À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~12¤ë5¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡GÆF»îÅ÷¥ßªº®a¶é


http://paper.wenweipo.com   [2013-12-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ ¤k­^¶¯¨ôÔÕ¹Ó¸OÀJ¹³¡C ¼Ú°¶«Ø Äá

¦¿ ´­

¤@¨ì²ö´µ¬ì¡A´N·Q¥h¬Ý¬õ³õ¡C½Ö®Æ«á¨Ó¦b²ö´µ¬ìªº¥|¤Ñ®É¶¡¸Ì¡A¤Ñ¤Ñ­¼¨®³£­n¸g¹L¬õ³õ¡C

­ì¥H¬°¬õ³õ«Ü¤j¡A¨ä¹ê¬õ³õ¤ñ§Ú­Ìªº¤Ñ¦wªù¼s³õ­n¤p±o¦h¡C¬õ³õ¡A¬O«Xù´µªº¶H¼x¡C¨º¸Ì¡A¦³»P«Xù´µ©Ò¦³­«¤j¾ú¥v¬Fªv¨Æ¥ó¦³Ãöªº§J¨½©iªL®c¡A¦³¦â±m´³Ä㪺¸t¥Ë¦è¨½¤j±Ð°ó¡A¦³¥j¦Ñ§§Æ[ªº°ê®a¾ú¥v³Õª«À]¡A¦³¥þ«X³Ì¤jªº¥j©i¦Ê³f°Ó³õ¡AÁÙ¦³¦b¬õ³õ¤¤¥¡³ÌÅãµÛ¦ì¸m¤Wªº¦C¹ç¹Ó¡C

¤@¹DÅKÄæ§ý¾×¦b¬õ³õªº¤¤¶¡¡A±N©ç·Óªº¤H¸s»·»·¹j¶}¡CªB¤Í«üþÓ¨º®y¬Ý¤W¥h¨Ã¤£°_²´¡A¥Ñ¶Â¡B¬õ¨â¦â¤j²z¥Û»Pªá±^¥Û«Ø¦¨ªº¥Û°ò®y»¡¡A¥¦ªº¸Ì­±´N¬O¦w©ñ¦C¹ç¿òÅ骺¦a¤è¡CÀHþÓ¤¥õ¦C¹ç»ö®eªº¶¤¥î¡A§Ú¨«¨ì¤F¦w¥þÀˬd³B¡C«Xù´µÄµ¹î­n¨D±H¦s©Ò¦³ªº´®¥]¡B·Ó¬Û¾÷¡BÄá¼v¾÷¡B¤â¾÷¡A¬Æ¦Ü¤p´£³U¡CªÅþӨⰦ¤â¡A´N¨S¤F®È¹CÆ[¥úªº·N¨ý¡CÃhþÓ¤@Áû³»Â§½¤«ôªº¤ß¡A§Ú¥u¦n¥Î²´·ú¥h°O¿ý¤@¤Á¡C

ªuþÓ¦C¹ç¹Ó«á»P§J¨½©iªL®cÀ𤧶¡ªº¤p¸ô¡A§Ú±q´µ¤jªL¡B«k¦C¤é¯I¤Ò¡B±¶º¸¤¯´µ°ò¡B¥¬Ã£¥§¡B¥ñù§Æ¬¥¤Òµ¥12¦ì«eĬ¦@³Ì°ª»â¾É¤Hªº¹Ó«e³v­Ó¨«¹L¡C³o¨Ç§¹¥þ¤@¼Ëªº¤è¬W§Î¹Ó¸O¡A¤WºÝ³£¬O¹Ó¸O¥D¤Hªº¥b¨­ÀJ¹³¡A´Ã»\¤W­±¨èþÓ©m¦W»P¥Í¨ò¦~¤ë¡A®ÇÃä±×©ñþÓ¨â§ô¬õÆvÆvªº±d¤DÄÉ¡C°ß¿W¨S¦³»®¾|¾å¤Òªº¹Ó¸O¡C

