À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~2¤ë2¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¦W¤HîP >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³»¦yª«²z¾Ç®a¦¶¸gªZ ¤»¤Q¦~ªº°l¹Ú¾Ç®È


http://paper.wenweipo.com   [2013-02-02]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¥úµØ·s»D¤å¤Æ¤¤¤ß¡u2013¥xÆW¦¡¨¥½Í¡v¥H¡u¸ó¶V¡D®É¥N¡v¬°¶b¡A®Þ²z¥xÆWªñ´X¤Q¦~¨Ó¦b±Ð¨|¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤è­±ªº«ä¿ë¤O¶q¡C¦Ó¶}³õÁ¿ªÌ¹ï­»´ä¤H¨Ó»¡¡A¤@ÂI³£¤£­¯¥Í¡C¥L´N¬O´¿¦b­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¾á¥ô¤K¦~®Õªøªº±Ð¨|®aº[¬ì¾Ç®a¦¶¸gªZ¡C

¡@¦¶¸gªZ¥Í¦b´ò«n¡Aªø¦b¥xÆW¡A¾Ç¦¨©ó¬ü°ê¡A«á¨Ó¨ì­»´äµÛ¦W°ª®Õ±À°Ê¬ì¬ã±Ð¾Ç¡A¥Lªº¤H¥Í¸gÅç»P¡u¤»¤Q¦~¾Ç®È¡Ð¡Ð¸ó¶V¥x¡B´ä¡B¬ü¡B¤¤ªº¤@ºØ«ä¯Á¡vªºÁ¿ÃD¦A¾A¤Á¤£¹L¡C¤µ¦¸¡A«KÅý§Ú­Ì¨«ªñ³o¦ìªÅ­x¤l§Ì¥X¨­¡B¦b¥xÆW²M¤ô¤pÂíªø¤j¡B®³¯}»ÉÄêÅK°µ¹êÅç¡B¤@¤ß¥u·Q¡u¬ì§Þ³ø°ê¡vªºµØ¤H¬ì¾Ç®a¡AÅé¨ý¦b¥L²´¤¤¡A¬ü°ê»P¥þ²y¬ì¬ãªÀ·|¦p¦óÅܾE¡H¬ì¾Çªº²z©ÊÆp¬ã»P¹Ú·QªºÁæ¦Ó¤£±Ë¤S¥i¥H«ç¼Ë¬Û±o¯q¹ü¡H¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¸ë¿ï¾®¡@Äá¡G´¿¼y«Â

ÄY®æ¨Ó»¡¨ä¹ê¤£¬O¡u¤»¤Q¦~¡v¡A¦Ó¬O¤C¤Q¦~¡C¦b¦¶¸gªZªº§Î®e¤¤¡A³o¤C¤Q¦~ªº¤H¥Í¾úµ{¡A¨ä¹ê¬O¾Ç²ß«ç¼Ë°l¹Úªº¹Lµ{¡C¥L»¡¥L±`§â¦Û¤v¬Ý¦¨¡uº}¯B¤@¥N¡v¡A¦Ûµ£¦~®É´N¬ï¶V©ó¤£¦Pªº¦a°ì¡X¤º¦a¡B¥xÆW¡B¬ü°ê¡B­»´ä¡AÁÓÂà¥|¤èªº­Ó¤H¸gÅç»P¤j®É¥Nªº©R¹B¥æÄñ¤@°_¡C

¡@¤ý°êºûªº¡m¤H¶¡µü¸Ü¡n¤¤´¿´£¨ì¤H¥Íªº¤T­«¹Ò¬É¡C¡u¬Q©]¦è­·­äºÑ¾ð¡C¿W¤W°ª¼Ó¡A±æºÉ¤Ñ²P¸ô¡C¡v³o¤]¥¿À³¤F¦¶¸gªZ¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤@¶¥¬q¡G¡u¤u§@¤§«e­n¦³¼Ý¤O¡B«i®ð¡AµL½×±¡ªp¦³¦hÃa¡A¤]­n´±©ó°ªÂ¤±æ»·¡C¡v²Ä¤G¶¥¬q¡G¡u¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬¡A¬°¥ì®ø±o¤H¼¬±|¡C¡v©é©R¥Î¥\¯Ñ¯Ð¦Ó¤£­p¦¨ªG¡C³Ì«á¤@­«¹Ò¬É¡u²³¸Ì´M¥L¤d¦Ê«×¡AÅZµM¦^­º¡A¨º¤H«o¦b¿O¤õÁñ¬À³B¡C¡v¡X³o¤@¥y¦¶¸gªZ®æ¥~¦L¶H²`¨è¡A¥L»{¬°¦Û¤v¤@¥Íªº¦¨´N¡A¶Õ¥²­n·P®¦©ó¤÷¥À¡B®¦®v©M¤Í¤H¡C

