À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~1¤ë30¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ³qÃÑ³Õ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

IESÀÀÃD¨t¦C¤T¤§¤@¡@ÀÀÃD·Ç«h¡G´zú¯ÃD¥Ø ¦¨¥\¦b±æ


http://paper.wenweipo.com   [2012-01-30]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½IES­n¨D¾Ç¥Í¿W¦Û§¹¦¨¤@­Ó¤p«¬¬ã¨s¶µ¥Ø¡C¹Ï¬°­×Ū³qÃѱШ|¬ì¾Ç¥Í»P¦Ñ®v°ÓijÃD¥Ø¡C¡@¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¿W¥ß±MÃD±´¨s¡]Independent Enquiry Study¡A¤U²ºÙIES¡^­n¨D¦P¾Ç¿W¦Û§¹¦¨¤@­Ó¤p«¬ªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡A±qÀÀÃD¡B·j¶°¸ê®Æ¨ì¼¶¼g³ø§i¬Ò¤@¤â¥]¿ì¡A¦³§O©óªì¤¤®É´Á¥Ñ¦Ñ®v¥XÃD¡B¥H¤p²Õ§Î¦¡¶i¦æªº±MÃD¬ã²ß¡A¤Ï¦Ó§ó¹³¤j¾Çªº²¦·~½×¤å¡C³¡¤À¦P¾Ç¤Ï¬M¤£ª¾¦p¦óÀÀÃD¡A¥ç¦³¦Ñ®v´n¹Ä¾Ç¥Í©ÒÀÀªºÃD¥Ø¤£³ô¤J¥Ø¡C©Ò¿×¡u¸U¨Æ°_ÀYÃø¡v¡A¿ï¹ï¦X¾AªºÃD¥Ø´N¬O¦¨¥\ªº¤@¥b¡C¥»Äæ±N¥H¨t¦C§Î¦¡¡A¤@³s3¶°¤¶²ÐÀÀÃDªºª`·N¨Æ¶µ¡B¤èªk¤Î±`¥Ç¿ù»~¡AÂǦ¹¨ó§U¦P¾Ç´z¿ï¦X¾AÃD¥Ø¡C¡@¡@¡½Â²©ú¦t

Kan Sir³qÃѱЫǧ@ªÌ²¤¶¡@²©ú¦t ­»´ä±Ð¨|¾Ç°|ºaÅA¬ã¨s­û¡B­^°ê¬Ó®a¤½¦@½Ã¥Í¾Ç·|°|¤h¡B¥§¥j¤B¤Î·Ï¯ó¬ã¨s¾Ç·|·|­û¡B¡m¿W¥ß±MÃD±´¨s¤â¥U¡n§@ªÌ¤ÎÂI«G±Ð¨|³Ð¿ì¤H¡C

¨â¤j¥²­n±ø¥ó ¯Ê¤@¤£¥i

¡@®Ú¾Úµ§ªÌªº¸ê®Æ¦¬¶°©Ò±o¡A¦P¾Ç¦bÀÀ©wIESÃD¥Ø®É¡A¥²¶·¿í¦u©M²Å¦X¥H¤U¨â¤j±ø¥ó¡G

¶·ºò¦©6³æ¤¸

¡@®Ú¾Ú¦Òµû§½«ü¤Þ¡AIESªºÃD¥Ø¥u¦³¤@­Ó¥²­n±ø¥ó¡A§Y»P¤@­Ó©Î¦h­Ó¾Ç²ß½d³ò¦³Ãö³s¡C¦P¾Ç¤£¯à¤Ñ°¨¦æªÅ¦aºc«äÃD¥Ø¡C¤£¹L¡A³qÃѱШ|¬ìªº6­Ó³æ¤¸©Ò²[»\ªº½d³ò¼sÁï¡A¥u­n¦P¾Ç»{¯u«ä¦Ò¡A«K·|µo²{´X¥G¥ô¦ó¥DÃD¥u­nµy¬°½Õ¾ãµJÂI¡A¬Ò¥i»P¨ä¥L³sµ²¡C

