÎÃèÀY®·®»¤£¦P¦a¤èªº­·¤g¤H±¡»P¥Í¬¡²Ó¸`¡C¦ý¦b¥L­Ìªº³]­p¤¤¡A§A«ÜÃø¬Ý¨ì©Ò¿×ªº¡u¤å¤Æ¤¸¯À¡v¡A§A¤£·|¬Ý¨ì¤@±i¦³µÛ¦L«×­·®æªº´È¤l¡A©Î¬O¼ô±xªºªF¤èªá¯¾¡A¥ì©i´µ´È´N¬O¥ì©i´µ´È¡C

¡@¡u¥L­Ì³ßÅw®È¦æ¡A¦ý®È¦æ¹ï¥L­Ìªº¼vÅT¨Ã¤£¬O¤@¯ë¤H·Q¹³¨º¼Ë¡C¡v­}¦Ì±Z¼Ú´µ»¡¡A¡u¥L­Ì¨Ã¤£¬O¥h¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A´N·j¶°¦UºØÆF·P¡A¦Ó¬O¤£Â_Æ[¹î¨º¸Ìªº¤H­Ì¬O¦p¦ó¥Í¬¡©M¤u§@ªº¡C¥L­Ì³ßÅwÆ[¹î¦b¤£¦Pªº¤å¤Æ¤¤¤H­Ì¬O¦p¦ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¤ñ¦p»¡¡A³oºØ³]­p¬°¤°»ò¦b¦L«×©Î¤¤°ê¯à¦¨¥\¡C¬dº¸´µ¥h¥@«á¡A¤u§@«Ç¤¤ªº¬Y¤H´¿¸g»¡¹L¡G³o¸Ì¨Ã¤£¦s¦b¤°»ò­·®æ¡A¥u¦³¦n¦n³B²z°ÝÃDªº¶Ç²Î¡C·í§A¥h¬Ý¥L­Ìªº´È¤lªº®É­Ô¡AÁöµM¤]¦³²Ó·Lªº¤£¦P¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£·Q¥h±j½Õ§Ú­Ìªº­·®æ¬O¤°»ò¡A¦Ó¬O¨C¤@±i´È¤l³£¥i¯à¹ïÀ³¤F¤@ºØ¤£¦P»Ý¨Dªº¸Ñ¨M¡C¡v

¬G¨Æ§ó°g¤H

¡@¦ý³o¨Ç¬ü¦nªº³]­p¨Ã¤£¬O±À°Ê­}¦Ì±Z¼Ú´µ¼g®Ñªº³Ì¤j°Ê¤O¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç´È¤l­I«áªº·Qªk»P´È¤l¤@¼Ë°g¤H¡C©Ò¥H¡A­}¦Ì±Z¼Ú´µ¨Ã¨S¦³¿ï¾ÜºD±`ªº¤è¦¡¨Ó¼g§@³o¥»Á¿³]­pªº®Ñ¡A¥L¤£·Q§â¥¦§Ë¦¨¤@¥»³]­p¦~ªí¡A©ÎªÌ¬O¹Ï¤ù¶°¡A©Î¬O­åªR¨C­Ó³]­pªº¤ÀªRµû½×¡A¦Ó¬O·QÁ¿¬G¨Æ¡C¡u·í¦³¤F³o­Ó·Qªk«á¡A¤@¤Á´N³£«Ü²³æ¤F¡G¬O¤°»ò¼Ëªº©ÀÀYÅý¥L­Ì¨ì³B®È¦æ¡Aµo²{¦UºØ¥i¯à¡H¬O¤°»òÂ×´I¤H­Ìªº¥Í¬¡¡H¤°»ò¬O³o¨Ç³]­p¤¤ªºÃöÁ䤸¯À¡H¦pªG§A¤£¤F¸Ñ³o¨Ç¬G¨Æ¡A¹ï§@«~ªº¤F¸Ñ¬O¤£§¹¾ãªº¡C¡v

