©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½Àô²y¤p©j¦³³Ì¨Î¥Á±ÚªA¹¢¡]Best National Costume¡^ªº¯S§O¼ú¶µ¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù
¬üÄR»P´¼¼z ¤§¤G
¤W´Á´£¨ì¡AÀô²y¤p©j¿ïÁ|¬O©e¤º·ç©Ô¥þ°ê¤H¥Á³Ì«µøªº¿ï¬ü¬¡°Ê¡CÀô²y¤p©j¦Ü¤µ¤w¸gÁ|¿ì¤F62©¡¡A©e¤º·ç©Ô¨ÎÄR¦X¦@űo7¦¸¡C
¦^À³¾÷´¼ µû§PÆg´
¥Oµ§ªÌ¦L¶H³Ì²`¨èªº¡A¥²©w¬O1996¦~Àò±oÀô²y¤p©j«axªº©e¤º·ç©Ô¤p©j¡A·í¦~¦o¾÷´¼¦^µªµû§Pªº°ÝÃD¡A¥H¼öªù«ººAÀò±oÀô²y¤p©j¦Z«a¡Cµû§P°Ý¡G¡uIf you could choose only one, would you choose smart, rich or beautiful, and why?¡v¡]¦p§A¥i¥H¿ï¾Ü¡AÁo©ú¡B´I¶QÁÙ¬O¬üÄR¡A§A·|¿ï¨º¤@¶µ¡H¬°¬Æ»ò¡H ¡^
©e¤º·ç©Ô¤p©j¦^µª»¡¡G¡uI would choose to be smart. Because being smart, you could also be rich and beautiful. And besides that, when you are smart, you could also develop yourself internally and that can help you do many many other things.¡v¡]§Ú·|¿ï¾ÜÁo©ú¡A·í§A¤w¾Ö¦³Áo©úªº¯S½è¡A§A¥i¥HÅܱo´I¶Q©Î¬üÄR¡C°£¦¹¤§¥~¡AÕY§AÁo©ú¡A§A¥i¥H¿n·¥§ïÅܦۤv¡A±q¦Ó§U§A§¹¦¨«Ü¦h«Ü¦h¨Æ±¡¡C¡^³o¼Ëªº¦^À³¾÷´¼¦Ó±oÅé¡A»´©öÀò±o¥þ³õ¼ö¯Pªº´xÁn¡A¤]űoµû§Pªº°ª«×Æg´¡Aµ§ªÌ¥ç±q¤¤¾ÇÀ´°µ¤Hn¡uBe smart¡v ªº¹D²z¡C
³Ì«á¤±j Äv³vÀô©j
¦¹¥~¡A¿ï¬ü¸`¥Øªº¥t¤@Ó°ª¼é¥²©w¬O¹{¼ú¤@¨è¡A¤j·|ªº¯S§O¼ú¶µ¦³³Ì¨Î¥Á±ÚªA¹¢¡]Best National Costume¡^¡B³Ì¤WÃè¤p©j¡]Miss Photogenic¡^¤Î¤Í½Ë¤p©j¡]Miss Congeniality¡^µ¥¡A¦Ó³Ì«á¤±j¨ÎÄR«h·|ª§³vÀô²y¤p©jªº¦Z«a¡]Crown¡^¡A¤À§OÀò±o²Ä¤@¦W¦Ü²Ä¤¦Wªº®íºa¡G
²Ä¤¦W¡@¡@¡@¡@4th Runner up
²Ä¥|¦W, ·µx¡@3rd Runner up
²Ä¤T¦W, ©ux¡@2nd Runner up
²Ä¤G¦W, ¨Èx¡@1st Runner up
²Ä¤@¦W, «ax¡@Winner
Àò±o¦Z«aªº¨ÎÄR»Ýn¼i¦æÀô²y¤p©jªºÂ¾³d¡A¨ì¥@¬É¦U¦a«Å´·R»P©M¥ªº°T®§¡A¤]¥i¿×³d¥ô«¤j¡C
Glossary
Miss Photogenic ³Ì¤WÃè¤p©j
Miss Congeniality ¤Í½Ë¤p©j
Crown ¦Z«a
»´ä±M·~¶i׾Ǯջy¨¥¶Ç·N¾Ç³¡Á¿®v»¯¬f¾^¡B§E¹Ò¿Q
ºô§}¡Ghttp://clc.hkct.edu.hk/
Ápµ¸¹q¶l¡Gdlc@hkct.edu.hk
³{¬P´Á¤T¨£³ø
|