«DªÀ·|¬ã¨sÃø¹LÃö

¡@¥t¤@­Ó¦b¦Òµû§½«ü¤Þ¤¤¨S¦³©ú½T«ü¥X¡B¦ý¤Q¤À­«­nªº¥²­n±ø¥ó¬OIES¥²¶·¬O¤@¶µªÀ·|¬ã¨s¡]Social Research¡^¡CÁöµM³qÃѱШ|¬ì½Òµ{¯A¤Î¯à·½¬ì§Þ¡B¤¤µØ¤å¤Æ¥H¦Ü¤½¦@½Ã¥Íµ¥½dÃ¥¡A¦ý´N½Òµ{µ²ºc¤Î¤º®e¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê¬O¤@ªùªÀ·|¬ì(§ó·Ç½Tªº»¡ªkÀ³¬°ªÀ·|¬ì¾Ç)¡C´«¨¥¤§¡AIES¥²¶·¬O¤@¶µªÀ·|¬ã¨s¡A¨º¨Ç¤£ÄÝ©óªÀ·|¬ã¨sªºÃD¥Ø¡A«K¤£¾A¦XIES¡]¦³Ãö¨Ò¤l¸Ô¨£¤U´Á¡^¡C

ÃD¥ØµL¤À¦nÃa ¥u¦³¦X¾A»P§_

¡@«Ü¦h¦P¾Ç¦bÀÀÃD®É³£°Ý¡G¡u¨s³º¬Æ»ò¤~¬O¦nÃD¥Ø¡H¡v¨ä¹ê¡A®Ú¥»µL¡u¦nÃD¥Ø¡v¡A¥u¦³¦X¾AÃD¥Ø¡C¬°¬Æ»ò¡H­ì¦]¦b©ó¨C­Ó¤Hªº¯SÂI¤£¦P¡A¥]¬A­Ó¤H©Ê®æ¡B¤~¯à¡BªÀ¥æºôµ¸¤Î¿³½ìµ¥¡AÃD¥Ø¥Ò¯à¤Á¦X¦P¾Ç¥Òªº¯S©Ê¡A¬G¬O¤@­Ó¦X¾AÃD¥Ø¡A¦ý¹ï¦P¾Ç¤A¦Ó¨¥´N¤£¤@©w¡C

´­ªøÁ×µu ¤Á¦X¯SÂI

¡@¨Ò¦pÃD¥Ø¡u³ò§ø²K¤BÂI¿O»ö¦¡¹ï§ø¥Á¨­¥÷»{¦Pªº¼vÅT¡v¡A¦P¾Ç¥Ò¥»¨­¬O³ò§ø¤H¡A¹ï³ò§ø¶Ç²Î¡B¾ú¥v¤Î²ß«U¤w¦³¤@©w»{ÃÑ¡F¥[¤W³z¹L»P¨û§BªºªÀ¥æºôµ¸¡A³X°Ý¥»§ø»â³SÀ³µL°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü³X°Ý¨ä¥L³ò§øªº¥Nªí¤Hª«¥ç¤j¦³¥i¯à¡C¤£¹L¡A¦b¥«°Ïªø¤jªº¦P¾Ç­n´x´¤³ò§øªº°ò¥»ª¬ªp¤w»Ýªá¤W«Ü¦h®É¶¡©M¤u¤Ò¡A­n§ä¨ì³ò§ø¤H¤h¶i¦æ³X°Ý´N§óÃø¡C¦]¦¹ÀÀÃD­n´­ªøÁ×µu¡Aµ½¥Îªø³B¡A¤Á¦X¦Û¤vªº¯SÂI¡C

´x´¤6¤j«ü¼Ð ¿Å¶q¦³ªk

¡@¦P¾Ç¥i¥HROME SQ(ù°¨ªº¤G¦¸¤è)§@¬°²Ê²¤ªº¿Å¶q«ü¼Ð¡A¨Ã«ö¦¹Ã¸µe¤@´Tºô§Î¹Ï¡A¤ñ¸û´X­Ó¦³¿³½ìªºÃD¥Ø¡CROME SQ¬O6­Ó­^¤å¦rªº°_­º¦r¥À¡A¥Nªí6­Ó·Ç«h¡A¸Ô­z¦p¤U¡G

1.Researchable (¥i¬ã¨sªº)

¡@¦³¨ÇÃD¥Ø¦³½ì¡A¤£¹L­­©ó¦UºØ­ì¦]¡A¨Ã¤£¥i¥H¬ã¨s¡A¥]¬A¤@¨Ç¯A¤Î¾÷±K¸ê®Æ¡B¨S¦³¦X¾A¤èªk©Î¬ã¨s®É¶¡¤Óªøªº½ÒÃDµ¥¡C¦³¨ÇÃD¥Ø¾A¦X¥þ¾¬ã¨s­û¡A¦ý¹ï¤¤¾Ç¥Í¦Ó¨¥«K¤£¤@©w¡A³oÃþÃD¥Ø¥ç¥i³QÂk¯Ç¬°¤£¥i¬ã¨s¡C