¡@®Ñ¤¤ªº³¹¸`§â¥ì©i´µ¤Ò°üªº¥Í¬¡»P³]­p§¨Âø¶i¦æ¡A­}¦Ì±Z¼Ú´µ±Ô­z¤F³\¦h­Ó¤H½ì¨Æ»P¦^¾Ð¡A¤]³X°Ý¤F³\¦h¥ì©i´µ¤Ò°üªºªB¤Í©M¦P¨Æ¡A§ó¤À¨É¤F³\¦h¦³½ìªº·Ó¤ù¡C³q¹L³o¨Ç¥Í¬¡²Ó¸`¡A¥ì©i´µ¤Ò°üªº§Î¶HÅDµM¯È¤W¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤£¶È¬O¤u§@«Ç¤¤ªº³]­p®v¤Ò°ü¡A¤]¬O¥Rº¡¦n©_ªº®È¦æ®a¡B¤Ñ¤~ªºÄá¼v®v»P¼v¤ù¾Éºt¡C¡u¬dº¸´µ¥h¥@®É¡A§Ú16·³¡AÁ¢¥h¥@®É¡A§Ú26·³¡A¹ï¦o§Ú¤F¸Ñ±o§ó²`¡C¥L­Ìºë¤O«D±`¥R¨K¡A¦pªG§A¥h³X°Ý¥L­Ì¡A»¡¤£©w³Q¥L­Ì¤Ï°Ý§ó¦h°ÝÃD¡G§A³ßÅw¤°»ò¹q¼v¡H¬Ý¹L¤°»ò¼@³õµ¥µ¥¡C¥L­Ì¹ï¤H¤Q¤À¦n©_¡C¡v­}¦Ì±Z¼Ú´µ»¡¡A¡u§Ú·Q­n¤@ºØ¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº±Ô­z¡C¼g®Ñ¥uªá¤F§Ú1¦~ªº®É¶¡¡A¦ý³o·Qªk§Ú·Q¤F10¦~¡C¤Q¦~ªº®É¶¡¡A§Ú³X°Ý¥L­ÌªºªB¤Í©M¦P¨Æ¡A¥h¬d¤åÄm¸ê®Æ¡Aµ¥¨ì§Úı±o¹ï¥L­Ì¤F¸Ñ±o°÷²`¤F¡A¤~´£µ§¨Ó¼g¡C¦pªG¤£°µ³o¥ó¨Æ¡A§Ú®`©È§Ú­Ì©Ò´¿¬Ã±¤ªºªF¦è·|ºCºC®ø³u¡C¡v

¡@¦n¹³¬O¬°¤F¬ö©À³o¨Ç¬ü¦n¦^¾Ð¡A­}¦Ì±Z¼Ú´µ¦b®Ñªº³]­p¤W¡u°Ê¤F¨Ç¤â¸}¡v¡C·í§A§Ö³t½°Ê®Ñ­¶¡A®Ñªº¥ª¤U¨¤·|¥X²{°Êµe¤p¹Ï¡G¥ì©i´µ¤Ò°üªº¤u§@«Ç¥¿¦b´Â§A¥´¶}¡C

¬ÛÃö·s»D
¥ì©i´µ´È¤lªº­I«á¶Ç©_ (2011-09-19) (¹Ï)
®Ñµû¡G»¡¤£²Mªº¥@¬É¡A¸Ñ¤£¤Fªº©R¹B (2011-09-19) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m¯P°s¤@ºw¡n (2011-09-19) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m«°¥«ªº¼~Æ{¡n (2011-09-19) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m­»´äºqµü¤K¤Q½Í¡n (2011-09-19) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m¤é¥»¡D¦A¥X˜Þ¡X¦b¤é´ä¤H311¦a¾_«á·P¡n (2011-09-19) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m§Ú«Y¶]¨B°ò¡n (2011-09-19) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2011-09-19)
¤¤°ê´Á¥Z·~ªº«á­»´ä®É¥N (2011-09-14) (¹Ï)
¡m2011¥@¬É´Á¥Z³Ð·s³ø§i¡n®×¨Ò¥Ü½d¡G¼Æ½X¯è¾÷Âø»x (2011-09-14)
¡u´M§ä¤¤°ê´Á¥Z³Ð·s®×¨Ò¡v­±¦V´ä¡B¿D¡B¥x¦a°Ï¼x¶°¡G (2011-09-14)
¤¤°ê´Á¥Z·~¥«³õ»·¥¼¹¡©M (2011-09-14)
N«°°O¡G¥_¨Ê/¤W®ü¡E¥|¦X°|¸Ìªº¤jÀ¬¤s (2011-09-14) (¹Ï)
¼B·OªY¡G¬ì¤Û¬G¨Æ ¤@¥ÍÁ¿¤£§¹ (2011-09-12) (¹Ï)
®Ñµû¡G¡u¤û»ó¤l¡v¦^¬G¨½ (2011-09-12) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2011-09-12)
®Ñ¤¶¡G¡m¤@¸­¬î¡n (2011-09-12) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m¦a¼Ð¡G¥_¨ÊªºªÅ¶¡¬Fªv¡n (2011-09-12) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡m±Ð¾Ç¤ß²z¾Ç¡n (2011-09-12) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¡mWhat Should I Do with the Rest of My Life¡H¡n (2011-09-12) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Ū®Ñ¤H

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h