¡@³Ìªì¬°¬Æ»ò·|¹ï¬ì¾Ç¦³¿³½ì¡H¥Lªº¤÷¿Ë¦~»´®É¦b¬ü°ê¬°¤¤°êªÅ­x¶Ò´Ú¶R­¸¾÷¡C¡u¡y¤E¤@¤K¡z¨ÆÅÜ«á¡A®a¤÷©ñ±ó¤F¤@¤Á¦^¨ì¤¤°ê¡A¤@¦æ¤H­ì¥»¬O13­Óµ²«ô¥S§Ì¡A¥u¦³¤÷¿Ë¬¡µÛ¦^¨ì¤¤°ê«n©÷¾÷³õ¡A¨ä¥L©Ò¦³¦P¦ñ³£¦]­¸¾÷¥¢¨Æ³à¥Í¡C¡v¤¤°ê·í¦~ªº³h§x¤Ï¬M¥X¬ì§Þ¤Wªº·¥«×º¢«á¹¼¥F¡A³o¤]¦¨¬°¦¶¸gªZ³Ì¦­µÞ¥Í¡u¬ì§Þ³ø°ê¡v¤§¤ßªº»¤¦]¡C

¨S¦³¹Ú·QªºªÀ·|«ÜÅfµM

¡@¿ï¾Ü¥H¬ì¾Ç¬°§Ó·~¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°©M¦Û¨­¿³½ì¬Ûªñ¡A¥t¤@¤è­±¡A«h¦]¬°¦¶¸gªZ¬Û«H¡A¤HÀ³¸Ó¹ï¦UºØ¨Æª«Ãh¦³¦n©_¤ß¡A¹ï¾ã­ÓªÀ·|¦³¼ÖÆ[©Êªº¥¿­±ºA«×¡AÄ@·N¥h«_ÀI¡B¦³²z·Q¡B¤u§@¤£¥u¬°¡u¥Ø«e¡v¡A§ó¯à¬°¹F¨ì¥Ø¼Ð¦³ùÚ¤[­@¤ß¡C

¡@»P¦¹¦P®É¡A¹ï¥L¤Hªº¤@ÁûÅé½Ì¤§¤ß¤]«Ü­«­n¡C¡u§Ú¥À¿Ë±`»¡¡A©P³ò¦³§O¤H®É¡A­n¬°¥L¤H¦Ò¼{¡A³Ì­«­n¬O¤£¯à±o·N§Ñ§Î¡X­þ©È°¸º¸¹B®ð¦n¡C¡v¦¶¸gªZ¤]¬Û«H¡G¡u¨C­Ó¤H³£­n¦³¹Ú·Q¡A¨S¦³¹Ú·QªºªÀ·|«ÜÅfµM¡C¡v¥Lı±o³Ì¦³½ìªº¤@ÂI¬O¦Û±q¨Ó¨ì¬ü°ê«á¡Aı±o©P³ò¨C­Ó¤H³£«Ü¼ÖÆ[¡B«Ü°ª¿³¡C¡u¦]¬°¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¬Û«H¦Û¤v·|Åܦ¨¦Ê¸U´I¯Î¡A¤ß¸Ì¦³¹Ú·Q¦³§Æ±æ¡C·í¤H¬¡¦b§Æ±æ¤¤®É¡A¬O³Ì°ª¿³ªº¡X¤£½×¹Ú·Q¯à§_¹ê²{¡A¨º¬O¨ä¦¸ªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@¦Ó¦¶¸gªZ¦b¹Ú·Q¸ô¤Wªº¹B®ð¤]ªº½T«Ü¦n¡C¥L±q¥xÆW«e©¹¯Ã¬ùºÖ©Z²ö¤j¾Ç­×ŪºÓ¤h¡A¡u¨º¶¡¾Ç®Õ¥»¨­«Ü±j¡A¥i¬O§Ú­n¾Çªº©TºAª«²z¡A¥L­Ì«o¤£¤Ó¦æ¡C¡v¬°¤F¬ì¬ã¤Wªº¶i¤@¨Bµo®i¡A¥LÂà¥h¥[¦{¤j¾Ç¸t¦a¤ú­ô¤À®ÕŪ³Õ¤h¡A«Ü¤[¤§«áºÖ©Z²öªº¨t¥D¥ô¤~§i¶D¦¶¸gªZ¡A·í®É¨t¸Ì°Q½×¤F«Ü¤[¡A¦n¤£®e©ö°ö¾i¥X¤@­Ó¦³¼ç½èªº¾Ç¥Í¦ÛµM±Ë¤£±o¡X¦ý²¦³º¾Ç¥Íªº¥¼¨Ó¬O³Ì­«­nªº¡C