¨Ò¤l¤@¡G

ÃD¥Ø¡G¦â±¡¨Æ·~¹ï­»´äGDP²£¥Í¦h¤Ö®Ä¯q¡H

§xÃø¡G¦â±¡¨Æ·~¦h¬°¦a¤U¬¡°Ê¡AÃø¥H·j¶°¥i«H©Ê¸ê®Æ¡C

2.Original (¨ã­ì³Ð©Ê)

¡@ÅU¦W«ä¸q¡A¿W¥ß±MÃD±´¨s±j½Õ¡u±´¨s¡v¡A¦Ñ½Õ­«¼uªºÃD¥Ø¨Ã¤£¤Q¤À¦X¾A¡A´«¨¥¤§¡A»Ý­n¦³¤@ÂI­ì³Ð©Ê¡C­ì³Ð©Ê¥i¥H¨Ó¦ÛÃD¥Ø¥»¨­¡A¥ç¥i¨Ó¦Û¤èªk¡C¦b¨Ò¤l¤Gªº¨â­ÓÃD¥Ø·í¤¤¡AÃD¥Ø¥Òªº­ì³Ð©Ê°¾§C¡A¦]¬°¤£¤Ö¤åÄm¤w«ü¥X­»´ä¨É¦³°ª«×ªº¥qªk¿W¥ß¡A­«½Æ±´°Q¡A¨ÃµL·N¸q¡CÃD¥Ø¤A«h¤£¦P¡A³qÃѱШ|¬ì¬O¤@ªù·s½Òµ{¡A±Ð¨|§½¤£¥D±i¨Ï¥Î±Ð¬ì®Ñ¡A¦Ó²{¹ê¬O¤j³¡¤À¾Ç®Õ¬Ò¨Ï¥Î±Ð¬ì®Ñ¡A¨s³º¨âªÌ±EÀu±E¦H¡H³o¬O¥¼¦³«e¤H±´¯Á¹Lªº°ÝÃD¡A¨ã«Ü°ª­ì³Ð©Ê¡A­È±o¦P¾Ç±´°Q¡C

¨Ò¤l¤G¡G

ÃD¥Ø¥Ò¡G­»´äªº¥qªk¨t²Î¦b¦óµ¥µ{«×¤W¿W¥ß©ó¦æ¬F¨t²Î¡H

ÃD¥Ø¤A¡G¨Ï¥Î½Ò¥»»P§_¹ï³qÃѱШ|¬ìªº±Ð¾Ç¦¨®Ä¦³¦ó¼vÅT¡H

3.Manageable (¯à¤O©Ò¤Î)

¡@¦X¾AªºÃD¥Ø¥²©w¬O¦Û¤v¯à¤O©Ò¤Îªº¡A§_«h§¹¦¨¤£¤F©Î¼Å­l¤F¨Æ¡A«K·|¥¢¤À¡C¦P¼Ë¡A°ò©ó¦P¾Çªº¯SÂI¤£¦P¡A¦P¤@­ÓÃD¥Ø¹ï¤£¦P¤Hªº§xÃøµ{«×¥ç¤£¤@¡C¦]¦¹¡A­n®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp¡AÀÀ©w¯à§¹¦¨ªºÃD¥Ø¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÃD¥Ø¹ç¥i²³æ¡A³o¼Ë§ó¯à»EµJ¡CÃD¥Ø¹L¤À§»Æ[¡A»Ý­n®ø¯Ó¤j¶q®É¶¡©Î¦s¦b«Ü¦h¤£½T©w¦]¯À¡A³£¤£¦X¾A¡C

¡@¦b¨Ò¤l¤T¤¤¡AÃD¥Ø¥Ò¬Ý¦ü²³æ¡A¹ê»Ú§xÃø­«­«¡CÀ\¶¼·~¤º¦³«Ü¦h¤£¦Pªº­¹¸v¡A¦p«ö­¹«~¤ÀÃþ¥i¤À¬°¦èÀ\ÆU¡B°s¼Ó¡B§ÖÀ\©±¤Î¯ùÀ\ÆUµ¥¡C³Ì§C¤u¸ê¹ï¤£¦PÃþ§Oªº­¹¸vªº¼vÅT¥i¯à¦³©Ò¤£¦P¡A­Y±N©Ò¦³³£¯Ç¤J¬ã¨s½d³ò¡A¦P¾ÇµL½×¦b®É¶¡¤Î¯à¤O¦ü¥G³£Ãø©öÀ³¥I¡C­Y±N¤§­×§ï¬°ÃD¥Ø¤A¡A¬ã¨s¹ï¶H¶È¬°«D³sÂꦡ¯ùÀ\ÆU§ó¯à»EµJ¡A¦P¾ÇÀ³¥iÀ³¥I¡C

