|
湯禎兆
日本推理小說固然是流行文化的瑰寶，也正因為在彼邦大受歡迎，所以改編成電影的例子可謂不勝枚舉。對香港的觀眾來說，因為近年可以在香港上畫的日本電影數目大減，故此銀幕上由推理小說轉生出來的「神探」，自然印象不深；嚴格來說應以《嫌疑犯Ｘ的獻身》（○八年）中飾演湯川學（即伽理略）的福山雅治算是最為深入民心。不過一旦客觀地對照一下日本推理小說改編成電影的系譜，自可發覺在他們心目中，阿部寬才是銀幕上最具說服力的神探代言人。
在海堂尊的醫療推理系列作中，阿部寬先後在《白色榮光》（○八年）及《染血將軍的凱旋》（○九年）中，飾演當中的厚生省「神探」，被譽為「邏輯怪獸」的白鳥圭輔。而在妖怪推理大師京極夏彥的改編系列中，他則成為靈視偵探榎木津禮二郎（擁有超能力，可以看穿他人心中所思所想），分別在《姑獲鳥之夏》（○五年）及《魍魎之匣》（○七年）出演重要角色。至於在東野圭吾的神探加賀恭一郎系列中，他於《麒麟之翼》中再度化身成為神探加賀。由此可見，阿部寬在日本的創作人心目中，均確信他的而且確具備神探氣息的適切演員來。
由衷而言以上的不同特質的神探角色，阿部寬的演出也非每一次受人稱頌，其中口碑最差的肯定是京極系列中的榎木津禮二郎，由外形設定到人物氣質均與原著中的人物頗有出入。反而如東野圭吾筆下的神探加賀，描述上已提及他五官深邃，逆光看有黑眼圈及尖下巴，那根本就已經好像在與阿部寬在作對號入座。當然，外形上的匹配與否不過是考慮的因素之一，更重要的是不同創作人大抵都看上了阿部寬不按牌理出牌的狂氣素質，這一點與棱角分明、特立獨行的神探形象非常吻合，此所以無論屬洞悉一切了然掌握全局的白鳥圭輔，又或是較為踏實甚至需要透過自我否定才能覓得真相的加賀恭一郎，都可與阿部寬的執拗堅定互通聲息。不過以上的演出方法對阿部寬而言，其實也可說是駕輕就熟（電視劇《Change》中政活化妝師的角色更加明顯），我更期待有新穎的神探形象出現可以令他再上層樓。
|
