À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~3¤ë19¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­^»yµ§Äæ¡G12­Ó¬P®y 12ºØ©Ê®æ


µ§ªÌ¦Û©Rºâ¤£¤W°g«H¡]superstitious¡^ªº¤H ¡A¦ý¹ï¬P®y¥ç²¤¦³¬ã¨s¡CµL¥i§_»{¡Aµ§ªÌ»{¬°¬P®y¹ï¤F¸Ñ¦Û¤v¤Î¥L¤Hªº©Ê®æ¡]personality¡^¦³¤@©wµ{«×ªºÀ°§U¡CÁöµM¥þ²y70»õ¤H¤f¤£·|¥u¦³12ºØ©Ê®æ¡A¦ý¬P®y¥ç¨ã¨ä‰ë¦Ò»ù­È¡C

Âù³½®y¡G ¦h·Tµ½·P ·²´µ©³¨½

¥ý½Í½Íµ§ªÌªº¬P®y§a¡Cµ§ªÌ¥X¥Í©ó¤T¤ë¤¤¦¯¡A¬OÄÝÂù³½¬P®y¡]Piscean¡^ ¡CÁöµMµ§ªÌÂù³½®y¡]Pisces¡^ªº»{ª¾¤]¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡Aª½¨ì°ª¤¤®É©M¤Í¤H°¸º¸½Í¤Î¬P®y¡A¤~Ååı¦Û¤v¾Ö¦³þÓ¤£§é¤£¦©ªºÂù³½®y©Ê®æ¡Cµ§ªÌ»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¸û¬°¦h·Tµ½·P¡]sentimental¡^ ªº¤H¡A±`±`§ë©ñ¹L¦hªº·Tºü¦b¨Æ±¡¤W¡Cµ§ªÌ¥çı±o¦Û¤v¬O­Ó¾Ö¦³ÃÀ³N²Ó­M¡]artistic¡^ ªº¤H¡A¹ï­µ¼Ö¥Rº¡þÓ¿@«pªº¿³½ì¡A¤×¨ä³ßÅw¿ûµ^»PÀï¤h¼Ö¡C³Ì¥Oµ§ªÌ·Ð´oªº¬O¦Û¤v¤ñ¸û·²´µ©³¨½¡]hysterical¡^ ªº©Ê®æ¡C¦³®É­Ô³ßÅw¡uÆp¤û¨¤¦y¡v¡A­W¤F¦Û¤v¤S­W¤F§O¤H¡C

¨ä¹ê¦³¤£¤Ö©ú¬P¤]¬OÄÝÂù³½¬P®y¡A¨ä¤¤µ§ªÌ»{¬°ªºË³Ë³ªÌ¬OÁ¢«¢®R¡]Rihanna¡^©M¸ë´µ¥Å¤ñ§B¡]Justin Bieber¡^¡C¬Û«H¤j®a¹ï©ó³o¨â­Ó¦W¦rµ´¤£·|·P¨ì­¯¥Í¡AÁ¢«¢®Rµ´¹ï¾Ö¦³¦Ê¤À¦ÊªºÂù³½®y©Ê®æ¡C¦oªº¼ö±¡¨g³¥¡BÃÀ³N´¼¼z»P¦h·Tµ½·P¥R¤Àªí²{¦b¦oªººq°Ûªíºt»P¨p¥Í¬¡·í¤¤¡C¦ýµ§ªÌªY½àªº¤£¬O¦o¨g¼ö»¨±¡¡B¤£ÅU«áªGªº©Ê®æ¡Fµ§ªÌªY½àªº¬O¦o¾Ä¤£ÅU¨­¡A¤£²z·|®Ç¤Hªº¥Ø¥ú¥h°l¨D¦Û¤vªº¹Ú·Q»P¦Û¤v»{¬°¹ïªº¨Æ¡CÁöµMµ§ªÌ¨Ã¤£¬O¸ë´µ¥Å¤ñ§Bªº¾ÖÀ¹ªÌ¡A¦ý¸ë´µ¥Å¤ñ§B¹ïÃÀ³N¡]­µ¼Ö¡^ªº¨º¥÷°õþÓ¡]persistence¡^»Pºq°Ûªº¼ö¸Û¡]passion¡^ ¤]¬O­È±o¨ä¥L¤H¾Ç²ßªº¡C

