蕭 平
英文《中國日報》香港版發表署名評論文章,現譯載如下:
昨晚又逢中聯辦新春酒會。雖然是一年一度的例行春茗,今年卻饒有不同,透露出一番新氣象。
先是面孔新。新的特首,新的特派員,新的司令員和政委,還有主人家的新主任,並肩站在中聯辦新春酒會的主禮台上,向來賓和全體市民祝酒、拜年。這是中聯辦春茗中的第一次,從一個側面顯示出香港一年來人事更迭的新變化。
再是作風新。今年的會場佈置較往年簡單。取消了鋼琴演奏和童聲合唱,通道兩側不擺放花草,主禮嘉賓亦不戴襟花,唯有酒會的佈景板和祖國大好河山風光片,襯托著隆重喜慶的氣氛。這與內地正在狠剎鋪張浪費之風緊密呼應,於細微處見精神。
張曉明主任在致辭中,宣佈了中聯辦貫徹中央改進作風八項規定的具體措施,包括深入社會,廣交朋友;多聽意見,多辦實事;謝絕送禮,厲行節約等。在如此莊重的場合廣而告之,表達了言出必行、自覺接受社會監督的誠意和決心。
還有不少新的地方,同樣耐人尋味。張曉明致辭清新簡樸,還娓娓道來地講起港鐵的故事。受邀的反對派來賓似乎也較往年為多,或許隱含著某種政治信息。
當然,最重要的信息還在張曉明的致辭中。中共十八大提出「兩個百年」的奮鬥目標,香港孕育著對未來發展的新期待,對「一國兩制」內涵的深度闡釋,對香港與內地深化合作大趨勢的信心,都是酒會主人最想告訴港人的要旨所在。
記得一個多月前,張曉明來港履新後出席的首場公開活動,是名為「新年新希望」的青年論壇。這確是一個充滿憧憬的主題。筆者想借用這個好意頭,祝願新的一年,香港有一個嶄新的開始。
|