À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~5¤ë8¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ³qÃÑ³Õ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥þ²y·À³h¡G¥@»È§ß³h ¶VÀ°¶V¦£¡H


http://paper.wenweipo.com   [2012-05-08]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¨s³º¥@¬É»È¦æ¯à§_À°§U¸Ñ¨M«D¬wªº³h½a°ÝÃD¡H¡@¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡X¡X¥þ²y¤Æ

¡@¥@¬É»È¦æ¦¨¥ß67¦~¥H¨Ó¡A»P°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤@ª½ªuŧ¡u¥@»È¦æªø¥Ñ¬ü°ê¤H¾á¥ô¡B°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´Á`µô«h¥Ñ¼Ú¬w±j°ê¤º³¡¨ó°Ó¨Ã½ü¬y§¤²ø¡vªººD¨Ò¡C¤µ¦~¡A·s¿³ªº«D¬w¸gÀÙÅéÁp¦X¤ä«ù´£¦W¥§¤é§Q¨È°]¬F³¡ªø¥ìºû©Ô¬°¥@»È¦æªø­Ô¿ï¤H¡AÁöµM³Ì«á¥Ñ¬ü°ê´£¦Wªº¬üÄyÁú¸ÇÂå¾Ç±M®aª÷«i³Ó¥X¡A¦ý¿î¿ï¹Lµ{©Î¦h©Î¤Ö¤Ï¬M·s¿³°ê®a¹ï³oºØ¡uºD¨Ò¡vªº¤£º¡¡C¡@¡@¡½¤B¤Ñ®®

·s»D­I´º¡G­º¦W¬üÄy¨È¸Ç¤H¤h´x¥@»È

¡@¥@¬É»È¦æ¦æªø(²ºÙ¥@»È¦æªø)¦Û¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á³Ð¥ß¥H¨Ó¡A¾ú¦~¬Ò¥Ñ¬ü°ê¤H¾á¥ô¡A¦Ó°ê»Ú³f¹ô°òª÷Á`µô«h©l²×¥Ñ¼Ú¬w¤H¥X¥ô¡C¤µ¦~2¤ë15¤é¡A²{¥ô¥@¬É»È¦æÁ`µô¦õ§Q§J«Å¥¬¡A¦b¤µ¦~6¤ë¥ô´Á©¡º¡«á¤£¦A´M¨D³s¥ô¡CÁ`³¡¦ì©ó¬ü°êµØ²±¹yªº¥@»È¨ä«á«Å¥¬¡A¨Ó¦Û¬ü°êªºª÷«i¡B¥§¤é§Q¨Èªº¥ìºû©Ô©M­ô­Û¤ñ¨Èªº¶ø§¢ªi(¨ä«á«Å¥¬°h¥X¿î¿ï)°Ñ»P¨¤³v¥@»È¦æªø¡C

¡@¥~¬É´¶¹M¹w®Æ¡A¬ü°ê¤´ºû«ù¥@»È15.85%ªº§ë²¼Åv¡A¤S¬O°ß¤@¾Ö¦³§_¨MÅvªº°ê®a¡A¦A¥[¤W¤é¥»¤Î¼Ú¬w°ê®aªº¤ä«ù¡Aª÷«i³Óºâ·¥¤j¡C³Ì«á¡A¤@¦p¥~¬É©Ò®Æ¡A¥@»È¸³¨Æ·|³Ì«á¿ï¥Xª÷«i¬°¤U©¡¦æªø¡A¦¨¬°¥v¤W­º¦W¥X¥ô¸Ó¾¦ìªº¬üÄy¨È¸Ç¤H¤h¡Cª÷«i¬O¬üÄyÁú¸ÇÂå¾Ç±M®a¡A²{¬°¬ü°ê±`¬KÃÃÁp·ù¦W®Õ¹F¯S­T´µ¾Ç°|(Dartmouth College)®Õªø¡A¥L±N©ó7¤ë1¤é¼i·s±µ´x¥@»È¡C

