À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~12¤ë5¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®üÃø¤µ²â°T ¡u®ü®õ¡v²îªø­nÚ»¤ß²zÂå¥Í


http://paper.wenweipo.com   [2012-12-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½«n¤X®q®üÃø¯A¨Æ²î°¦¡u®ü®õ¸¹¡v¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡@(°OªÌ ¤å´Ë) «n¤X®q®üÃø½Õ¬d©e­û·|¤µ¤é·|¦b¤¤Àô¬F©²Á`³¡®i¶}ªì¨B²â°T¡A³B²z½Õ¬d¬ã°Tªºµ{§Ç©M®É¶¡ªí¤Î¨ä¥L¨Æ¶µ¡C¯A¨Æªº´ä¤E¤p½ü±±ªÑ¦³­­¤½¥q¬Q¤éªí¥Ü¡A·|¥Ñ«ß®v¥Nªí¥X®u²â°T¡A¤S«ü¥X¨Æ²î°¦¡u®ü®õ¸¹¡vªº²îªø¤w¸g±d´_¡A¦ý¤´µM¥ð°²¤Î»Ý©w´Á¬ù¨£¤ß²zÂå¥Í¡C¦³¹JÃøªÌ®aÄÝ«h´Á±æ³ø§iµ²ªG¹ï¤é«á¦D¨Æ½Õ¬d¦³¼vÅT¤O¡A¦P®É¥iÁקKºG¼@¦Aµo¥Í¡C

´ä¤E¤p½ü¥Ñ«ß®v¥Nªí¥X®u

¡@¨â¿´²î°¦©ó2012¦~10¤ë1¤é¦b­»´ä«n¤X®qªþªñ¬Û¼²¡A¾É­P39¤H¦º¤`¡B¹O¦Ê¤H¨ü¶ËªººG¼@¡A¾_Åå¥þ´ä¡C¯S­º±ç®¶­^¨ä«á«Å¥¬¦¨¥ß¡u«n¤X®qªþªñ¼²²î¨Æ¬G½Õ¬d©e­û·|¡v¡A¥Ñ°ªµ¥ªk°|¤W¶D®xªk©x­Û©ú°ª¥ô¥D®u¡A«e¼f­p¸p¸pªø¾H°êÙy¥X¥ô©e­û¡A¦Ó¥D®u­Û©ú°ªªk©x»P©e­û¾H°êÙy¥i¥H¶Ç¥lÃÒ¤H§@¨Ñ©Mµo¥X·j¬d¥O¡A­Õ¦³ÃÒ¤Hªº¦æ¬°ÄÝ©ó½Õ¬d¥Ø¼Ð¡A¥i¯à·|¨ü¨ì§åµû¡A«h¥i¥H¦V©e­û·|¥Ó½Ð¥Ñªk«ß¥Nªí¥X®u¬ã°T¡C

¡@½Õ¬d©e­û·|¤µ¤é¤W¤È·|Á|¦æªì¨B²â°T¡A¥¿¦¡¶}®i½Õ¬d¤u§@¡C¾Ú±x¡A©e­û·|©e¥ô­^°ê®ü¨Æ±M®aNigel Robert Pryke¾á¥ô²â°Tªº±M®aÃÒ¤H¡A©¡®É±N·|¥Nªí©e­û·|½L°ÝÃÒ¤H¡A¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ¡B¤j«ß®vRoger Beresford¤Î§f¥@ªN«h¬O©e­û·|ªº¥Nªí«ß®v¡C

¤½²³¥i®ÇÅ¥ ¤£­ã¿ý­µ¿ý¼v

¡@¤µ¤éªºªì¨B²â°T·|¶}©ñ¤©¤½²³¤H¤h¡A¥ç·|³z¹L³¬¸ô¹qµø¦b¦P¤@¤j¼Ó4¼Óªº¬ã°TÂ༽«Ç¼½©ñ¡C°£¤F¹w¯d³¡¤À®y¦ìµ¹°Ñ»P¬ã°T¤H¤h¡B¼²²î¨Æ¬Gªº¹JÃøªÌ¿ËÄݤζǴC¥~¡A©e­û·|±N¥H¥ý¨ì¥ý±oªº¤è¦¡¡A¦w±Æ¤½²³¤H¤h¶i¤J¬ã°T«Ç¤Î¬ã°TÂ༽«Ç®ÇÅ¥¡A¥þ³¡¹Lµ{¤£­ã¿ý­µ»P¿ý¼v¡C

