©ñ¤j¹Ï¤ù
¤÷¥À¤é¥HÄ~©]¦£¤u§@¡A·P±¡²H¦p¤ô¡A¤k¨àµL¤H·ÓÅU¤U¡A¸òþÓ·Ý·Ý»P³¦ñ·Ý·Ý¤Q¦h¦~ªº©]Åa¦^¦Ñ®a¡C±q¥_¨Ê¨ì¶§®Ò¡A¯ª®]Ǥ£·f¸¾÷¡A§¤¤j¤ÚÁÓÂà¦^¨ì¼s¦è¡A«o¦]¬°·f¿ù¨®¡A°g¥¢¦b¤sªL¤¤¡A¥©¹J¦n¤ß¤Hªx¦à¶V¹L¤sªL¡A¦b]¹ë¯d¤F´X¤Ñ¡A³Ì«á´X¸g¨¯W¦^¨ì¤s©ú¤ô¨qªº¬G¶m......
¡m©]Åa¡n¬Oªk°ê¤¤ë¹q¼v¸`ªº³¬¹õ¹q¼v¡A¬Oªk°ê¾ÉºtPhilippe MuylÄ~2002¦~³Æ¨ü¦nµûªº¡m½¹½º¡n«á¡A¤S¤@Á¿z¯ª®]±¡ªº¹q¼v¡A¤]¬O2010¦~¡m¤¤ªk¹q¼v¦X©ç¨óij¡nñ¸p¥H¨Óªº²Ä¤G³¡¤¤ªk¦X©ç¤ù¡C¦]¦Ó²@¤£·N¥~¤ù¤¤¨¤¦â¬Ò¥Ñ¤¤°êºtû¾áºt¡A§õ«O¥Ð¹¢ºtªº·Ý·Ý¡B§õ¤p¥T¹¢ºtªº¥À¿Ë¡AÅý¤H²´«e¤@«G¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¥îÄR·L
¹q¼v¥s¡m©]Åa¡n¡A¦b¾Éºt²´¤¤¡A©]Åa¦p¦P¿ßª¯¡A¬O¤¤°ê¤H³Ì·RªºÃdª«¡C³o°¦¡uÃdª«¡v³¦ñ·Ý·Ý¤Q¤K¦~¡A¨Ã±a¦³¤`©dªº¼v¤l¡A¨eªººqÁn¼¾¼¢·Ý·Ý±I¹æªº¤ßÆF¡A·Ý·Ý¹E±aþÓ¨e¦^¥h±´±æ¤`©d¡C«ê¥©¡A¦w®{¥Íµ£¸Ü¤]¦³¤@ÓÃö©ó©]Åaªº¬G¨Æ¡A°ê¤ý³ßÅw©]ÅaªººqÁn¡A§â©]Åa§ì¨ÓÃö¦bÅ¢¸Ì¤é°Û©]°Û¡A«á¨Ó±o¨ì¤é¥»¤Ñ¬Ó°eªº¾÷±ñ©]Åa¡A¹E©ñ¨«¬¡ªº©]Åa¡C«á¨Ó°ê¤ý¥Í¯f¤F¡A¸¨«ªº©]Åa¦^¨Ó°Ûºq¡AºqÁnªv¦n¤F°ê¤ýªº¯f¡A©]Åa¥Ã»·¯d¤U¨Ó¤F¡C
µ²¦X¦w®{¥Íªº¬G¨Æ¡A©]Åa´N¤£¯Âºé¥u¬O¤@°¦Ãdª«¡A¤Ï¦Ó±a¦³¦^Âkªº·N¨ý¡A»P¹q¼v±j½Õªº®a»P®Úºòºò¬Ûô¡C
¼¯µn«°¥«»P¯Â¾ë¶m¤g
¹ï©óPhilippe¨Ó»¡¡A©çÄá¡m©]Åa¡n¬O¤@Ó·N¥~¡C2002¦~¡m½¹½º¡n¦b¤º¦a¤ÏÀ³¤£¿ù¡A¤p¤k«Ä»P·Ý·Ý¶¡ªº±¡½Ë¡Bµ£½ì¯ëªº°Ýµª¡B¶m§ø¶¡ªº¬üÄR¯Â¾ë¡AÅý¤HÅåÆA¡C2009¦~¡APhilippe¹J¨ì°ù¤F¤¤°ê©d¤lªº¦~»´»s¤ù¤HSteve Renˆm¡A¡u¥L°Ý§Ú¦³¨S¦³¿³½ì©ç¤@³¡¤¤°ê¹q¼v¡C¡vPhilippe·í®É«ÜªÈµ²¡A¡u§Ú¹ï¤¤°ê§¹¥þ¨S¦³¤è¦V¡A§Ú¤£¤F¸Ñ¤¤°ê¹q¼v¡B¤£¤F¸Ñ¤¤°êºtû¡A¤]¤£ª¾¹D¤¤°êªº¤å¤Æ¡A³o¬O¤@ӫܺƨgªº¶µ¥Ø¡C¡v
