À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~5¤ë21¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Ū®Ñ¤H >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®Ñµû¡G®É¥NÅܤۥYÅã¤H®æ»Pºë¯«ªº¥ú¨~¡X¡Xµû¸­¼sÍÁ¡mª¬¤¸´C¡n


http://paper.wenweipo.com   [2012-05-21]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¼ï±Ò¶²

§@ªÌ¡G¸­¼sÍÁ

¥Xª©¡G¥_¨Ê¤Q¤ë¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡]2012¦~4¤ë¡^

©w»ù¡G¤H¥Á¹ô39.50¤¸

¡@¤@¬O¥_¨Ê¡A¤@¬O°¢¦è¡X¡X¹ïµÛ¦W§@®a¸­¼sÍÁ¨Ó»¡¡A«eªÌ¬O¬G¶m¡A«áªÌ¬O«È©~¤§¦a¡Gªø¦b¨ÊµØ¬G¤gªº¸g¾ú¡B¨Ó¦ÛªÀ·|©³¼hªº·PIJ¡B°Ñ¦Ò²§°ì¤å¤Æªº¹ï·Ó¡K¡K¨ä¿W¯Sªº¦¨ªø©M¥Í¬¡¦]¯Àºc«Ø¤F¦o¤p»¡¿W¯Sªº«~¨ý­·»ª¡AÃh¡B±£±¦©M¤@µ·±ý»¡ÁÙ¥ð¡B±ý½}¤£¯àªº±¡Ýh·¶¦b¦r¸Ì¦æ¶¡¡A¦¨¬°§@«~ªº©³¦â¡A§Î¦¨¥j¶®¡B²MÄR©M²Ó¿°ªº­·®æ¡AÅã¥X¤F¦o²§©ó°¢¦è§@®a¸sÁ`Å骺¡u¶À¤g±¡µ²¡v¡B¡u¥v¸Ö«~®æ¡vªº§@«~­·»ª¡AÃÀ³N©MÃD§÷¤è­±¿W¾ð¤@¼m¡A§O¨ã¤@®æ¡C

¡@¡u®a±Ú¤p»¡¡v¬O§@®a¸­¼sÍÁ¥´¶}¤å¾Â¤§ªù¡A¤]¬O¦oÀò±o¤H­Ì»{¦Pªº¤@§âÆ_°Í¡C±q¡m¥»¬O¦P®Ú¥Í¡n¡B¡m½Ö½¼Ö©²²Y²D¦±¡n¡B¡m¶À³s«p¾ë¡n¡A¨ì¡m¥þ®aºÖ¡n¡B¡m°®²Mªù¤º¡n¡B¡m±Ä®á¤l¡n¡B¡m«C¤ì¤t¡n¡A¦A¨ì³o³¡·sªñ¥Xª©ªºªø½g¤p»¡¡mª¬¤¸´C¡n¡]¥_¨Ê¤Q¤ë¤åÃÀ¥Xª©ªÀ2012¦~4¤ë²Ä1ª©¡^¡A¸­¼sÍÁµ§¤U®i¶}ªº®a±Ú©¹¨Æ©Î¾ú¥v±Ô¨Æ¡A«ê¦p¤@±ø±øªe¬y¡A®É¦ÓªiÀܬ¤´é¡A®É¦Ó½w½w¬y°Ê¡C¨º¨Ç¦b§@ªÌµ§¤U¬ï±ôªº¤Hª«¡A¦­¤w¤£¬O¡u¸ô¤H¥Ò¡v¤@¼Ëªº¬¡¹D¨ã¡A¦Ó¬O¦³µÛ­Ó©ÊÂA©úªº­±®e©M¥Í°Êªí±¡ªº­ÓÅé¡CµL½×¬O¦oµ§¤Uªº¾ú¥v±¡¹Ò¡AÁÙ¬O¦b°ê¨Æ©Î®a±Ú©R¹B¤¤Á}Ãø¥Í¦s©M¦¨ªøªº¥D¤H¤½¡A³£¦³µÛIJ¤â¥i¤ÎªºÁ{³õ·P¡C

