 放大圖片
■澳門大學校長趙偉（右）向余光中（左）贈送紀念品。
澳門大學不久前舉辦「台灣面面觀──與台灣資深傳媒人對談」，二十多位世界女記者及作家協會台灣分會的成員來澳，分享了台灣的時事熱話、文化創新、媒體發展、健康生活和文學創作；著名文學大師余光中也應邀前往澳門大學，接受榮譽博士學位，並與師生暢談文學感悟，吸引澳大師生、本澳傳媒和文化界的嘉賓等到場聽講，座無虛席。堪稱一次文化盛宴。■文：香港文匯報記者 徐全
文學與社會政治密不可分，而回憶過往成為寫作的一大手段。此外，一切的文學衝動，都來自於靈感，靈感轉化為經驗，是自我人格的提升，也是詩性的閱歷複製，從而成為展現文學與人關係的另一種圖景。這些，都是台灣文化人在澳門大學向師生傳遞的感悟和思索。
勉勵後生：「練好一支筆」
「台灣面面觀」座談會文學場在澳門大學何賢中心舉行。該文學場的主題為「諦聽歷史、社會與心靈」，主講人為來自台灣的四位女作家陳若曦、丘秀芷、溫小平和蔡文怡，現場座無虛席，氣氛熱烈。
講座主持人澳門大學中文系主任朱壽桐教授鄭重而風趣，他尊稱四位女作家為「先生」，讓場上的嘉賓在此冬日來臨的時分感到心裡暖烘烘的。著名女作家陳若曦率先開講，她回憶了「文革」期間，與丈夫一起從美國奔赴中國大陸參加社會主義建設的往事，溫和而平實的話語把聽眾帶入那個風雲變幻的歷史場景中；作為丘逢甲的後人，丘秀芷的寫作題材不拘一格，她很樂於跟大家分享她豐富的寫作經驗；曾經擔任新女性雜誌總編輯的溫小平，則熱情地介紹她到世界各地旅行的美好經歷；作為台灣知名出版人的蔡文怡，她用當編輯的甘苦勉勵場上有志於創作的青年學子，要努力「練好一支筆」。
當陳若曦被問及如何看待「文學與政治」的關係時，她淡然地說，她只是「遭遇了政治事件而已，並非刻意為之」。她前段時間推出的自傳--陳若曦七十自敘雖然題名為「堅持、無悔」，但她表示：生活中也有後悔的時候，卻只能做無悔狀鼓勵自己。她簡潔的回答讓聽眾見識了她謙卑而人性化的一面。
是次活動另設有一主場，以及媒體副場。國際知名計算機科學家、教育專家劉炯朗教授擔任主場的主持，以甚有詩意的方式介紹了四位主講者，引來全場掌聲。電視政論節目主持人李艷秋、年代電視《從台灣看全球》節目主持人沈春華、電視健康養生節目主持人陳月卿及台中市政府文化局局長葉樹姍分別以各種實例講述媒體發展、人生經歷、城市與文創的關係和養生之道，為大家帶來了一場精彩和具啓發性的演講。
澳大副校長程海東教授表示，澳大一直致力於給學生創造各種走向世界的機會，也重視培養學生獨立思考、關懷社會的能力，希望透過此座談會讓學生以更加多元的角度看待事物。
余光中：靈感三重之境
享譽華人文壇、聞名兩岸四地的文學大師、翻譯家，台灣中山大學榮休教授余光中日前擔任澳門大學榮譽博士講座系列主講嘉賓，談「靈感一大來源──論藝術經驗之轉化」，吸引眾文學愛好者前來一睹大師風采，全場座無虛席。
開場前，澳大中文系和鏡海詩社以中英粵三語朗誦了余教授的《鄉愁四韻》、《母難日》、《天問》、《A Folk Song》等著名詩作，並為他在結婚三十周年紀念日為夫人深情創作的《珍珠項鏈》譜曲和即席演唱。余教授形容學生的朗誦美不勝收，非常感動，笑言可惜太太當時沒戴上珍珠項鏈。
余教授開宗明義道出了靈感一大來源自於知識、經驗和想像。知識方面，他以柳宗元、王質的優美詩句作例子，說明比喻是天才之試金石，並且要以不類為類才算高明。另外，他又借用蘇東坡的《惠崇春江晚景》詳述了寫實主義之直接經驗與間接經驗。同時，西方油畫、東方秦俑也是余教授的靈感來源之一，他在會上分享了多首欣賞完達芬奇的《最後的晚餐》、梵谷的《星光夜》、西安秦俑和台灣翠玉白菜後創作的詩，說明創作需要想像和經驗。
講座上，余教授不時引用形象生動的例子，深入淺出，趣味盎然地與觀眾互動，又借用了著名詩人林語堂的比喻說「演講就像女人的迷你裙，越短越好」，引得全場哄堂大笑。他最後鼓勵觀眾說：「寫詩有無窮的可能性。」雖然李杜在前，但運用擁有的經驗、強烈的想像力，依然可以寫出超越李白、杜甫和蘇東坡的詩。
澳大校長趙偉教授指，余教授的作品有詩人的語言天賦、文化修養和靈感，這樣的藝術魅力來之不易。他感謝余教授遠道而來，讓澳大師生窺見文學和詩歌世界的玄妙和魅力，了解文學大師擁有傑出成就的奧秘。他形容文學的境界雖然高雅，靈感的把握雖然很難，但還是有路可通，因為余教授的分享已為文學愛好者指引了一條明路。
余光中教授是享負盛名的翻譯家，精通英語、德語、西班牙語等多種外文，曾翻譯過許多書籍，至今已從事文學創作超過三十年，由其創作和撰寫的現代詩歌、散文和翻譯等著作不勝枚舉，對當代文壇影響深遠。為表揚其傑出的學術成就和對澳大作出的貢獻，澳大在十二月七日舉行的學位頒授儀式中，授予其文學榮譽博士名銜。
|
放大圖片