·§©ÀÃì±µ¡G¦ó¿×¥@¬É»È¦æ¡H

¡@¥@¬É»È¦æ(World Bank¡A²ºÙ¥@»È)¬O©ó¤G¦¸¤j¾Ô«á¦¨¥ßªº°ê»Ú²Õ´¡C·í®É¡A¥¦ªº­º­n¥ô°È¬O­««Ø¤j¾Ô«áªº¼Ú¬w¡Aí©w°ê»Ú¸gÀÙ¯´§Ç¡A¨Ã³q¹L¸ûªø´Áªº¶U´Ú«P¶i¦U°ê¥Í²£¡C²{®É¡A¥@»Èªº¥D­n¥ô°È¬O¨ó§U³h½a°ê®aµo®i¡A¦V¥L­Ì´£¨Ñ¶U´Ú¡B¸ê§U¤Î§Þ³N¤ä´©¡A¶i¦æ±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡B°ò«Ø¡B³q°T¡B¬F©²§ï­²µ¥¶µ¥Ø¡CºI¦Ü2011¦~¡A¥@»È¦@¦³186­Ó¦¨­û°ê¡A¦U°ê«ö·Ó¦Û¤v¦b¥þ²y¸gÀÙ¬¡°Ê¤¤ªº¤ñ­«¡Aª`¸ê¥@»È¡Cª`¸ê¶V¦h¡A°ê®a©Ò«ùªºªÑ¥÷¶V¤j¡A¦b·|ij¤Wªºªí¨MÅv¥ç¶V°ª¡C²{®É­^°ê¡B¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê©M¤é¥»§¡¬O¥@»Èªº¤jªÑªF¡C

¿n¹ú§åµû

°ÝÃD¦¨¦]¡@¬ü°ê¿WÅó¿ïÁ|Åv¡G¾ú¦~¨Ó¡A¥@»È¦æªø­Ô¿ï¤H³q±`¥Ñ³Ì¤jªÑªF°êªº°õ¦æ¸³¨Æ¨Ó´£¦W¡A³Ì²×¤]¬O³Ì¤jªÑªF°êªº°ê¥Á¥X¥ô¡C¥Ñ©ó²{®Éªº³Ì¤jªÑªF°ê¬O¬ü°ê¡A¬G¦æªø¤Î´£¦W¦æªøªº°õ¦æ¸³¨Æ¤@¦V³£¬O¬ü°ê¤H¡C

§åµûÁn­µ¡@¥[¼@³h´IÄa®í¡G¥@»È¤@ª½³Q§åµû¹B§@¨ü¨ì¬ü°êÃbÂ_¡A¤u§@¤£³æ¤£¯à¯u¥¿§ß³h¡A¤Ï¦Ó¶É¦V¤ä«ù¬ü°ê¤Î¼Ú¬wªº§Q¯q¡A¥[¼@³h½a°ÝÃD¡A¹ï¥@¬ÉªºÀô¹Ò¡B¤½²³½Ã¥Í¤Î¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê³y¦¨¦M®`¡C

°ÝÃD¦¨¦]¡@¥«³õ¸gÀÙ·l³h°ê§Q¯q¡G§åµûªÌ«ü¥@»È©^¦æ¡u·s¦Û¥Ñ¥D¸q¡v(Neo-liberalism)¡A¬Û«H¦Û¥ÑÄvª§ªº¥«³õ¸gÀÙ¬O°ß¤@ªº°ê®a³Ð´I³~®|¡F¦ý³oºØ¬Fµ¦¹ïµo®i¤¤°ê®a±a¨Ó·l®`¡A¨Ãªýê¨äµo®i¡C

§åµûÁn­µ¡@³h°ê»Ý½æ®a·íÁÙ´Ú¡G´¿¦³¤£¤Ö¾ÇªÌ©Î«D¬F©²²Õ´«ü¥X¡A¥@»ÈÁö¦V³h°ê´£¨Ñ¥¨ÃB¶U´Ú¥H§@µo®i¤§¥Î¡A¦ý¨º¨Ç°ê®a¤j¦h¨S¦³ÁÙ´Úªº¯à¤O¡C³h°ê°ß¦³§â­ì¥»¤½À窺°ò¥»ªA°È¥X°â¤©´I°êªº¥ø·~¶°¹Î¡A¥H¨pÀç¤Æ§@¬°§K¶Åªº¥æ´«±ø¥ó¡A³y¦¨³hªÌ¶V³h¡C¡@¡½°Ñ¦Ò¨Ó·½¡G¼Ö¬I·|

