 放大圖片
文：大秀
年紀大了，還是忍不住開始講道理了。
活地亞倫的歐洲三部曲之完結篇《情迷羅馬》（To Rome With Love），以77歲的導演真身演出，彷彿是三間幕的高潮。對愛情、虛榮、政治和金錢，以慣常的幽默方式逐一炮轟，並惡趣橫生。
文：Cate
活地亞倫這老頭絕對重口味，怎麼香艷，怎麼出格，怎麼引誘就怎麼來。所以，他的歐洲三部曲《情迷巴塞隆拿》（2008）、《情迷午夜巴黎》（2011）和這部《情迷羅馬》，性感女神Scarlett Johansson出現了兩次，西班牙裔性感女王Penlope Cruz兩次，法裔女星Marion Cotillard也是尤物，在《情迷午夜巴黎》中是畢加索情人的不二人選。法國前第一夫人Carla Bruni在大銀幕驚鴻一瞥，香韻餘存。他愛她們，但不溺愛：這些美麗可愛糾結又勇敢的女人，沒有誰是完美的，一樣在活地亞倫的故事裡犯著許多愚蠢的錯誤，最後大都不知所終。
上次活地亞倫現身大銀幕已是2006年的《遇上塔羅牌情人》（Scoop），他演一個嘮嘮叨叨的魔術師，影迷口碑一般，甚至被評價為「可有可無的角色」。在這次的羅馬之行中，活地亞倫飾演一個和他真實生活相近的角色：臨近退休、害怕衰老和死亡、自我認知度甚高、憎恨被人做心理分析的前歌劇經理人。肯定不會再有人說他沒有存在價值了。首先，他碎碎唸的風格終於找到了與之如此匹配的城市：羅馬，特別是在片中意大利男星Roberto Benigni的神經質表演下，竟襯托出前者特別溫柔（無論在音量還是內容上）；其次，他和他所代表的上一代（old generation），與下一代年輕人的代溝難以回避，各種看不慣、苦口婆心也好，半捉弄半挑釁也好，只為證明寶刀依然不老（其實證明本身已說明後浪推前浪的事實）。
導演曾說，他恨死現在的這個電影片名了。這絕對不是矯情做作。因為雖然四段發生在羅馬的毫不相關的小故事，看似都和愛情有關，其實是對以愛情為名義的各種自私、欺騙、虛偽、貪婪的諷刺。而意大利作家薄伽丘的短篇小說集《十日談》是導演的靈感來源，只因後來多數人對他擬定的偏冷片名表示反對，從而令他不得不放棄。
機鋒裡的熱諷
四段故事，一個從紐約飛來羅馬廣場「餵鴿子」的富二代女孩，邂逅左派社運青年律師，要閃婚之時，被飛來羅馬見親家的自由派父親（活地亞倫飾），發現親家翁洗澡唱歌的歌喉堪比天籟，執意為其籌備音樂會，不惜在舞台上特設淋浴，也要將之推上國際舞台；一位美國著名建築師在羅馬度假，卻穿越時空，和年輕時的自己和一位荷里活二線女明星發生了一段露水情緣；一位在羅馬勤懇上班的意大利中產，一覺醒來，發現自己莫名其妙地成為全市媒體追捧和跟蹤的明星；一對來自意大利鄉下小鎮的夫婦打算到羅馬創事業，結果兩人陰差陽錯的有了各自的艷遇。
儘管不全部直接說出來，導演在每段故事裡，用諷刺和機鋒處處的對話，對年輕一代進行「教導」。所以看到左派社運青年提到資本主義和金錢的過分牴觸時，會多此一舉地擔心這對情侶未來會否因階級差異而分道揚鑣。或者，乾脆就讓一對小鎮青年有驚無險地為他們的無知和保守吃點苦頭。至於那位大器晚成的中年人，彷徨迷失在名利間時，也要有一位長者出現為他道出機關。最有說教意味的，是建築師的「穿越」故事。成名立萬的建築師如影隨形地對年輕的自己作出諸多提醒，甚至不惜語帶刻薄地道出荷里活女星的虛榮而自私。儘管Ellen Page並不美艷，但她也絕對是IT Geeks的殺手。導演心照不宣地找來曾飾演Facebook創辦人朱克伯格的Jesse Eisenberg演對手戲，這段全片最正經八百的愛情就這樣被折射在了哈哈鏡之下。
歐洲之旅結束之際，活地亞倫仍然毫不保留地用鏡頭對之無限讚美，也成為他為電影融資的最優雅渠道。儘管這部電影又回到他早期作品對現實的隱射，但他對電影魔幻的部分始終情有獨鍾。從巴黎的文藝沙龍聚會，到年輕時光，他一直都懂得如何做一個最有趣味的魔術師穿越時空 。
|
放大圖片