¡@¤W¥@¬ö70¦~¥Nªì´Á¡A¦¶¸gªZ«e©¹·s¿A¦è¨©º¸¹êÅç«Ç±q¨Æ¬ã¨s¡C¡u¥»¨Ó¥L­Ì¥´ºâ¶}¥ß¤@­Ó«Ü±jªº¬ã¨s¥Íprogram¡A¦ý¦]¬°¬ü°ê·í®É¸gÀÙ¤£¦n¡A©Ò¥H¨ú®ø¡A§Ú´N¦b¨º¸Ì°µ§Oªº¨Æ±¡¡A²Ä¤@¦¸¶}©l¿W·í¤@­±¡C¡v¤H¥Í¹Lµ{¤¤ªº¨C¤@¨B¡A¹ï¥L¦Ó¨¥³£¥Rº¡¦¬Ã¬¡C1987¦~¡A¥ð´µ´°¤j¾Ç¼w¦{¶W¾É¤¤¤ß©e¥ô¥L¬°­º¦ì¥D¥ô¡A¦P¦~¡A¥L©M¥Lªº¤u§@¹Ù¦ñ­º¦¸«Å¥¬±o¨ì¤F90K¥H¤W¹qªý®ø¥¢ªº¶W¾ÉÅé¡C

¡@¦A¤§«áªº¬G¨Æ§Ú­Ì«K¸û¬°¼ô±x¤F¡C¦¶¸gªZÂ÷¶}¥ð´µ´°«á¡A«K¨Ó¨ì¤F­»´ä¡A¾á¥ô­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç®Õªø¡A¥»¨Ó­p¹º°µ¤T¦~¡A¦ý¨ì¥L¦A¦^¬ü°ê®É¡A«o¤w¹L¥h¤K¦~¡C³o¬q¸gÅç±aµ¹¥Lªº³Ì²`¨è·PIJ¬O¡u­»´ä¬O­ÓºÖ¦a¡v¡C¥L»¡¡G¡u§Ú»{Ãѫܦh´¿¦b­»´ä©~¦í¹LªºªB¤Í¡AÂ÷¶}«á³£·|«ÜÃh©À­»´ä¡C­»´ä¦³¥¦ªº¤è«K¤§³B¡A¬J¦³¥þ¥@¬É³Ì¶Q³Ì¥ý¶iªºªF¦è¡A¤]¦³³Ì¥­»ùªº¡A¦Ó¥B³o¬O­Ó¦³±ø¦³²zªº«°¥«¡C¡v

¡@¦¶¸gªZ»¡¡G¡u§Úı±o§Ú¦b­»´ä¡AºÉ¤F§Úªº³d¥ô¡C¡v¤§«á¦^¨ì¥ð´µ´°¡A¦P®É¤]¥X¥ô¡u¥xÆWºî¦X¤j¾Ç¨t²Î¡vªº­º¥ô®Õªø¡A¥LÁÙ¬O§Æ±æ¯à¬°¥xÆW°µ°^Äm¡C