±q¥~­±¬Ý¡A¦C¹ç¹Ó¬O­Ó¤W¤j¤U¤pªº±è§Î«Ø¿v¡C¹ÓÅé¤@¥b®I¦b¦a¤U¡A¤@¥bÅS¥X¦a­±¡C¹Óªº¤W¼h¬OÀ˾\¥x¡A´¿¸g¨£ÃÒ¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº1941¦~¬õ³õ¤j¾\§L¡C¨º¤Ñ¬O11¤ë7¤é¡A¤Q¤ë­²©Rªº¬ö©À¤é¡C¼w­xªº­¸¾÷¤£°±¦a¹ï²ö´µ¬ì¶i¦æªÅŧ¡A´µ¤jªL´N¯¸¦bÀ˾\¥x¤W¡C¨ü¾\³¡¶¤¼Æ¤Q¸U¬õ­x©x§L¶¯­v­v¡B®ð©ù©ù¦a³q¹L¬õ³õ«á¡Aª½±µ¶}­u«e½u¦P¼w­x§@¾Ô¡C«á¨Ó¡AÀ˾\¥x¤W¯¸¹L»®¾|¾å¤Ò¡A¯¸¹L«k¦C¤é¯I¤Ò¡A¯¸¹L¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¡A¤]¯¸¹L¸­§Q´Ü¡A¯¸¹L´¶¨Ê¡C

¶i¤J¦C¹ç¹Ó¡A§Ú«é¦p¨«¶iº£¶Âªº©]±ß¡C¶Â¦â¤j²z¥Ûªº¤Ñªá¡A¶Â¦â¤j²z¥ÛªºÀð¾À¡A¶Â¦â¤j²z¥Ûªº¥x¶¥¡A«Õ«Õªº´X·ø¤p¿Oµo¥X·L®zªº¥ú½u¡A¤Þ»â§Ú¤@¨B¤@¨B¨«¦V¦a¤U²`³B¡CÂàÅs«áÁŵM¼eÁï¡A©Ò¦³ªº¥ú½u³£»E¶°¦b¤@¹Ð¤£¬V¡B²Mº«³z©úªº¤ô´¹´Ã¸Ì¡A¬X©M¦ÓÂaÄg¡C§Ú¤@²´±æ¨£µL¼Æ¦¸¦b¹q¼v¸Ì¼ô±xªº¦C¹ç¡A¥õ­±½öª×¦b¾Q¦³¬õ¦âÄÒºX©M°êºX¤W¡AÁy¦â¦ÛµM¡B¥­©M¡Aªx¦³¥ú¿A¡A§Ï©»ºÎþÓ¤@¼Ëªº¦w¸Ô¡C¶êÂIªº½¹½º»âµ²¡A¶Â¦âªº¦è¸Ë¡A¯Ý«e¨ØÀ¹þÓ¤@ªT¬õºX¾±³¹¡C¦C¹çªº¥ª¤â¤´µM²ßºD¦a·L·L´¤þÓ¡A¥k¤âÃP¶}¡A¥Í°Ê±o»P­±³¡ªí±¡©M¿Ó¤@­P¡C

§ÚÃhþÓ¥õ±æ¡B¤ß¦s¯«¸t©M°@¸Ûªº·q·N¡A¸}¨B»´»´¦a³òþÓ¦C¹ç¤ô´¹´Ã¨«¤@°é¡CÀqÀq¦a¦V³o¦ì±À½¨F¬Ó²Îªv¡A½l³y¤F¥@¬É¤W²Ä¤@­ÓªÀ·|¥D¸q°ê®aĬÁpªº°¶¤H¤TÁù°`¡C¥Î¤ßÆFªº¤è¦¡¡AÄm¤W¦Û¤vªº¤@¥÷´L·q¡B¤@¥÷°Ê®e¡B¤@¥÷±IÀR¡P¡P¡P¡P¡P¡P

ªñ¦~¨Ó¡A³ò¶þÓ¦C¹ç¹Ó¬O§_¾E¥X¬õ³õªºª§½×¤@ª½¨S¦³°±¹L¡C1993¦~«Xù´µÁ`²Î¸­§Q´Ü¤U¥OºM¾P¤F¦C¹ç¹Ó«eªº¡u¥þ°ê²Ä¤@±^¡v¡A±N³o­Ó¦bĬÁp®É¥N³Q¤H­ÌÅA¬°¡u¥þ°ê²Ä¤@±^¡v²¾¨ì¬õ³õ¤WªºµL¦W¯P¤h¹Ó¡C§Ú·Q¦ñÀHþÓ«Xù´µ¸gÀ٧ﭲªº¦¨¥\¡A¤H­Ì²×±N¦V¦C¹ç°µ¥X³Ì«áªº§i§O¡C