¦ó¿×°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|¡H

¡@°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|(International Monetary Fund¡A²ºÙIMF©Î°ê°ò·|)¡A1944¦~¦¨¥ß¡A¥Ø¼Ð¬Oºû«ù¥þ²y¸gÀÙÅé¨tªºÃ­©w¡A¨Ã¦V¼È®É¥X²{°ê»Ú©Ê¦¬¤ä¤£¥­¿Åªº°ê®a´£¨Ñµu´Á¶U´Ú¡A¨Ã¤ä«ù¨î©w¸Ñ±Ï­É¶U°ê¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä°ÝÃDªº¬Fµ¦¡C¥t¥~¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|¥ç¦V§C¦¬¤J°ê®a´£¨Ñ§ß³h¶U´Ú¡A¥H¤Î¦V¨ü¦ÛµM¨a®`©ÎªZ¸Ë½Ä¬ð¼vÅTªº°ê®a´£¨Ñ´©§U¶U´Ú¡C

¿n¹ú§åµû

°ÝÃD¦¨¦]¡@­É¶U°ê¶·°õ¦æ°êª÷·|¬Fµ¦¡G­É¶U°ê±µ¨ü°êª÷·|ªº¶U´Ú«á¡A¥²¶·±À¦æ»P°ê°ò·|¦@¦P°Óij¨Ã¹F¦¨¦@ÃѪº¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¥Î¥H¸Ñ¨M­É¶U°ê¹ï¥~¦¬¤ä¤£¥­¿Åªº°ÝÃD¡A¥H¤Î½T«O¤é«á¦³¯à¤OÁÙ´Ú¡C³o¨Ç¬Fµ¦¦hÄݧ»Æ[µ¦²¤¡A¦p§í¨î³qµÈ¡B¹ê¬I³f¹ô¶S­È¡B´î§C¬F©²¶}¤ä¡B±j¤Æª÷¿ÄÅé¨î¡B¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¤Î§ïµ½¬F©²ºÞªvµ¥¡C

§åµûÁn­µ¡@¨ü§U°êªd¨¬²`³´¡@¤º¬F¨ü¤zÂZ¡G°ê°ò·|ªº¤ä´©­p¹º¦b³¡¤À¨ü§U°ê®a¥¼¯à¦¬®Ä¡A¬Æ¦Ü³Q§åµû¥O³h½a±¡ªp´c¤Æ¡A¦p¦³µû½×«üªü®Ú§Ê¦b2001¦~¥X²{¨aÃø©Ê¸gÀÙ¦M¾÷¡A¨ä«á¿í´`°ê°ò·|¤ä´©­p¹ºªº­n¨D¡AºòÁY¬F©²¶}¤ä¡A§â­«­nªº°ê®a¸ê·½¨pÀç¤Æ¡Aªü°ê¬F©²¤S´î¤Ö¹ï½Ã¥Í¡B±Ð¨|¤Î«O¦wµ¥°ò¥»ªÀ·|ºÖ§Qªº©Ó¾á¡A¾É­P³hªÌ¶V³h¡C¥t¦³§åµûÁn­µ«ü°ê°ò·|ªº¶U´Ú¥O¨ü§U°êªø´Á¨Ì¿à°ê°ò·|¡A¦]¬°¦³»Ý­n®É¥iÀò±o°ê°ò·|ªº¾á«O¡AÅܬ۹ªÀy¨ü§U°ê¬F©²±À¦æ¥¼¸g²`«ä¼ô¼{ªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¦ý¤S©µ»~­«­nªº§ï­²¡C¡@¡½°Ñ¦Ò¨Ó·½¡G¼Ö¬I·|

¤pª¾ÃÑ¡G¥@»ÈÂI¥u»È¦æËݲ³æ

¡@¾¨ºÞ¦W¬°¡u¥@¬É»È¦æ¡v¡A¦ý¥@»È¹ï³h§x°ê®a¦Ó¨¥¡A¤£¥u¬O¡u»È¦æ¡v¡A¥¦ÁÙ¦³¤@¶µ«D±`­«­nªº¥ô°È¢w§ß«ù³h°êµo®i¡C²{®É¥@»È­t³d¦V¤¤§C¦¬¤J°ê®a´£¨Ñ¦hºØ¸ê§U¤Î§Þ³N¤ä´©¡A¨ä¤¤¥H«D¬w°ê®a©~¦h¡C³o¨Ç­p¹º¤º®e¥]¬A¨ó§U¦U°ê¨ú±o¼ä²b¥Î¤ôºÞ¹D¡B¼W¶i­¹«~¦w¥þ¡BÀ³¹ï®ð­ÔÅܾE¤Î«P¶i©Ê§O¥­µ¥¡C¦¹¥~¡A¥@»È¤]¦V³h°êªº°ò¦«Ø³]µ¥´£¨Ñ¨ó§U¡A¨Ã¬°¥þ²y±Ð¨|¤Î¨¾ªv·R´þ¯f(AIDS)ªº¥D­n¸ê§U¾÷ºc¤§¤@¡C