¡@¤H­Ì®É±`·|ı±o¡A¬Ý¥j»·ªºªF¦è´N­n©¹¤jªº¤è¦V¥h¬Ý¡A¦ý¦¶¸gªZ¾ú¸g¥b¥Í¡A«oµoı³o­Ó¥@¬É«Ü¦³·N«ä¡C¡u¨ä¹ê¬Ý¤jªºªF¦è¡A¤Ï¦Ó­n©¹«Ü¤p¥h¬Ý¡AÄ´¦p¬Ý¨â­Ó²É¤l¹ï¼²«ç»ò¤À¤Æ¡C¡v¥¿¦p¦t©zªº¯EÃv¦æµ{¡A¤Hªº¥Í¬¡¤]¬O¤@­Ó´`Àô¡A±q¬Y¤@ÂI¥Xµo¡A³Ì²×¤S¦^¨ì¨º¤@ÂI¡X¦¶¸gªZªº¶W¾Éª«²z¤§¸ô¡A¬O±q¥xÆW¶}©l¡A¦Ó³Ì«á¡A¤S¦^¨ì¥xÆW¡C³o¥ç¬O³õ´`Àô¡C

Åý¦~»´¤Hı±o¦³§Æ±æ

¡@¡u¹Ú·Qµ¹¨C­Ó¤H§Æ±æ¡AµM«á¤H´N·|°ª¿³¡A¤µ¤ÑªºªÀ·|¦n¹³´¶¹M¯Ê¥F¤@ÂI§Æ±æ¡C¡v¦¶¸gªZ»{¬°¡G¡u¦Ó§Ú­Ì³oºØ¦~¬ö¤jªº¤H¡A¦³³d¥ôÅý¦~»´¤Hı±o¦³§Æ±æ¡B¦³«H¤ß¡C¡v

¡@¦b³o¦ì¬ì¾Ç®a²´¤¤¡A¤Hªº§Æ±æ¥Ã»·¦s¦b¡A¦Ó¥B¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A·sªº¹Ú·Q¤@ª½µo¥Í¡C¥L¬Û«H¡G¡u¹Ú·Q«Ü¥Î¥\¥h·Q¥h°µ¡A¤@©w·|¦¨¯u¡C´N¹³¤j®a¹L¥h¬Ý¡m«Ê¯«º]¡n¤¤ªº«Ü¦hªF¦è¡A¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õµ¥µ¥¡A²{¦b³£Åܦ¨¤F¹ê»Ú¦s¦bªºªF¦è¡C¡v¨ä¹ê¦­¦b¤½¤¸1899¦~¡Aªk°ê¤@®a¤½¥q½Ð¤@¦ìµe®a©Òµeªº¤º®eºc·Q¡A«K¤w¬Û·í©ó¤µ®É¤µ¤éªºiPad¡B©Î¬OSkype¡C1965¦~¡AMarion´N´¿¼g¹LDreaming the Impossible Dream¡X¡u¹Ú·Q¤£¥i¯àªº¹Ú¡A©M¥´¤£Ä¹ªº¼Ä¤H¥h¥´¥M¡A©Ó¾á¤£¯à©Ó¾áªº´d«s¡A¨«¨º¨Ç«i´±¤H¤£´±¨«ªº¸ô¡C¡v¦¶¸gªZ¤@¨¥¥H½ª¤§¡A«K¬O¡uª¾¨ä¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡v¡C

¡@¡u³oºØºë¯««Ü­«­n¡A¹F¨ì¤@Áû§AµLªk¹F¨ìªº¬P¬P¤W¡A¤£ºÞ¦h»ò¨S§Æ±æ¡B¤£ºÞ¨º¬P¬P¦³¦h»·¡A¦ý°²¦p¦~»´¤H©M¦~ªøªº¤H³£¦³³oºØºë¯«¡AªÀ·|¤£¥i¯à¤£¶i¨B¡C¡v

¡@¨ø¥ô­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç®Õªø®É¡A¦¶¸gªZºÙ¦Û¤v¡uÁö¤£±a¨«¤@¤ù¶³±m¡A«o©ð¨«¤@ÁM±¡½Ë¡C¡v