³Ìªì¡APhilippe¥´ºâ½©ç¡m½¹½º¡n¡A¦ý·Q¤F·Q¡Aµo²{¦Û¤v¨Ã¤£·Q½©ç¡A¦Ó¥B½¹½º¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¦³«Ü±jªº¶H¼x·N¸q¡Aˤ£¦p±ÀË«¨Ó¡A³Ð§@¤@Ó·sªº¬G¨Æ¡C
«°¶m¤Àª[¡B®a®x»ùÈÆ[¡B¤÷¤l¥Ù¬Þµ¥¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¬O¤ñ¸û®e©ö¤J¤âªºÃD§÷¡C¾Éºt¤]»¡¡A¤£·Q©ç¤j³¡¤À¤¤°ê¾Éºt¾Õªøªº§å§PªÀ·|ªº¬G¨Æ¡A¤ÏË·Q±´¯Á¤T¥N¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¶¶²z¦¨³¹¦a¡A¥Lªø®É¶¡¯d¦b¤¤°ê¡ASteve¦¨¬°¥LªºÂQ¾É¡A¦ÓSteveªº¤¤°ê©d¤l¤]¦¨¬°¤F¥LªºÂ½Ä¶¡C¡u§Ú¥h¤F¶³«n¡B¦è¦w¡B«n¹ç¡B®ÛªLµ¥¦a¤è¡A¥»¨Ó·Q¦b¤W®ü©ç¡A¦ý¨º¸Ì¤£¤Ó¡y¤¤°ê¡z¡A©Ò¥H¿ï¤F¥_¨Ê¡C¡vPhilippeÃèÀY¤Uªº¥_¨Ê«D±`®É©|¡A¬O¤@Ó²{¥N¤j³£·|¡A¾ãÓ«°¥«±a¦³¸U®a¿O¤õªºÁcºa¡A¥]¬A¤p¤k«Ä¤@®a¦íªº¤½´J¡B¤÷¥Àªº¬ïþÓµ¥¡A³£´²µoþӮɩ|®ð®§¡C¦ýÃèÀY¦bÂ÷¶}«°¥«¡AÂà¤J¶m§ø®É¡A¤Sºë·Ç¦a®·®»¤F¨º¤ùºñ±y±y¡B´_¥j¡B¤£¸g¦Ã¬Vªº¤g¦a¡C¾¨ºÞ®Ñ¤W´£¨ìªº¡u®ÛªL¤s¤ô¥Ò¤Ñ¤U¡v¦¤w¦W¤£²Å¹ê¡B³Q¹L«×¶}µoªº®È¹C·~¯}Ãa±o¿ºµMµL¦s¡A¦ý¨º¤ù«C¤sºñ¤ô¡B¤@±æµL»Úªº±è¥Ð¡B¦~¥N¤[»·ªº]¹ë¡A¬Æ¦Ü¨º¸»´¦à¡A¨ÌµM¬v·¸þÓÃø¥H¨¥³ëªº¬ü¡CPhilippe§Æ±æ¤¤°êÆ[²³¤£n§Ñ¤F¦Û¤v¦³¤@Ó¬üÄRªº°ê®a¡A¦Óªk°êÆ[²³¤]¥²¶·ª¾¹D¡A¤¤°ê¨Ã«D¥u¦³¦Ã¬V¡B¦³¬r¹ª«©M¤u¼t¡A¥¦¤]¬O¤@Ó§»°¶ªº°ê®a¡A¾Ö¦³«Ü¦h¦ÛµM¿ò§}¡C
¤T¥N¤Hªº¤ßµ²»P¥Ù¬Þ