¡@¸­¼sÍÁ©Ò¦³ªº®a±Ú¤p»¡´N¹³¦b«÷¤C¥©ªO¡A¤@­Ó¤¤½g¤@­Ó¤¤½gªº³sºó°_¨Ó¡A¡mª¬¤¸´C¡n¤]¬O¦p¦¹¡C³o³¡«p­«ªº¤p»¡¬O«a¥H¥]¬A¡mª¬¤¸´C¡n¡B¡mµs±s°¨¡n¡B¡m¥É°ó¬K¡nµ¥¤Q¤@³¡¨Ê¼@À¸¦W¦b¤º¦Ó¼g¦¨¡C¤p»¡¥H¤÷¥Àªºµ²¦X¬°«´¾÷¡A®a±Ú¦¨­û©M¿Ë±­ªB¤Íªº¬G¨Æ¬°­I´º¡A¾ã­Ó®a±Ú¬G¨ÆªºÁ¿­zªÌ¡BÂH¦X¾¯´N¬O¡u§Ú¡v¡X¡X¤p®æ®æ¡C²Ä¤@¤HºÙ¡u§Ú¡vªºµø¨¤¡AÂ\²æ¤F­É§U¡uÅ¥¨Óªº¬G¨Æ¡v®Ñ¼gªº³æÁ¡©M¨è·N³]­p¤å¤Æ°l¨Dªº¤H¤u©òÆw²ª¸ñ¡A¨Ï¨ä¤å¾Ö¦³¤F¡u¦ü¯u«D¯u¡v¡B¡u¦ü§Ú«D§Ú¡vªº¬Ó¿Ë°ê±­®a±Úªº´¦¯µ©Ê¤å¥»¯S¼x¡A¤]¯à¦³®Ä¦a§l¤Þ¤H­Ìªº²´²y¡C

¡@¡mª¬¤¸´C¡nªº¤Q¤@­Ó¬G¨Æ¬J¬ÛÃö¤S´åÂ÷¡A¬J¥i¥H³s°_¨Ó§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¨ÓŪ¡A¤]¥i¥H©î¸Ñ¶}¨Ó³æ¿W¾\Ū¡C¡mµs±s°¨¡n¼gªº¬O§@ªÌ·í¦~ªºª¾«C¥Í¬¡¡C¡m¥É°ó¬K¡nÃöª`ªº¤]¬O·í¦~ª¾«C¥Í¬¡ªº©Ò¨£©Ò»D»P©Ò¹J¡A¦ý¤£¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¬O®ɥ_¨Ê©M²{®Éªº°¢¦è¨â¦a¡A¼g¤F¨â­Ó³£¨ã¦³§®¤â¦^¬KÂå³Nªº¡u¯«Âå¡v¡A¥_¨Êªº³¯¥É°ó©M¦b°¢¦èªº³¯¿Ý°ó¡A¼g¯«Âå¬OÁ¿¬G¨Æ¡A¨ä¥D¦®ÁÙ¬O®i¥Ü·í¦~§Y¡u¤å­²¡v«á´ÁªºªÀ·|²{¹ê©M¤U¼h¤Hªº¥Í¬¡©R¹B¡A´¦¥Ü¤H¤§¯f»PªÀ·|¤§¯f¡C¡m¨§¥Ä°O¡n©M¡m¤p©ñ¤û¡n»EµJªº³£¬O¤p¤Hª«¡A©Î¬O¦a¦ì§C½âªº¤k¹²¡A©Î¬O©R¹B´dºGªº¤ÓºÊ¡A¦ý¥L­Ì³£¦³µÛ¦Û¤vªº¤H®æºë¯«©M¤ßÆF¥@¬É¡A¥@¨Æ¦hÅÜ¡A©R¹B¦h¦ß¡A¦ý¥L­Ì°í¦u¨ä»{©wªº°µ¤H­ì«h¡A¦Ü¦º¤£´ü¡C

¡@¡u¨Ï¾ú¥v»P¤µ¤ÑæߦX¡A±N¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ»Î±µ¡v¬O¸­¼sÍÁ¤å¾Çªºªí²{¤âªk¡A¤]¬O¦o¥v®a²´¥úªºÅé²{¡C¦ý¦oªº¤p»¡»P¦ÑªÙ¬Û¤ñ±a¤F§ó¦hªº®Ñ¨÷®ð¡C¦o¹ï¸Öµü¦±½á¡B«Ø¿v¡B¨Ê¼@¡B¤¤ÃÄ¡B¥jª±µ¥ªùÃþ¦æ®a¦¡ªº±Ô»¡¡A¤£¶ÈÅý¤H¦L¶H²`¨è¡A¦Ó¥B¨Ï¨ä§@«~ªº¶Ç²Î¤å¤Æ·NÄ­´ýµM¤Ñ¦¨¡C»P¨ä»¡¸­¼sÍÁ»P¦ÑªÙ¡B¾H¤Í±öµ¥¨Ê¨ý§@®a¤@¯ß¬Û³s¡A¤£¦p»¡¦o»»»»±µÄò¤W¤F±ä³·ªàµ§¤U¨º­ÓÃÀ³N¤Æªº¶Q±Ú¥@¬É¡C¦oÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¦b®É¥NªºÅܤ۩Ϊi§é¤¤¥¢¥h­ì¦³¦a¦ìªºº¡²M¶Q±Ú¦ñÀHµÛ¾ú¥v¼é¬yºuºu¦V«eªº¨B¥ï¥²µM¨«¦V¨S¸¨ªº¦P®É¡A«o¤]¦bºë¯«¥@¬É¤¤«O¯d¤F§Ú­Ì¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¬Y¨ÇºëÅè¡C