²¾¨ìµL¦W¯P¤h¹Óªº¡u¥þ°ê²Ä¤@±^¡v¡A­I«á¬O§J¨½©iªL®cªº¬õÀð¡A­±¹ï¨È¾ú¤s¤jªá¶é¡C¨â®y¬Á¼þ±^«F¸m©ñ©ó¹Óªº¨â°¼¡A«F«e¯¸þÓ¨â¦W¯«±¡²ø­«ªº«ùºj­ï§L¡C­ï§L¦p¦PÅK¥´¿ûű¤@¯ë¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a¬°¦b¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§¤¤Ä묹ªºµL¦W­^¶¯¦uÆF¡CÀHþÓ§J¨½©iªL®c´µ¤Ú´µ°òÄÁ¼Ó¤U¤È¤­ÂI¥¿ÄÁÁnªººVÅT¡A­ï§L´N¥ª¤â«ù¨Bºj¡AÂù»LÁÚ¥¿¨B´«±^¡C§ÚÀRÀR¦a¬Ý§¹¡u¥þ°ê²Ä¤@±^¡v¨C¤p®É¤@¦¸´«±^ªº¥þ¹Lµ{¡C

³o¬O¤@®y³y«¬Â²¼ä©ú§ÖªºµL¦W­^¶¯¹Ó¡A¿û²¯©M­xºXªº«C»ÉÀJ¶ì¡AÂ\©ñ¦b²`¬õ¦âªº¤j²z¥Û³®¹Ó¤W¡C¹Ó«e¥Y«¬ªº¤­¬Pª¬¤õ¬²¼Qµo¥XÚ]Ú]¤õµK¡A¾Ú»¡±q«Ø¦¨ªº¨º¤@¨è¿U¿N¨ì²{¦b¡A±q¥¼º¶·À¡C¤õ¬²«e¤è«C¦â¤j²z¥Û¦a­±¤W½f¨èªº»Ê¤å¡G¡u§Aªº¦W¦rµL¤Hª¾¹D¡A§Aªº¥\¾±¥Ã««¤£¦´¡v¡CĬÁp2700¸U¤HªºÄ묹¡A¯Çºé607­Ó®vªº³QÄè¡A ¨ÏµL¦W¯P¤h¹Ó¦¨¬°«Xù´µ¤H¥Ã»·¤Þ¥H¦Û»¨ªº¸t¦a¡C¥~°ê»â¾É¤H¨ì³X¡A³£­n¨ì³o¸Ì¨ÓÄmªá¡C

¦b²ö´µ¬ì¡A§Ú³Ì³ßÅwªº¤£¬O©]±ß¥h¬õ³õ´²¨B©MÅ¥§J¨½©iªL®cÄÁÁn¥m¾´ÅT¡A¤]¤£¬O·f­¼¥@¬É³Ì°ø¨×ªº¦aÅK¨t²Î¡A¬Æ¦Ü¤£¬O«ì¥°¤j®ðªº²ö´µ¬ì¤j¾Ç¡A¦Ó¬O»·¦b­¥¥~ªº·s¸t¤k¤½¹Ó¡C¥¦Åý§Ú¾_¾Ù¡A¥¦Åý§Ú¤ß¼é¼ê´û¡A¥¦¬O¤@­Ó¤£¥i¤£¥hªº¦a¤è¡C·s¸t¤k¤½¹Ó¤£¨ã¦³§J¨½©iªL®cªºÆ[½à©Ê¡A¤]¤£¨ã¦³¬õ³õ¨º¼Ëªº¶H¼x·N¸q¡A¥i¥¦¨I¾ýªº¬O«Xù´µ«p­«ªº¾ú¥v©M¤å¤Æ¡C