¥D­n¨ü§U°ê

¨ü§U°ê¡@¡@¨ó§U¸Ô±¡

³h½a°ê®a¡@¥@»ÈÅTÀ³Áp¦X°êªº¡u¤d¦~µo®i¥Ø¼Ð¡v(Millennium Development Goals)¡AÄw²Õ¸êª÷À°§U³Ì³h½aªº°ê®a¡C¥@»Èªº¤u§@­«ÂI¬°³q¹L«P¶i¹A·~¥Í²£¤O¡A¨Ó¨ó§U³h°ê¹ï§Ü°§¾j©MÀç¾i¤£¨}ªº°ÝÃD¡C¥@»È¤S¹ªÀy°Ï°ì¤@Åé¤Æ©MÀ°§U³h°ê«Ø³]µo®i°ò¦¡A¦p¤ô¡B¹q¡B¥æ³q©M³q°Tµ¥³]¬I¡C

¡@¾Ô«á°ê®a¡@³¡¤À³h°ê­èÂ\²æ¾Ôª§¡A§Y¨Ï¦b¸gÀÙ´_µd¤è­±¨ú±o¶i®i¡A¥ç¥i¯à»Ý­n´X¥N¤Hªº§V¤O¤~¯à«ì´_¾Ô«eªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C¦]¦¹¡AÀ°§U¾Ô«á°ê®a¹w¨¾½Ä¬ð©M¤ä«ù­««Ø¡A¬O¥@»Èªº¥þ²y´î³h(Poverty Reduction)¨Ï©Rªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¡@¡@¡½°Ñ¦Ò¨Ó·½¡G¥@¬É»È¦æºô¯¸

¥Ø¼Ð¤u§@

¤u§@¡@¡@¡@¡@¡@¸Ô±¡

´£¨Ñ¸gÀÙª¾ÃÑ¡@³h½a°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¦bµo®i°ò«Øªº¦P®É¡A¥²¶·­n¦³±M·~ªº°]°È¤Î¸gÀÙª¾ÃѨӨî©wªø»·ªºµ¦²¤¡A¥H¼W±j¸gÀÙÄvª§¤O¤Î³þ©w¥i«ùÄòµo®i(Sustainable Development)ªº°ò¦¡C¥@»È­P¤O³q¹L¬ã¨s³ø§i¡B¼Æ¾Ú¤ÀªR¡B¤¬Ápºô·|ijµ¥»P³h°ê©Mµo®i¤¤°ê®a¤À¨Éª¾ÃÑ¡AÀ°§U¦o­Ì«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y©Mµo®i±Mªø¡C¡@¡½°Ñ¦Ò¨Ó·½¡G¥@¬É»È¦æºô¯¸

Ãã·JÃì±µ¡G

¡D¥@¬É»È¦æ¡@World Bank

¡D°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|¡@International Monetary Fund

¡D·s¦Û¥Ñ¥D¸q¡@Neo-liberalism

¡D¤d¦~µo®i¥Ø¼Ð¡@Millennium Development Goals

¡D´î³h¡@Poverty Reduction

¡D¦hÃä¦æ°Ê¡@Multilateral Action

¡D¥þ²y¹Ù¦ñÃö«Y¡@Global Partnership

¡D·R´þ¯f¡@AIDS

¡D¥i«ùÄòµo®i¡@Sustainable Development

·Q¤@·Q¡G

1.¡@®Ú¾Ú¤W¤å¡A¤À§O´y­z¥@¬É»È¦æ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|ªº³]¥ß¥Øªº¤Î¥D­n¤u§@¡C

2.¡@¥@¬É»È¦æ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|ªººtÅÜ©Mµo®i»P¥þ²y¤@Åé¤Æ¦³¦óÃö«Y¡H¸ÕÁ|¨Ò¥[¥H°Q½×¡C