¡@ÁÚ§J¡Dªü·æ´¿»¡¹L¡A¦~¬ö¥u¬O¤@­Ó¤Hªº¤ß²zª¬ºA¡C¦¶¸gªZ»{¬°¡A¤]³\¥i¥H°µÂI¨Æ±¡¡AÅý¦Û¤v¦A¦~»´°_¨Ó¡C¥L»¡¡G¡uÂ÷¶}¬ì§Þ¤j¾Ç¤£¬O¦V¤U¨«¡A¦Ó¬OºÉ¶q¦A°µ¨Æ±¡¡A§ä·sªº¶W¾É¡C¡v¥L¥¿¦b§ä±µªñ«Ç·Åªº¶W¾É¡C¡uÁöµM¥Ø«eÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡A¤]¦³¥i¯à§Úµ¥¤£¨ì¡A¦ý¬JµM²{¦b¦³¨¬°÷ªº¸ê·½©Mª¾ÃÑ¡A¬O¤£¬OÁÙ¯à¦A¦h°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡H¡v

¡@¦¶¸gªZ»{¬°¡A²{¦bªºªÀ·|¬Oª¾ÃÑ«¬ªÀ·|¡A¥ô¦ó°ê®a³£¥i¥H¤½¥­Ävª§¡C¡u¤¤°ê¥i¥H±U°_¡A¦L«×¤]¥i¥H±U°_¡A¤é¥ú¤U­±ªº¤H¡A¦³Â²³æªº¹q¸£´N¥i¥H¤½¥­Ävª§¡A¨º«ç»ò¯àºû«ù¦nªºª¬ºA©O¡H´N¬O³Ð·s©Mµo©ú¡A«Ü¦h¤µ¤Ñªºµo©ú´N¬O©ú¤Ñªº±`ÃÑ¡A©Ò¥HÄ~Äòºû«ù²{ª¬ªº¸Ü´N­n³Ð§@¡C¡v

¡@³Ð·sªº¤O¶q¬O­n¾abrain power¡A¦Ó¤£¬O¹L¥h¶Ç²ÎªºªZ¾¹¡B¼É¤O¡X¡u¤H¡v¤~¬OÃöÁä¡C¨º»ò«ç»ò¯à°÷°ö´Ó¡u¤H¡v¡H¤j¾Ç¬O¨ä¤¤ªº­«­n¥­¥x¡A¦P®ÉªÀ·|¤]­n¦³Åý¤H±µ¨ü¥¢±ÑªºÀô¹Ò¡C¦¶¸gªZ«ü¥X¡G¡uªF¤èªÀ·|©¹©¹¥u­ã¦¨¥\¤£­ã¥¢±Ñ¡A¦ý¦¨¥\­I«á¤@©w¦³µL¼Æ¦¸ªº¥¢±Ñ¹Á¸Õ¡C¡v¦P®É¥L¤]»{¬°¡A¬ì§ÞÁöµM¹ï±À°ÊªÀ·|¦³«Ü­«­nªº§@¥Î¡A¦ý¤£¤@©w¯à¸Ñ¨M¥þ³¡°ÝÃD¡C

¡@¡u¬ì§Þ´£°ª¤F®Ä²v¡A¦ý»Ý­nªº¤H¤O´N¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¨º´N·~ªº¤H«ç»ò¿ì©O¡H¡v¦AÄ´¦p¡G¡u°ªµ¥±Ð¨|§Æ±æ¥þ¤HÃþ´£¤É¡A¦ý°ªµ¥±Ð¨|¥»¨­¤]³y¦¨¤F¨â·¥ª¬ºA¡A¹³¬O¦W®Õ©MªÀ°Ï¤j¾Çªº¨â·¥¤À¤Æ¡A¬ì§ÞÀ°³ì¥¬´µ¥L­ÌÁȤF«Ü¦h¿ú¡A¤]»s³y¤F«Ü¦hªA°È·~¡A¦ý¤]»s³y¤F§ó¦hªº¨â·¥¤Æ¡C¡v³o¨Ç°ÝÃD¡A²{¦b¥þ²y¦U°ê³£¤´¦b´M§ä¸Ñ¨M¤§¹D¡C