³Ä¨ÌþÓ²ö´µ¬ìªeªº·s¸t¤k¤½¹Ó¡A¤À¬°­×¹D°|©M¤½¹Ó¨â­Ó³¡¤À¡C­×¹D°|¬O16¥@¬ö«X°êªº¥Nªí«Ø¿v¡A¥D«Ø¿v´µ¼¯Ù±´µ§J±Ð°óªº5­Ó¡u¬v½µÀY¡vª÷³»¡A»P¬õ´Ä¦âªº³òÀð¬Û¬M¥Í½÷¡C©¼±o¤j«Òªº©j©j¯Áµá¨È¤½¥D´N¦b³o¸Ì³Q¥}¸T¨Ã®I¸®¡C¤@À𤧹jªº·s¸t¤k¤½¹Ó¡A±»¬M¦b¤@¤ù¥Õ¾ìªL¤¤¡A2¸U6¤d¦W¹ï«Xù´µ¥Á±Ú©M¾ú¥vµo®i°_¨ì±À°Ê§@¥Îªººë­^ªø¯v©ó¦¹¡C¨C­Ó³y«¬¿W¯Sªº¹Ó¸O©M¶ì¹³¡A³£¦V¥@¤HÁ¿­zþÓ¥L­Ì¤£¦Pªº¥Í©R¬G¨Æ¡C

½Ö¦p¦¹ÅQ®ð¡H¥Ñ¤¤°ê²£ªº¥Õ¦â¤j²z¥Û¡B·N¤j§Q²£ªºÂŦⰨÁɧJ¡B¤Ú¦è²£ªº¬õ¦â´³©¥ºc¦¨ªº«Xù´µ¤T¦âºXªº¹Ó¸O¡A¤W­±¨S¦³®Ñ¼g©m¦W»P¥Í¥­¡C´¶¨Ê¹ï¥Lªºµû»ù¬O¡G²×µ²¤F«eĬÁp¡A¶}³Ð¤F·s«Xù´µ¡A¾ú¥v·|°O¦í¥L¡A¥L´N¬O«Xù´µÁp¨¹²Ä¤@¥ôÁ`²Î¸­§Q´Ü¡C

¤@¥bÁy¬°¥Õ¦â¡A¤@¥bÁy¬°¶Â¦â¡C°ß¿W¨S¦³¶i¤J¬õ³õĬÁp³Ì°ª»â¾É¤H¹Ó¦aªº»®¾|¾å¤Ò¤@±iÁy¤Õ¡A¨âºØÃC¦â¡C¥L¤@¥Íªº¥\¹L¬O«D´N³o¼Ë²`²`¦aÄ­²[¦b³oºIµM¤À©úªº¤@¥Õ¤@¶Â¤§¤¤¡AÅý¥@¤H¥ô·N½×»¡©Mµû§P¡C

¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦­´Á»â¾É¤H¤§¤@ªº¤ý©ú¦b³o¸Ì¤]¦³¤@®u¤§¦a¡A¨­þÓ¤¤¤s¸Ëªº¤ý©úÀJ¹³¨â²´©ñ¥ú¡A»P¦oªº©d¤l©M¤k¨à¦¨¬°·s¸t¤k¤½¹Ó¸Ì¶È¦¹¤@®aªº¥~°ê¤H¡C

«X°ê´²¤å¤§¤÷ªG¤à¨½ªº¹Ó¸Ì¨S¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªºÀYÆ`¡A¶Ç»¡¥ý¬O³Q¥Lªº¡u¯»µ·¡v¦¬ÂáA«á¨Ó¤S¯«¯µ¥á¥¢¡C©Î³\ÅýªG¤à¨½µy·P¦w¼¢ªº¬O¡A¥L¹Ó¦aªº¾F©~¬O¡mÅܦâÀs¡n©M¡m®M¤¤¤H¡nªº§@ªÌ«´¬ì¤Ò¡C

¡u¤H³ÌÄ_¶QªºªF¦è¬O¥Í©R¡C¥Í©R¹ï©ó§Ú­Ì¥u¦³¤@¦¸¡C¤@­Ó¤Hªº¥Í©RÀ³·í³o¼Ë«×¹L¡G·í¥L¦^­º©¹¨Æªº®É­Ô¡A¥L¤£¦]µê«×¦~µØ¦Ó®¬«ë¡A¤]¤£¦]¸L¸LµL¬°¦Ó²Û·\¡vªº¶ø´µ¯S¬¥¤Ò´µ°ò¡A¹Ó¸OÀJ¹³¤Wªº²´·ú²`²`¦a¾®µøþÓ»·¤è¡A¡m¿ûÅK¬O«ç¼Ë·Ò¦¨ªº¡n¼vÅT¤F¤¤°êªº´X¥N¤H¡C¥H¬õ¦â¤j²z¥Û¬°­I´ºªº°¨¶®¥i¤Ò´µ°òÀJ¹³¡A¾î¬Ü§N¹ïªº¥Ø¥ú¡A¨èµe¥X³o¦ì­²©R¸Ö¤HÂA©úªº®ð½è»P©Ê®æ¡C¿ò®Ñ¤¤¥u·Q¦ñþÓ¥À¿Ëªºªk±¶­C¤Ò¡A²{¦b¹Ó¸OÀJ¹³ªº¤U­±«o¬O¤­­Ó¡m«C¦~ªñ½Ã­x¡n¡C

