檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年10月7日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

溫總名語錄:


http://paper.wenweipo.com   [2011-10-07]     我要評論
放大圖片

安不忘危,治不忘亂。

When safe, don't forget danger; when in peace, don't forget chaos

出處:劉基《百戰奇略.忘戰》

Liu Ji, Strategies for Warfare

引句背景:2003年春天,一場突如其來的SARS由南向北襲擊了大半個中國,全國26個省、區、市相繼出現疫情,中國經濟陷入了上個世紀90年代以來從未有過的低谷。

 面對危難,中國政府一手抓防治「非典」,一手抓發展經濟,使得全年經濟發展並沒有因為疫情而徘徊,而是取得了世人難以預料的輝煌成就:2003年國內生產總值突破11萬億元,達到116,694億元,按可比價格計算比上年增長9.1%。2004年3月5日,溫家寶在第十屆全國人民代表大會第二次會議上作政府工作報告,用平和但堅定的聲音宣布:「抗擊『非典』取得重大勝利。」

 3月14日下午五點,在人民大會堂金色大廳。自稱「善於說老實話」的溫家寶閉口不談成績,而是再次把對於憂患的思考向大家坦承:「一個聰明的民族是一個善於學習的民族,特別是在困難中學習的民族。因此,重要的不是成績,而是經驗、教訓和啟示。對今年的工作,我始終保持清醒的頭腦。安不忘危,治不忘亂,要有憂患意識,看到前進中存在著困難和問題,我們工作中最重要的是保持經濟平穩、較快發展。」

意境點評:憂患意識對於一個國家、一個民族的興衰存亡至關重要。無論處於和平還是戰爭時期,憂患意識都是強國富民重要的精神力量。動盪危難之中追求強盛固然重要,祥和昌盛時期知憂明患更顯可貴。溫總引用「安不忘危,治不忘亂」,其意味正在於此。

 這種憂患意識可以說是一種基於責任感的理性洞察,在和平時期,沒有見微知著、高瞻遠矚的洞察力,是難以有這樣的意識的。這種洞察力源於博大的心胸、開闊的視野、淵博的知識、豐富的經驗,坐井觀天、孤陋寡聞或者為稻粱謀者,是不可能有這樣的洞察的。 ■資料提供:中華書局

書本簡介:本書收集溫家寶總理在各種場合所引用的詩文、名句120條,詳列出處、釋義,概述引文的作者及作品等。

逢周五見報

相關新聞
社評雙語道:教育病患學生 更應關愛包容 (2011-10-07) (圖)
細味巨著A-Z:Now here I am, a fool for sure! (2011-10-07) (圖)
英語空間:認識英文形音 避免讀寫錯誤(上) (2011-10-07) (圖)
中文視野:動詞的使用 (2011-10-07)
溫總名語錄: (2011-10-07) (圖)
博精深新——林家聲藝術人生 (2011-10-07) (圖)
社評雙聲道:提升網絡保安 保障市民利益 (2011-09-30) (圖)
細味巨著A-Z:Vigorous writing is concise. (2011-09-30)
葉劉英語教室:Peoples和foods有沒有錯? (2011-09-30) (圖)
中文視野:詩無達詁 (2011-09-30)
溫總名語錄:天下興亡,匹夫有責。 (2011-09-30) (圖)
博精深新——林家聲藝術人生 (2011-09-30) (圖)
What's Up?:Air a false report (2011-09-28) (圖)
流行文化錄:在秩序與失序間徜徉 (2011-09-28)
英語世界:Minefield (2011-09-28) (圖)
思思師語:劍橋牛津之路 (2011-09-28)
英語筆欄:八十前看九十後 (2011-09-28)
書畫作品雅集 (2011-09-28) (圖)
社評雙語道:加強單車規管 堵塞安全漏洞 (2011-09-23) (圖)
細味巨著A-Z:A salesman is got to dream, boy. (2011-09-23) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多