¬Ã­«¥Í©Rªº¨C­Ó®É¸`

¡@ª¾ÃѦbª¾ÃÑ«¬ªÀ·|¤¤ªº­«­n©Ê¡A©Ý®i¥X¡u¥xÆWºî¦X¤j¾Ç¨t²Î¡vªº«ä¸ô¹Á¸Õ¡C¦b¥xÆW¡A¦³´X­Ó¡u¨t²Î¡v­n¬Û¤¬Ävª§¡A160¦h®a¤j¾Ç¤¤¡A«Ü¦h¾Ç®Õ©Û¥Í¤£¨¬¡A¥x¥_ªº¥x¤j¤S¦Û¦¨¨t²Î¡A¦]¦Ó«n³¡¦P¼Ë»Ý­n¾ã¦X¡u¨t²Î¡v¡B±q¦Ó§ó¦³®Ä§Q¥Î¸ê·½¡A´£¤É¤j¾Ç¤ô¥­¡C¶§©ú¡B¤¤¥¡¡B²MµØ¡B¥æ³q³o¥|¤j°ª®Õªºªø³B¬Û»²¬Û¦¨¡A°²¦p¦X¦b¤@°_°µ¡A·|¦³¥[«ù§@¥Î¡C©Î³\³o¤]¥¿¬O¦³¦P¼Ëµø³¥ªº´X¦ì®Õªø¡u¤¬¬Û¤u§@¡vªº¹Ú·Q¦¨¯u¡C¦Ó¦¶¸gªZ§@¬°²Ä¤@¥ô¤£®³Á~¤ôªº§Ó¤u©M¡u°Õ°Õ¶¤ªø¡v¦¡ªº¡u¨t²Î¡v®Õªø¡A§Æ±æ±N¦³­­ªº®É¶¡ºë¤O¦hÀ°´X¤j°ª®Õ°µ¨Æ±¡¡A¹F¨ì¦^³ø¥xÆWªºÄ@±æ¡C

¡@¦¶¸gªZªº¤@¦ì¦n¤Í¡A¤£¤[«eÁÙ¹q¶l¦Û¤v»P®]¤lªº¬Û¤ùµ¹¥L¡A¦ý¤H¥ÍµL±`¡AÂ಴¶¡´N¦b¤é«e¹L¨­¡C³oºØµo¥Í¦b¨­Ã䪺¡u¤H¥ÍµL±`¡v§óÅý¥L¯u¤Á·P¨ü¨ì¡A¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥Í©R¬O³Ì¥i¶Qªº¡C¡v

¡@©Ò¥H¥L»{¬°¡G¡uÀ³¸Ó¬Ã­«¨C­Ó®É¸`¡A§ì¦í¥Í©R¤¤¨C­Ó¤ù¨è¡B¨C­Ó¾÷·|¡A§ó­nªY½à¥Í©R¤¤ªº¨C¤@¤À¬í¡C¡v¥L»¡¡A³o«Ü­«­n¡C¦Ó¾¨ºÞ¥Lªº¦~ÄÖ¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó°I¦Ñ¡A¦ý¹ï¬ì¬ã¨Æ·~ªº¥¼¨Ó±µ¤O«o¨Ã¤£¾á¤ß¡A¥L¬Û«H¡G¡u¦¿¤s¥N¦³¤~¤H¥X¡A¤£¥²¾á¤ß¡A¥¼¨Ó·|¦³¤H°µ±o§ó¦n¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
³»¦yª«²z¾Ç®a¦¶¸gªZ ¤»¤Q¦~ªº°l¹Ú¾Ç®È (2013-02-02) (¹Ï)
¦¶¸gªZ¤pÀÉ®× (2013-02-02) (¹Ï)
³\¹Åíi¡G¥H¹ï¸Ü¨ú¥N½Ä¬ð (2013-01-26) (¹Ï)
¤T¥Í¤T¥@¨­¦b¡u¥~¡v ±¡Ã´¤å¾Ç«°¤§¡u¤º¡v (2013-01-19) (¹Ï)
©ñ¬M³Æª` (2013-01-19) (¹Ï)
³°¤t ®É¥NéQÅÜ ²`·R¨Ì (2013-01-12) (¹Ï)
¹ï¸Ü³°¤t ¡u¦@¹q¼v¤@°_¡A¨ä¥L¤w¤£­«­n¡v (2013-01-12) (¹Ï)
¨ª¤l¤ß ¯èªÅ±¡ (2013-01-05) (¹Ï)
¯èªÅ¥v¤£¥i¹jÂ_ (2013-01-05) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦W¤HîP

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h