µ§ªÌ¼ö·R®È¦æ¡A³ß·R§@¬°¤@ӮȦæªÌ¡]Traveller¡^¡A¦Ó«D¤@¦W¹C«È¡]Tourist¡^¥h¹C¾ú¥@¬É¡C³o¨âÓ¦Wµü³Ì¤j°Ï§O¦b©ó®È¦æªÌ§ó¼Ö©ó¨«¥X¦Û¤vªºµÎ¾A¦a±a¡]Comfort zone¡^¡A¿Ä¤J·í¦a¤å¤Æ¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ³q±`¿ï¾Ü¸q¤u®È¦æ¡]Volunteer Travel / Voluntourism¡^¡C
¸q¤u®È¦æ¬O«ü¥]§t¤F·Oµ½©ÎªA°È¤¸¯Àªº®È¦æ¡Cªñ¦~³oºØ®È¦æ§Î¦¡«Ü¨üÅwªï¡A¤£¤Ö¦~»´¤H³£¶XþÓ´»°²¨ì¥~°ê°µ¸q¤u¡A¦b¡u°µÂI¦n¨Æ¡v¤§¾l¡A¤S¥i¹C¾ú¤@µf¡C®È¦æ¸q¤uªºªA°È½d³ò«Ü¼s¡A¥Ñ§C§Þ³N¤u§@¦p²M²z³¥¥Í°Êª«°Ï¨ì±M·~ªºÂåÀø±Ï§U³£¦³¡C¤£¤Öµo®i¤¤°ê®a¦p¬Z®H¹ë¡B¥§ªyº¸¡B¥[¯Ç³£¦¨¬°³oºØ®È¦æªº¼öÂI¡C³q±`·í¦a«D¦È§Q²Õ´³]¥ßªº¸q¤up¹º³£·|n¨D©wÃB®½´Ú¡A³W©w¸q¤uªA°Èªº¤º®e©M®É¼Æ¡A¨Ã¬°¸q¤u´£¨Ñ¹±J¡A¬Æ¦Ü¦w±Æ´ºÂI°ÑÆ[¡C
ÃÑ·sªB¤Í ¿Ä¤J·í¦aªÀ°Ï
¸q¤u®È¦æªº¦n³B«Ü¦h¡Cº¥ý¡A³z¹L±H±J©MªA°ÈªÀ°Ï¡A§A¯à¯u¥¿¿Ä¤J·í¦aªÀ°Ï¡A»{ÃÑ·sªB¤Í¡C¨ä¦¸¡A»P¨ä¨«°¨Æ[ªá¦a¡u¶]´ºÂI¡v¡A¦b¤@Ó¦a¤è«Ý¤W¤@¨âÓ¤ë¥i¥O§A§ó¤F¸Ñ·í¦a·¤g¤H±¡¡C³Ì«á¡A¸q¤uªA°È¥i§UÓ¤H¦¨ªø¡B¦Û§Ú¥R¹ê¡C
¦³¤H©Î·|§åµû¡A¬°¬Æ»ò§ÚÌÄ@·Nªá¶O¼Æ¤d¨ì¤d¨½¤§¥~ªA°È·í¦a¤H¡A«o¤£´¿Ãö¤ß¥»´äªº®z¶ÕªÀ¸s¡C³o¥y¸ÜÁö¤£µL¹D²z¡A¦ýµ§ªÌ»{¬°¡A·í¤@Ót³d¥ôªº»´ä¤½¥Á©M·í¤@¦W¥@¬É¤½¥Á¥»¨¨Ã¤£¬Û¤¬±Æ¥¸¡A¤]¨S¦³¥²µMªº¥ý«á¶¶§Ç¡A´N¦p§Ú̬ݥ»¦a·s»D¡A¦P®É¤]¬Ý°ê»Ú·s»D¡C
·V¿ï¶µ¥Ø ¨¾¹L«×°Ó·~¤Æ
¯u¥¿°ÝÃD¦b©ó¸q¤u®È¦æ¦³¹L«×°Ó·~¤ÆªºÁͶաC¤£¤Ö¾÷ºc¬°¤Fªï¦X§ÓÄ@ªÌ¡A¨è·N³]¥ß¤@¨Ç»Ý¨D¤£¤jªºªÀ°Ï¶µ¥Ø¡A³¡¤À¾÷ºcªº¸gÀç¤âªk§óÅܬÛé«d·í¦a©~¥Á¡B¡u®ø¶O³h½a¡v¡C´¿¦³³ø§i«ü¥X¡A¬Z®H¹ë¤@¨Ç©t¨à°|¡A¾¨ºÞ¸ê·½¥R¨¬¡A¬°¤FÀò¨ú§ó¦h®½´Ú¡A¨è·N«O«ù¯}ªºÀô¹Ò³]³Æ¡C³o¨Çt±¼vÅT¤£¬OµL¥iÁקKªº¡A«e´£¬O§AnÀ´±o°µ¿ï¾Ü©M³W¹º¡C
Y§A¤]·Ç³Æ¥h¤@½ë¸q¤u®È¦æ¡A¥i°Ñ¦Ò¥H¤U¨â¶µ«Øij¡C¤@¤è±¡A§A¥²¶·¹ïªA°È¾÷ºc°µ¥R¤Àªº¸ê®Æ·j¶°¡C§A¥i¦h¸ß°Ý¨Ã䪺ªB¤Í©Î°Ñ»P¹L¸q¤u®È¦æªº¤H¡A¦A¬D¿ï¥Ó½ÐþÓ³æ¦ì¡BþÓ¶µ¥Ø¡C§An¯d·N¾÷ºcªº©v¦®¡BªA°È¹ï¶H¡B¶µ¥Ø¤º®e©M¸q¤u¾³d¡A¿ï¾Ü«HÅA¨}¦n©M³z©ú«×°ªªº¾÷ºc¡A§A¬Æ¦Ü¥in¨D°Ñ¾\¾÷ºcªºªÀ°Ï»Ý¨Dµû¦ô¡]Community need assessment¡^¡C
¥t¤@¤è±¡A¤ß²z½Õ¾ã³Ì¬°«n¡C¤d¸U¤£n¥H¸q¤u®È¦æ¤§¦W¡A¥hÓ¦a¤è«Ý¥u¤@¨â¬P´Á¡C¬JµM§A§â³o½ë®Èµ{µø¬°ªA°È¾Ç²ßªº¾÷·|¡A§A«Kn¥R¤À¤F¸Ñ¬Æ»ò¬O¸q¤u®È¦æ©M¬°¬Æ»òn¥h¸q¤u®È¦æ¡Cµu´Áªº¸q¤u®È¦æ¤£¨¬¥H§ïÅÜ¥@¬É¡A¦ý·í¶V¨Ó¶V¦h¤H¨«¨ì¦b«e½u¤F¸Ñ³h½a¡B¤H¹D±Ï´©¡BÀô«Oªº°ÝÃD¡A¥¿¬O§Ṳ́@¨B¨BÁÚ¦V¥@¬É¤½¥Áªº®É¥N¡C
ªB¤ÍÌ¡A§Ö§V¤O¬ÙÂI¿ú¡A¦b¥¼³Q¹µ¶Ä¦X¦P¸i¸j«e¡A¥h·í¤@¦^®È¦æ¸q¤u§a¡C¡½«J»T®e »´ä³Ç¥X±M¤W¾Ç¥ÍªA°È¨ó·|±`°È¯µ®Ñ
(¼ÐÃD»P¤pÃD¬°½s¿è©Ò¥[)
³{¬P´Á¤T¨£³ø
|