|
連盈慧
有句廣東俗語是「隔籬婆仔飯焦香」，外省人稱飯焦是鍋巴，婆仔是鄰家的老太婆，意思是說自己的東西再好，總覺得不如人家的好，同時也指遠處的東西總比近處好，主要還是說吃吧，飯焦沒什麼了不起，婆仔肯定不是什麼大廚，可是從「隔籬」傳送來，就香氣四溢，自己飯鍋燒出來的，近在鼻尖，反而從未那麼垂涎，外間嗅覺的感性，總是那麼強烈，可見對食物的反應，至少一半來自心理作用。
母親節那天踏出家門，看見朋友一家人浩浩蕩蕩經過，打招呼聊過幾句閒話後，朋友笑指附近某某酒家，說他們每逢假日，都會一家人到那裏用膳，酒家離我家住處不到二三十步，朋友遠居對海，等閒九十分鐘車程，可真是酒家的鐵粉。可是我們吃過，卻覺得平平無奇，多年沒放在心，幾乎忘記它的存在了，反之，我們也像朋友那家人，經常光顧對海另一家食肆，這心理不也是等同「隔籬婆仔」。
相對另一句歇後語「幡杆燈籠｜｜─照遠不照近」，意思也十分相近，長長的幡杆掛着的燈籠，可以想像即如現在燈塔那麼照遠不照近，也就是說我們經常忽視身邊的人與物，目光只向遠看，甚至對親人亦如是。不時見過有些人，朋友有難，可以赴湯蹈火，散盡千金，害老婆兒女衣食不足亦在所不惜；朋友不過知道你喜歡吃什麼就給你送什麼，家人卻為你健康着想而給你燒什麼菜，可是很多人就嫌淡而無味。
日前在朋友Ａ家中聚會，她弄的煎釀鯪魚人人都讚好味，從來不吃魚的Ｂ小妹妹好奇嚐過也說好，朋友欣然對她說：「這個菜你媽媽弄得最好，我是從她那裏學來的。」Ｂ哇一聲哭了出來，事後才從她姊姊口中得知，Ｂ自幼外宿，習慣吃外間的西餐和快餐，就算在家吃飯也自携外賣，從來不肯吃媽媽傳統的菜，年前媽媽去世，觸景傷情，就哭出來了。
|