·à¤l®y¡G¥Rº¡¦Û«H ¹L¤À¦Ûº¡

¨C¤@­Ó¬P®y¾Ö¦³þÓ¤£¦Pªº©Ê®æ¡A¨äÀuÂI»P¯ÊÂI¤]¬O¤£¦Pªº¡Cµ§ªÌı±o»P¤£¦P¬P®yªº¤H¯à°÷©M·ü¦@³B¡A±©¿W¬O»P·à¤l®y¡]Leo¡^ªº¤H¡C·à¤l®yªº¤HªºÀuÂI¬O±`±`¹ï¦Û¤v¥Rº¡¦Û«H¡]confident¡^¡A·¥¤O¬°¦Û¤vªº¦Û¨­§Q¯qª§¨ú¡C¦ý­Y¹L¤F¤õ¡A³o¨ÇÀuÂI¦P®É¤]¥i¥H¬O¯ÊÂI¡C¤@­Ó¤H¹L¤À¦Ûº¡¡]arrogant¡^·|¥O¤H·P¨ì°Q¹½¡A·R­±¤l©M±j¥XÀYªº©Ê®æ¥ç·|¬°¨­Ã䪺¤H±a¨Ó¤£¤Ö³Â·Ð©O¡C¤£¹L¥H¤W¥u¯ÂÄݵ§ªÌªº­Ó¤H·N¨£¡AµM¦Ó¤£¤Ö·à¤l®yªº¤H¤]¬O®¼¥i·Rªº¡C

³Ì«áµ§ªÌ§Æ±æ¨C¦ìŪªÌ¯à°÷¤F¸Ñ¦Û¤vªº©Ê®æ¤§¾l¡A¥ç¯à¤F¸Ñ¨­Ã䪺¤Hªº©Ê®æ¡C¬P®yÁö¨ã‰ë¦Ò»ù­È¡A¦ýµ§ªÌ»{¬°ÁÙ¬O¤£­n¹L¤À¨I°g¬°§®¡C

Glossary

Superstitious¡@°g«Hªº

Personality ¡@©Ê®æ

Pisces¡@Âù³½®y

Sentimental¡@¦h·Tµ½·Pªº

Hysterical¡@·²´µ©³¨½ªº

Persistence¡@°õþÓ

Arrogant¡@¹L¤À¦Ûº¡ªº

­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ»y¨¥¶Ç·N¾Ç³¡Á¿®v±çºÍ°a¡B´^»A¬Â

ºô§}¡Ghttp://clc.hkct.edu.hk/

Ápµ¸¹q¶l¡Gdlc@hkct.edu.hk

³{¬P´Á¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
ªÀµûÂù»y¹D¡G¹C¦æµo¥X±j¯PÁn­µ¡G¤Ï¼É¤OÅ@ªkªv (2014-03-19) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G¨C¤é¤@Åå³ß ¤À¤â»·Â÷§A (2014-03-19) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡G·Q§åµû»´ÃP¤@ÂI ¤£§«¥ÎGet it in the neck (2014-03-19)
¤¤¤åµø³¥¡G¡u«B«Ñ¸Ö¤H¡v¦b­»´ä ¨­³´Ëñ®F¤£¨¥±ó (2014-03-19) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡G12­Ó¬P®y 12ºØ©Ê®æ (2014-03-19)
³Ð·N¡u¶×¡v»E¡GTrammel For Me (2014-03-19) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡Gª¼·m­ºµo¨¥ ¥¼¥²¦ûÀu (2014-03-14) (¹Ï)
»È¹õ¦³¸Ü¨à¡G¡u«¢¡v¡u¦ò¡v¹ï¾Ô¤§®È±Òµ{ (2014-03-14) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G§®°Ý§®µª Bollocks¥ç¥¿¥ç¨¸ (2014-03-14) (¹Ï)
¥j¤å¸Ñ´b¡G¡uµ´¥@¦n¦Ñ¤½¡v®Ë¤l ´¼©Ú»ô¤ý½ç±B (2014-03-14)
²L½Í­^»y¡G¤¶µü°t·f¤dÅÜ¡@¾Ç²ß¾a¦º°O (2014-03-14) (¹Ï)
±d¤å®i´Y¡G¼vÂ÷³¤ë-­»´ä·Ӥù®i (2014-03-14) (¹Ï)
What's Up¡G¥h¦~¥ô­«Á}¥¨ ¤µ¦~GDP¥Ø¼Ð7.5% (2014-03-12) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡Gœ®¤H¶}¤ß ºûô·P±¡ (2014-03-12) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡G®É¶¡¤£ÄǤH ¤H¾÷§¡³Ò·l (2014-03-12) (¹Ï)
½Í¾Ç½×¤å¡G·Q¹³µL§Î¦ü¦³§Î ½á¤©¤å¦r¥Í©R¤O (2014-03-12) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡G°µ¤H­n¡uBe smart¡v§U§A§ïÅÜ¥¼¨Ó (2014-03-12) (¹Ï)
µe·NªÅ¶¡¡G·à¶P·s¦~ (2014-03-12) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¤@¤£Â÷¤G ¡uÂù¡v±o¯q¹ü (2014-03-07) (¹Ï)
»È¹õ¦³¸Ü¨à¡G«¢§Q¾ãÅÛªí­ô «¼¤VìÐÃz¡u·ÓªÍ¡v (2014-03-07) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h