²`¦Ç¦â¤j²z¥Ûªº¨ôÔÕÀJ¹³¡A¦A²{¤F¤k­^¶¯´N¸qªº³Ì«á®É¨è¡G¦oÂù¤â³Q¿£¦b«á­±¡AÄ°Á¹ªº¦ç­m»rÅS¥X¥bÃä¨Å©Ð¡A¨­Åé¦]µh­W¦Ó§á¦±þÓ¡CµM¦Ó¡A¦oªºÀYÆ`«o°ª°ª¦a´­°_¡AÅã¥ÜþӥͩRªº°í­s¤£©}¡I¡u¦º¡v¥»¨­¬O¤@ºØ¡uÅ÷¥ß¡v¡A©M¥Í©R¤@¼Ë¦³´LÄY¡A¥¦¥¨¤j¡B°ß¤@¡B½Y­«¡A»þµM¤£¥i«_¥Ç¡C±µþÓªº¨º­Ó¤U¤È¡A§Ú¤°š¬¤]¤£·Q¡A¤@ª½¦b·Q¨º­Ó³Q¼w­x±þ®`ªº¤k«Ä¡A·Q¨º½g¡m¨ôÔÕ©MµÎ©Ôªº¬G¨Æ¡n¡C

¦æ¨«¦b¹Ó¶é¸ÌªºªL½®¤p¹D¡A±K±Kªº¹Ó¸O¡A´N¦n¹³¬O¨«¶i¤F«Xù´µªñ²{¥N¾ú¥vªº²`³B¡C¬î¤éªº¶§¥ú´³»é¦b¹Ó¸O¤W¡A¾ë¯À¡B²»©M¡B¦wÁÄ¡A°ß¤@ß»ëBªº¬O¯ó¤ì¡A¬OÀR®¨®¨¦Û­Ó¥Íªøªº³¥ªá¡C

¾ÌÂÇÀJ¨è®a»P«Ø¿v®vªº³]­p¡A¹Ó¥DªºÆF»î»P¹Ó¸OªºÀJ¶ìÃÀ³N¥©§®µ²¦X¡A±N¤@­Ó­ì¥»±IÀRµLÁnªº¥@¬É¡AÅܦ¨¤F®i¥Ü¥Í©R»ù­È»P¬ü¦nÃÀ³Nªº¡uÅS¤ÑÀJ¶ì³Õª«À]¡v¡AÅܦ¨¤FÆF»îÅ÷¥ßªº®a¶é¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡GÆF»îÅ÷¥ßªº®a¶é (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G§Ú­n°µ¾Éºt
»A³S°®©[¡G´LºÙ¤]´¿¬O¶Sµü
®üÁï¤ÑªÅ¡GµL¾Ñªº©¯ºÖ·P
§ù¥ç¦³¹D¡G¤Í½Ëªø¦s
ÀH·Q°ê¡Gµæ³æ»P¤H©Ê
¿W®a­·´º¡G¦W®ðªº»ù­È
­»´ä¤¤¤p©ç½æ¦æ±´´º (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¦Ê´T©ú²M¤Î·í¥N¦W®a®Ñµe®i¥X­»¦¿ §ù­«»·¨Æ¸ñªoµe¦A²{­²©R¤@¥Í (¹Ï)
¤­¨ý¤°³¯¡G¡u¶Â¯ù®É¥N¡vªº¦¬Âøg (¹Ï)
±q¤@±ø»¶´Ô»{ÃÑ´¼§Q ¸t¦a¨È­ô¨£ÃѦʦ~¥j³ù°s²ø (¹Ï)
¦Û¹C¨t¦C¡G¡u®c­ì²´¬ì¡v¥j¦â¥j­» (¹Ï)
«b¨º¬ü´º (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h