3.¡@§A¦b¦óµ¥µ{«×¤W¦P·N¡u¥@¬É»È¦æ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|ªº´x²ë¤Hªø´Á¥Ñ¼Ú¬ü¤H¤h¥X¥ô¡A³h§x°ê®aªº§Q¯qÃø¥H±o¨ì¥R¤À«OÅ@¡v³o­Ó»¡ªk¡H¬°¬Æ»ò¡H

4.¡@°²³]¥Ñµo®i¤¤°ê®aªº¥Nªí¥X¥ô¥@»È¦æªø©Î°êª÷·|Á`µô¡A¤WÃDªº±¡ªp·|§_§ïÅÜ¡H¬°¬Æ»ò¡H

5.¡@°Ñ¦Ò¤W¤å¨Ã´N§A©Òª¾¡A«Øij3­Ó¥@»È©M°êª÷·|¯à¯u¥¿À°§U³h°ê´î³h¬Æ¦Ü·À³hªº±¹¬I¡A¨Ã¥[¥H»¡©ú¡C¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

©µ¦ù¾\Ū¡G

1.¡@¡m®ü¥~±M®aµo°Ý¡u½Ö¨Ó»â¾É¥@¬É»È¦æ¡v¡n¡A­»´ä¤å¶×ºô¡@http://info.wenweipo.com/index.php/?action-viewnews-itemid-52922

2.¡@°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|ºô¯¸¡@http://www.imf.org/external/index.htm

3.¡@¥v­}®æ¨½¯÷¡G¡m¥þ²y¤Æªº³\¿Õ»P¥¢¸¨¡n¡A¥Xª©¡G¤j¶ô¤å¤Æ¥Xª©ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A2002¦~08¤ë

4.¡@Jan Nederveen Pieterse.(2002). Global Inequality¡GBringing Politics back in. Third World Quarterly¡Dvol.23¡Dno. 6.

5.¡@Ananya Roy. (2010). Poverty Capital¡GMicrofinance and the Making of Development. Routledge.¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

¬ÛÃö·s»D
¥þ²y·À³h¡G¥@»È§ß³h ¶VÀ°¶V¦£¡H (2012-05-08) (¹Ï)
·§©ÀÃì±µ¡G¦ó¿×¥@¬É»È¦æ¡H (2012-05-08) (¹Ï)
·§©ÀÃì±µ¡G¦ó¿×°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|¡H (2012-05-08) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¥@¬É»È¦æ/°ê»Ú³f¹ô°òª÷·| (2012-05-08) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G¤p¾Ç±À¡u°ê±Ð¡v (2012-05-07) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G±q¡u9¡D11¡v¾Ç¡u¥þ²y¤Æ¡v (2012-05-07)
IES¤G¤â¸ê®Æ·j¶°¨t¦C¤T¤§¤T Ų§O¯u°°¡G¿ù¤Þ¸ê®Æ ¥´À»­P©R (2012-05-07) (¹Ï)
¿ï§÷¤T·Ç«h «O¸ê®Æ¯u½T (2012-05-07) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡GŲ§O¤G¤â¸ê®Æ¯u°° (2012-05-07) (¹Ï)
¥ÎªÌ¦Û¥I¡G´î©U§£¼oª« ¼x¶O³Ì¦³¥Î (2012-05-03) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G­»´äÀÀ±À©U§£¼x¶O­p¹º (2012-05-03) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G°s©±¤T¯Å¤õ (2012-04-30) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G¤£À³¸Ó©È³qÃѬì (2012-04-30)
¤G¤â¸ê®Æ·j¶°¨t¦C¤T¤§¤G ¨ú«H±óºÃ¡G«õ®Æ´ë¹D¦h ¯Êµ¦¿z¿ïÃø (2012-04-30) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¤G¤â¸ê®Æ (2012-04-30) (¹Ï)
¥»³ø³qÃѱMÄæ¡u¶K¤¤¡v­º©¡¤å¾Ì¸ÕÃD (2012-04-24) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G¨p°|°±¦¬¡uÂù«D¡v (2012-04-23) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G¸Õ«áÀË°Q ¼ô®É¨Æ¦³µÛ¼Æ (2012-04-23)
©¿²¤¤G¤â¸ê®Æ IESÃøü«°ª¤À (2012-04-23) (¹Ï)
·§©À¹Ï (2012-04-23) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
³qÃѳիÈ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h