¨Ò¤l¤T¡G

ÃD¥Ø¥Ò¡G³Ì§C¤u¸ê¹ïÀ\¶¼·~ªº¼vÅT¡C

ÃD¥Ø¤A¡G³Ì§C¤u¸ê¹ï«D³sÂꦡ¯ùÀ\ÆUªº¼vÅT¡C

4.Ethical (²Å¦X¹D¼w)

¡@©Ò¦³¬ã¨s¥²¶·²Å¦X¹D¼w¡AIES¥ç¤£¨Ò¥~¡C¦b¾Ç³N¬É¤¤¡A·F²Ó­M½Æ»sªº¬ã¨s¤@ª½¨ü¨ì¹D¼w½èºÃ¡C¦P¾Ç¦bÀÀ©wµJÂI°ÝÃD¤Î¨M©w¸ê®Æ·j¶°¤èªk®É¡A³£­n¯S§O¦Ò¼{¹D¼w°ÝÃD¡A¤×¨äª`·N¦³§_«I¥Ç§O¤H¨pÁô¡C¨Ò¤l¥|«K¬O¤@­Ó­t­±¨Ò¤l¡C

¨Ò¤l¥|¡G

ÃD¥Ø¡G¤â¾÷À³¥Î¹ï«C¤Ö¦~ªÀ¥æªº­«­n©Ê¡C

¤èªk¡G¦b¹ï¤è¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡AÂsÄý¹ï¤è¤â¾÷¤ºªº·Ó¤ù¡Bµu°T¤Î¨ä¥L¸ê®Æ¡C

5.Significant(¦³·N¸qªº)

¡@IESªº¬ã¨s»Ý­n¦³¤@©wªº·N¸q¡A¦]¦¹¡A¤@¨Ç¥u°w¹ï­Ó¤HªºÃD¥Ø¨Ã¤£¬O¦X¾AªºÃD¥Ø¡C¦ý¦P¾Ç¥i±q¦Û¨­ªº¸g¾ú©ÎÆ[¹î¥Xµo¡A¦A±N¤§Âà¤Æ¬°¤@­ÓªÀ·|ijÃD¡A«K¥i¦¨¬°¤@­Ó¦X¾AªºÃD¥Ø¡C¦b¨Ò¤l¤­¤¤¡AÃD¥Ø¥Ò¥u°w¹ï­Ó¤H¡A§Y¨ÏÀò±o¸ÔºÉ¤S·Ç½Tªº¸ê®Æ¡A¨Ã±o¨ì°í¹êªºµ²½×¤S¦p¦ó¡H¹ï¨ä¥L¤H¦Ó¨¥¡A¨S¦³¤Ó¤j·N¸q¡C¦ý±N³o­ÓÃD¥ØÂà¤Æ¬°¤@­ÓªÀ·|ijÃD(ÃD¥Ø¤A)¡A±¡ªp«K§¹¥þ¤£¦P¡C

¨Ò¤l¤­¡G

ÃD¥Ø¥Ò¡G§Úªº30·³©j©j¬°¦óÁÙ¨S¦³µ²±B¡H

ÃD¥Ø¤A¡G¬°¦ó­»´ä¾AÄÖ¦ý©|¥¼µ²±Bªº¤k©Ê¤ñ¨Ò¤£Â_´£°ª¡H

6.Questionable (¥Rº¡ºÃ°Ý)

¡@³Ì«á¡AÃD¥Ø¥²©w­n¦³¤@¨ÇºÃ°Ý¡A¦Ó©|¥¼¦³½T¹êµª®×ªÌ¬°¦X¾A¡C¤@¨Ç¤w¦³©w½×©Î¯Ê¥Fª§Ä³ªºÃD¥Ø¡A§Y«UºÙ¡uªü¶ý«Y¤k¤H¡vªºÃD¥Ø¡A¥Ñ©ó±´¨s©Ê¦³­­¡A¨Ã¤£¾A©y§@¬°IESÃD¥Ø¡C¦b¨Ò¤l¤»¤¤¡AÃD¥Ø¥Òªºµª®×¬O¥²µM¯à°÷ªº¡AÃöÁä¤Ï¦Ó¬O¡u³o¨Ç°T®§¬O§_¨¬°÷¡H°T®§¯à§_¦³®Ä¶Ç»¼¡H¡vµ¥¤@³s¦ê°ÝÃD¡C­Y±N¤§­×§ï¬°ÃD¥Ø¤A¡A«h¨ä±´¯ÁªÅ¶¡«K·|¤j´T´£¤É¡C

