 放大圖片
■下筆前須深思，斟酌造句遣詞。網上圖片
文：星 池
近日，重看捷克作家博胡米爾．赫拉巴爾完稿於一九七六年的《過於喧囂的孤獨》。故事主人翁為一名在廢紙回收站工作了三十五年的打包工人，他在髒亂不堪的地下室操作壓紙機，往往心疼記載了文化知識的書籍被毀掉。當我回看現今的互聯網世代，常常感到，交友網站與討論區猶如一部壓紙機，輾碎網友的留言，於是出來的文句紊亂難明，胡亂拼貼別字。資訊氾濫，隨時湧進手上的智能電話或平板電腦，人們於網上難以集中細味文章，並慣用方便而新潮的網絡語言，根本無暇注重文從字順，致積弊難消。
故事當中，揭露了一群底層人士被孤立到社會邊緣的生活苦況。作者體會深刻並寄予憐愛，全因他飽經戰亂而輟學，長期活在勞動階層，曾當數年的回收廢紙打包工人，腦中於是開始醞釀此部小說。累積閱歷，對生活有所體會及感受，任何職業的人士也能出書寫文。此際，愈來愈多名人或明星當上專欄作者，一些文化修養高，觸覺敏銳，能寫出可堪回味的文章，但難免另有濫竽充數之徒，縱有點生活體驗，卻文筆稚嫩，句子不通，標點亂放，寫文而不在文字上用功。曾在公開的網上平台，瞥見這邊「出書作者」錯字連連，那邊「專欄作家」病句處處，他們活像碎掉文字的打包工人，向讀者展示文字水平下降是可漠視，視作理所當然。
《過於喧囂的孤獨》的主人翁，見到處理廢紙的新式設備，效率極佳兼井然有序，卻失掉了人性，感到以往的時代結束了。他被調職到別處時，因覺無法適應變動而造成悲劇結局。現進入網絡時代，我城的中文水準令人憂慮，難以想像發展下去會如何。身為文字工作者該肩負責任，勿掉以輕心。
途經恆河沙數的文章，偶爾被他人亂丟的石頭絆倒，讓我時刻自省，下筆前須深思，斟酌造句遣詞，尊重寫作。
|
放大圖片