¡@¥Ð¶é¸Ö¤H³³²W©ú´¿¦³¡m§Î¼v¯«Ãصª¸Ö¡n¡A¨ä¤¤¡uÁa®ö¤j¤Æ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡vªº¥y¤l±Ð¤H·P´n¨}¦h¡A¿n·¥¦a¬Ý¡A¨º¬O¦]¾Ö¦³¤£ÅÜ«H©À¦Ó¦b¥iÅܮɶ¡¤¤¨ã³Æ¤Fªï°e¥Í©Rªº±q®e»P©ZµM¡C¹ï©ó¥Í©R¡A¦b¤@¤Áª«¬Û²Õ¦¨ªº¡u§Î¡v»P¤@¤Á¾ú¥vºc¿vªº¡u¼v¡v¤§¥~¡A¨º­Ó¡u¯«¡v¤]³\¬O¨C­Ó¤å¾Ç®aÂQ©¹®·Àòªº¡C¸­¼sÍÁªº¡u¯«¡v¡A¹ê»Ú¤W¤´¦b¼g¤@ºØ¤Hªººë¯«¡C¶Ç²Î¨Ê¼@¡AµL¤@¤£¶°¤¤©ó¤H¶¡±¡¡B¸q¨â¦r¡A¥¦³Ì¤£¾¦ªº¬OµL±¡»P§Ñ¸q¡X¡X³o¬OÀ¸ªº¡u¯«¡v¡C¤HÁ`À³¦³¨Ç¤°»ò©Ó±µ¤Ñ¦a¡A¾¨ºÞ®É¥N¤@ªi¤T§é©ÎÅܤۤ£Â_¡A©R¹B¤j°_¤j¸¨¡A¤Hª«¥X¥X¶i¶i¡A¦ý¬O¡A¨ººØ­±¹ï¤@¤Áªººë¯«»{©w»PÀu¶®­·«×¡A¬OÄݩ󯸥ߵ۪º¤Hªº¡C

¬ÛÃö·s»D
³Í­Û¡D¥v±K´µ ¬°¤¤°êÃÀ³N´M§äµo¥úÅé (2012-05-21) (¹Ï)
®Ñµû¡G®É¥NÅܤۥYÅã¤H®æ»Pºë¯«ªº¥ú¨~¡X¡Xµû¸­¼sÍÁ¡mª¬¤¸´C¡n (2012-05-21) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G±Þ«H°ò·þ©]«H¦ò (2012-05-21) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¼C¾ôªº¬PªÅ (2012-05-21) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G§Úªº¸ô (2012-05-21) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G²^ª÷±þ¤â (2012-05-21) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤åÓ}ªº¦Ê¦~Å毸 (2012-05-21) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2012-05-21)
¦³¨ÇªF¦è¤£¯à½æ¡H (2012-05-16) (¹Ï)
N«°°O¡G¤W®ü/¥_¨Ê¡E¸T§Ò¤§»R (2012-05-16) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe Guardian¡m½Ã³ø¡n 11/05 (2012-05-16) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New Yorker ¡m¯Ã¬ù«È¡n 21/05 (2012-05-16) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GTIME ¡m®É¥N©P¥Z¡n14/05 (2012-05-16) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New York Times ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n11/05 (2012-05-16) (¹Ï)
¶À¬K©ú ¬°«Ä¤lÁ¿¤@­Ó¦n¬G¨Æ (2012-05-14) (¹Ï)
®Ñµû¡G¹A¯Ñ»P¤å©úªºÞ̯e (2012-05-14) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤ô¦º (2012-05-14) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G­Û´°¶ð¯¦±K°Êª«¶é (2012-05-14) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GSleep (2012-05-14) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G±q°§¾j¥Xµo¢w¢wµØ¤Hªº¶¼­¹¤Î¤å¤Æ (2012-05-14) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Ū®Ñ¤H

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h