¨Ò¤l¤»¡G

ÃD¥Ø¥Ò¡G­¹ª«¼ÐÅÒ¯à§_¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ§ó¦h°T®§¡H

ÃD¥Ø¤A¡G¬F©²³W©wªº­¹ª«¼ÐÅÒ¦b¦óµ¥µ{«×¤W¦³®Ä¥O®ø¶OªÌ¤F¸Ñ­¹ª«ªº¦¨¤À¡H

©µ¦ù¾\Ū¡G

1. ²©ú¦t¡B¼B¹Å¼z(2009)¡A¡m¿W¥ß±MÃD±´¨s¤â¥U¡n¡A­»´ä¡G±Ð¨|ªÀ¥ø

2. ±i¾U½÷¡G¡m½ñ¤WIES¤§¸ô¢w²Ä¤@¨B¡u¶}­Ó¦nÀY¡v¡n¡A­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|¡@http://hklsta.org/index.php?option=com_content&view=article&id=430:ies&catid=62:2009-05-11-09-50-13&Itemid=88

3.¡@³\©Ó®¦¡G¡mIES°ò¥»¨B¡n¡A­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|¡@http://hklsta.org.hk/index.php?option=com_content&view=article&id=439:ies-&catid=62:2009-05-11-09-50-13&Itemid=88

4.¡@¡mºNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡n¡A¡m¤j¾Ç½u¤ë¥Z¡n¡@www.com.cuhk.edu.hk/ubeat_past/101299/edu.pdf

¸ê®Æ³t»¼¯¸¡G

¡@½Ð§Yµn¤Jhttp://kansir.net¡uKan Sir³qÃѱЫǡvÂsÄý§ó¦h°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î¾Ç²ß±Ð§÷¡C

¹w§i¡G¦³Ãö¦p¦óÀÀÃDªº¡u¨t¦C¤T¤§¤G¡v±N©ó6/2(¤@)¥Zµn¡C

¬ÛÃö·s»D
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G²{¥N¤¤°ê¡G¤p°¨³s¥ô (2012-01-30) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G®Õ¥»µû®Öºë² §Q¦h©ó¹ú (2012-01-30)
IESÀÀÃD¨t¦C¤T¤§¤@¡@ÀÀÃD·Ç«h¡G´zú¯ÃD¥Ø ¦¨¥\¦b±æ (2012-01-30) (¹Ï)
¸g¾ú±´¨s¬°­« ¤ð¶·¶V¯Å¬D¾Ô (2012-01-30) (¹Ï)
¬ã¨s©Ê§CÃø¾r¶¿ ¹ç±Ë¤Å³x±j (2012-01-30) (¹Ï)
³ò©ç¥Ü«Â¡G¸T©ç­·ªi¾x¤j ºzµø¥Á±¡²zÁ« (2012-01-20) (¹Ï)
¦¨ªø¬D¾Ô¡G¦~¤Ö¤£§ó¨Æ¡@¦Ñ¤j®{¶Ë´d (2012-01-17) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G±óªÌ¦Û¥I (2012-01-16) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G®v¥¤»´µø¸V¬y·P ©Ç¬F©²±þÂû¦h¾l (2012-01-16)
­¹®©¤H¥Í¡G¶¼­¹Ä­¦Ê¨ý ÂIºw¬Ý¤H¥Í (2012-01-12) (¹Ï)
ª«¼¤¾î¬y¡G¸`¤é´î»ù¼é¡@ºÆÁʧѯu¸q (2012-01-10) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤½¦@½Ã¥Í¡G´cµß«IÁ`³¡ (2012-01-09) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G¤å¾Ì¸Õ½m²ß¨÷ ¡u¾Þ¥±¡vÀ³¦Òª¬ºA (2012-01-09)
¬yÂ÷¥¢©Ò¡GÃø¥Á®ö¼é ³h°ê¥ÆÀÝ (2012-01-03) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
³qÃѳիÈ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h