¡@¥X¨Æ²î°¦¡u®ü®õ¸¹¡v©ÒÄݪº´ä¤E¤p½ü±±ªÑ¦³­­¤½¥q¬Q¤éªí¥Ü¡A·|¥Ñ«ß®v¥Nªí²îªø©M3¦W²î­û¥X®u²â°T¡A¤½¥q·|°t¦X²â°T¡A§Æ±æºÉ§Ö§ä¥X¨Æ¬G­ì¦]¡Cµo¨¥¤HÃÓ±m»ñºÙ¡A²îªø©M3¦W²î­û¤w¸g§¹¥þ±d´_¡A¦ý²îªø¤´»Ý©w´Á¨£¤ß²zÂå¥Í¡A¼È®É¤´¦b¥ð°²¡A¦Ü©ó3¦W²î­û«h¤w´_¤u¡A¤S«ü¤½¥q¤w¸g¦bºX¤Uªº²î°¦¡A¥[¤j¦w¥þ¶K¥Ü©M±i¶K®ü³ø¡A´£¿ô­¼«È¡A¨Ã«öªk«ß­n¨D°t³Æ¨¬°÷±Ï¥Í¦ç¡A©ñ¦b®e©ö¨ú¥Xªº¦ì¸m¡C

§¹¦¨²â°T ±N¦V¯S­º´£¥æ³ø§i

¡@¡u«n¤X®qªþªñ¼²²î¨Æ¬G½Õ¬d©e­û·|¡v¬°¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij®Ú¾Ú¡m½Õ¬d©e­û·|±ø¨Ò¡n(²Ä¤K¤Q¤»³¹)²Ä¤G±ø¦Ó©e¥ô¡A¾Åv½d³ò¬°½Õ¬d¾É­P2012¦~10¤ë1¤é¨â¿´²î°¦¦b­»´ä«n¤X®qªþªñ¬Û¼²ªº¨Æ¹ê©M±¡ªp¡A¥]¬A½T©w¨Æ¬Gªº°_¦]¨Ã´N¦¹§@¥X¾A·íªºµôÂ_¡F¦Ò¼{¤Îµû®Ö­»´ä¦³Ãö¸ü«È²î°¦ªº¤@¯ë®ü¨Æ¦w¥þ±¡ªp¤Î²{®ÉºÊºÞ¨î«×¬O§_¥R¨¬¡A¨Ã¦b¦³»Ý­n®É´N©Ò»Ýªº±¹¬I´£¥X«Øij¥H¨¾¤é«á¦Aµo¥Í¬ÛÃþ¨Æ¬G¡C¤£¹L¡A©e­û·|¾Åv¤£¯àµô©w¬Y¤H¬O§_»Ý­n­t¤W¦D¨Æ©Î¥Á¨Æªºªk«ß³d¥ô¡C§¹¦¨²â°T«á¡A©e­û·|¥D®u­Û©ú°ªªk©x±N¦V¦æ¬Fªø©x´£¥æ³ø§i¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä©²±ó¦C¥jÂݧK¥¨ÃB¯ÁÀv ¦óªFªá¶éÄò©RµL±æ (¹Ï)
¤½©®«O¨|¨p²£ ³¯´¼«ä¡G¤½²³¥iij
¸ê®Æ¡G¾ú¥v»ù­È¤£¼Ä­««Ø§Q¯q
¬F©²¤s¦è®yµL©`«O¯d (¹Ï)
¦U¬É¡G¯d«Ø¿v´îª§©í
¸ê®Æ¡G¿Ô¸ß«á°k¹L²M©î©R¹B
¯d¦í¯Z©³¯d¦í«È ¦Ñ©±·s¥D¦ÌªÛ½¬ (¹Ï)
­»´ä¦ÌªÛ½¬À\ÆUµû¼fµ²ªG (¹Ï)
¥­¥Á¡u¤E°O¡v¡u¦n¨ì©³¡v ¾Ì°í«ù¥Î¤ß¤J¿ï (¹Ï)
–R¶º´ö³s¿}¤ô ¬P¯Å¬ü­¹½æ58°A (¹Ï)
°ê®õ¥øµw ¤u·|«Â¯Ù¦æ°Ê¤É¯Å (¹Ï)
®üÃø¤µ²â°T ¡u®ü®õ¡v²îªø­nÚ»¤ß²zÂå¥Í (¹Ï)
¥òµô®x§_¨MªFÀG¤¸¥¹¥[¶O
Ãz¤ôºÞ¡u¤p®ü¼S¡v ¦èÆWªe²_¿A°ê (¹Ï)
¬r¾r·s¨Ò­º¸o¦¨ ¥q¾÷¤J§Ù¬r©Ò (¹Ï)
´¿°·¦¨ºM¦^¿ïÁ|§e½Ð¶·½ß³^¶O
Æ[¶í¨®©Ð¤T¯Å¤õ 20¤H¤Ñ¥xÁ×Ãø (¹Ï)
2­êÅKµ§¼ÀÂd¾÷¨Æ±Ñ°k (¹Ï)
Âå¥Í§_»{¡u³ø¤j¼Æ¡vÄF¬Ì­]¸ê§U
«OÀI­û§_»{¹Ù¥¥°üÄF§É¦ì
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h