¡m©]Åa¡n¬Oªñ¦~¤Ö¼ÆþÓ¾¥©ó¤H±¡¡B®a®xªº¤¤°ê¹q¼v¡A©Î³\¡A¹ï©ó¥~°êÆ[²³¦Ó¨¥¡A¡m¥Õ¤éµK¤õ¡n¸Ìªº«¢º¸ÀØ¡A¶Âº£º£ªº¡Bâ¶Ãªº¡A§ó²Å¦X¥L̹襤°êªº·Q¹³¡C¦ýPhilippe±a¨Ó¤F¥t¤@ºØ¤¤°ê¯¾²z¡A¦p¦P©Ò¦³µo®i¦¨¼ôªºªÀ·|¤@¼Ë¡A¤¤°êªº®a®x¤]¦b³o¤G¤T¤Q¦~¶¡¦³¤F§ïÅÜ¡C¹q¼v¸Ìªº¤÷¥À¡A¶H¼x¤F³£¥«¸Ìªº¤¤²£®a®x¡C¤@Ó¬O¤k°Ó¤H¡A±`±`n»P«È¤á½Í¥Í·N¡F¤@Ó¬O¦¨¥\ªº«Ø¿v®v¡A¥@¬É¦U¦a¸¨Ó¸¥h¡C´¿¸g¡A·Ý·Ý´N¬O¬°¤F´£¨Ñ¦nªº¥Í¬¡Àô¹Òµ¹¨à¤l¡A»·¨«¥L¶m¡A¨Ó¨ì§¹¥þ¯¥Íªº«°¥«¥´¤u¡A³s©d¤l¯f«¡A¤]¨Sªk¦^¥h¬Ý¦o¡C¨à¤lªø¤j¨Æ·~¦³¦¨¡AªÀ·|±ø¥ó¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¦»P¤÷¿Ë®É¤£¤@¼Ë¡A¤÷¤l¤§¶¡Ãø§K·|¦]¬°»ùÈÆ[¤£¤@¦Ó²£¥Í¥Ù¬Þ¡C¦Ó¤p¤k«Ä¡A¤]´N¬O²Ä¤T¥N¡A¥Í¬¡Àu´ì¡A¨C¤Ñ»P¹q¤l²£«~¬°¦ñ¡A¾Ç²ß¦UºØ¤~ÃÀ¡AÁÙª¾¹D¦Û¤vªº®Ú¶Ü¡H
¡u§Ú´N¬O·Q¬Ý¤T¥N¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡C¡v·Ý·Ý¦uþӶDzΪÀ·|ªº»ùÈÆ[¡A¤÷¥À«h¥Nªí¤F´I¸ÎªÀ·|ªº¤W¬y¶¥¼h¡A¦Ó¤k«Ä«K¶H¼x¤FºtÅܤ¤ªº¤¤°êªÀ·|¡A¦o¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¾ú¥v¡C©Ò¥H·í¦o¥hºN¯Á¡B¥h¤F¸Ñ®a±Úªº¹L¥h®É¡A¦oªºµo²{»P§ïÅܤ]ª½±µ¼vÅT¤F¾ãÓ®a®x¡C¤÷¤l«·s¹ï¸Ü¡AÃxÁ{¯}¸Hªº®a®x¤S«¦^¥¿y¡A§Ï©»§ì¦í¤F¨º±ø³sô©¼¦¹¥Í©Rªº¡u®Ú¡v¡C
Philippe¹ï¤¤°ê®a®xªº´¢¼¯¤£ºÉºë·Ç¡A«o§â¤j·§ªº½ü¹ø®i²{¥X¨Ó¡A¨Ã¥R¤À´x´¤¤F¤÷¤l¡B¯ª®]³o´XÓ«ÂI¡A©µ¦ù¥L¹ï¤¤°êªºÆ[¹î»PÅ鮩¡C¦Ñ¬O»¡¡u¶µ¥Ø¤ÓºÆ¨g¡vªºPhilippe¡A¹ï©ó³oÓÅܤۤ¤ªº°ê«×¡AÁÙ¬O«D±`·P¿³½ì¡A¦b©çÄá´Á¶¡Åª¤F«Ü¦h¤¤°ê¥j¨å¤p»¡¡B¸Öºq¡B½Ķ§@«~¡A¡u¦~»´®ÉÁ`¬O·|·F¶Ì¨Æ¡v¡A¥L§Ô¤£¦í¯º»¡¡C
¨ºÁÙ·|¦A°µ¶Ü¡H¡uWhy not¡H¡v
|